stjórin í partafelagnum, Luna, sum hevur alibrúk á Gøtuvík, at sterkur illgruni er um, at alibrúkið hjá teimum er rakt av herviligu ILA-sjúkuni. Atli upplýsti, at Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur tikið royndir [...] boðini, nevniliga at ILA-sjúkan nú eisini verður staðfest á Gøtuvík. Á Lambavík er smittan staðfest fyri fleiri mánaðum síðan, og hugsandi er, at hon er borin hiðani. Sosialurin royndi at fáa fatur á Atla [...] hon hevur fingið ILA-sjúkuna at dragast við, men løgið skal tað vera, um kenslurnar ikki líkjast teimum hjá bretsku bøndrunum. Vit fara í einum seinni blaði at tosa við alarar um hesa herviligu sjúku,

vælvild at lata til árbókina. Talvurnar í árbókini hevur Hagstova Føroya skipað fyri. Føroya Skúlabókagrunnur stendur fyri útgávuni. Ingi Joensen hevur gjørt permumyndina. Hestprent hevur umbrotið og prentað [...] ÚTGÁVA Føroya Skúlabókagrunnur hevur í samstarvi við Hagstovu Føroya givið út Árbók fyri Føroyar 2001 sum bók og á fløgu. Í árbókini er nýggjasta hagtalstilfarið um føroyska samfelagið við enskum undirteksti [...] Harafturat eru leitorð prentað aftast í bókini, ið ger tað munandi lættari at finna áhugavert tilfar í teimum mongu talvunum. Teldutøka útgávan á fløgu gevur skúlum, heimum, stovnum og vinnulívi nógvar og f

fyrireikararnir, at øll eru vælkomin. Ein hálvan tíma aðrenn gudstænastuna, er høvi hjá teimum, sum vilja, at tendra ljós fyri barninum tey hava mist og at minnast tey í kvirru. Fyrstu ferð hetta minningarhaldið [...] Sunnudagin, tað er sætta novembur, verður minningarhald fyri børn, sum eru farin. Minningarhaldið verður í Havnar Kirkju klokkan 16 og tað verður Steintóra Erhardsdóttir, prestur, sum prædikar. Tónleikarar [...] sterk bond til børn okkara, antin tey vóru fødd ov tíðliga, til tíðina, ella vit hava livað saman við teimum. – Saman minnast vit tey farnu børnini við einum dámi av góðsemi og fløvan, einum siði við ritualum

hjá 11 fólkum, sum hava fleiri tíggju ára langar dómar fyri rúsevni, tó uttan harðskap og hevur náðað fleiri túsund onnur, sum hava samveldisdómar fyri at hava havt marihuana. Biden sigur, at tað skal vísa [...] tey ungu. Sambært Hvítu Húsunum sita nøkur av teimum fólkum, sum eru náðað, lívstíðardómar. Boðini frá Biden í gjár merkja, at persónar, sum eru »dømdir fyri brotsgerðina at hava marihuana einfalt uppi á [...] endurnýggja lógina, sigur Biden í boðum. – Amerikavarð stovnað upp á prinsippið um javnt rættvísi fyri lógini, sigur Biden. – Fólkavald á báðum síðum, átrúnaðarligir leiðarar, borgararættindastríðsfólk

Løgreglan í Grønlandi hevur handtikið ein 18 ára gamlan mann, sum er undir illgruna fyri at standa aftan fyri ein skottilburð, har tvey fólk fingu skaða í Tiniteqilaaq. Hetta skrivar løgreglan í tíðindaskrivi [...] upplýsir løgreglan í tíðindaskrivi. Ein teirra er í lívsvanda. Løgreglan í Grønlandi sigur ikki, hvør av teimum báðum er í lívsvanda. Sermitsiaq.AG skrivar, at tað er 33 ára gamli maðurin, sum er í lívsvanda. [...] Varapolitiinspektørurin hjá grønlendsku løgregluni, Lars Bjerregaard, sigur við TV 2, at ein av teimum særdu er í "álvarsligum lívsvanda" eftir at hava verið skotin í andlitið. Enn er óvist, hvat liggur

Journal vóru seinastu orðini hjá fyrrverandi sersjantinum: - Eg fari at takka teimum góðu fólkunum í sólskinsstatinum fyri at hava dripið meg á mest kalda, roknandi, snøgga, menniskjaliga og effektiva [...] fangar til deyða er tikin burtur í 23 av teimum 50 amerikansku statunum. Teir tríggir statirnir Kalifornia, Oregon og Pennsylvania hava fyribils steðgað møguleikanum fyri deyðarevsing. Forsetin í landinum, Donald [...] Donald Trump, er talsmaður fyri deyðarevsing. Tá hann varð innsettur í Hvítu Húsunum í januar, segði hann, at tað skuldi brúkast sum revsing fyri tey mest ræðuligu brotsverkini. Ritzau/AFP

Klaksvík, sum vóru fyrstir á mál. Talan er um unga manning við sera góðum avrikum. Teir vunnu í dag fyri 21. ferð á rað, og tað er sera merkisvert. Beinanvegin í startinum sprakk Fípan Fagra avstað. Kla [...] høvdu gott tak á, hvar næstu bátarnir vóru. Í FM kappingini er Kollur næstbestur. Hann hevur í øllum teimum undanfarnu kappingunum verið næstfremstur, men soleiðis var ikki í dag. Teistin av Argjum tók Koll [...] var tað meiri enn ein bátslongd frá Teistanum og aftur til Koll, sum akkurát var undan Falki hjá teimum úr Hvalvík/Streymnesi. 1 Fípan Fagra (KRF) 04:44.01 +00.00 7 2 Teistin (AR) 04:46.00 +01.99 6 3 Kollur

a­løn­um og fyrisiting at reka Suð­ur­oynna við teimum sjey komm­un­unum, sum oyggin er býtt upp í. Har eru sjey borgarstjóralønir og sjey komm­unu­fyri­sit­ing­ar í eini oyggj, sum ikki er størri enn [...] vit so saman við Klaksvíkar komm­unu, so búgva 4.846 fólk har, sum eru sløk 200 fólk fleiri, enn í teim­um sjey kommununum í Suð­ur­oyr. Tað sigur seg sjálvt, at tað er nógv dýr­ari og ­irrat­i­on­ell­ari [...] Tórshavnar komm­una varð býtt sundur í 15 komm­un­ur. Oyggjarnar sunn­an­fjørðs hava so­leið­is 12 av teimum 30 kom­m­un­u­num – ella 40 prosent. Tað sigur seg sjálvt, at her verða nóg­vir peng­ar søpl­að­ir

Hetta er eisini galdandi fyri tað arbeiði, sum gravarhjálparfólk gera kring um í Danmark, har 77 fólk fram til í gjárkvøldið vóru deyð av korona, og 533 lógu á sjúkrahúsi. Av teimum 137, sum lógu á intensivari [...] við gravarhjálp, men nú vandi er fyri korona-smittu, taka hjálparfólkini neyðug atlit, serliga tá talan er um fólk, sum eru deyð av korona. - Vit bjóða framvegis teimum avvarðandi, at vit kunnu koma heim [...] heim til teirra, men vit bjóða teimum eisini, at vit kunnu avgreiða alt um telefonina ella um skype. Fara vit út, eru vit so fá sum gjørligt, sigur gravarhjálparmaðurin, Jørn Larsen í Grindsted, við Jyske

við 26 prosentum. Tey ungu og tey eldru fella tó ikki fyri tí sama, tá ræður um søtmeti í desember og um jólini. Eitt nú vilja 34 prosent av teimum, sum er millum 56 og 75 ár, í fyrsta lagi hava lakrisskonfekt [...] ing um, hvussu nógv og hvat góðgæti vit eta um jólini, liggur okkum neyvan fremst í huganum. Men, fyri tveimum árum síðan gjørdu danir eina slíka kanning, har 1.994 fólk kring landið vórðu spurd. Kanningin [...] millum tey ungu, at nógv verður etið í desember í mun til restina av árinum. Heili 63 prosent av teimum, sum eru 18 til 35 ár, siga seg eta meira góðgæti í desember. Og tá tey, sum eru millum 56 og 75