og løgtingsval sama dag. Hetta er kanska ikki eitt mál í sær sjálvum, men nú sær út til, at tilvildin ger, at hesi val vera sera tøtt. Fólkatingsval plaga at vera hildin týsdag. 13. november [...] er mangt sum bendir á, at vit fáa val í heyst, helst seint í heyst, í oktober ella november. Tað var Jógvan Mørkøre, samfelagsfrøðingur, sum herfyri róði fram undir at halda fólkatings- og [...] eitt val seint í heyst, so er hetta eisini ein upplagdur møguleiki. Tá eru slakir tveir mánaðir eftir valið at avgreiða nýggju fíggjarlógina, sum skal vera borin í tingið í seinasta lagi 30
EM-undankapping als ikki sammetast við leikirnar. Vit kenna ikki tað heilt stóra til mótstøðuliðini hesaferð, men eg eri púrasta vís í, at talan verður um nakrar knallharðar dystir. Í so máta verður tað [...] Margit G. Joensen úr Mjølnir. Men hóast hon í 15 ár hevur verið fastur partur av liðnum – burðarfarloyvi undantikið – er hetta fyrsta ferðin, at hon veruliga sleppur at royna seg á heimavølli. - Vit hava onkra [...] veruliga teljandi dystir hevur talan ikki verið um. So hetta er sjálvandi nakað, sum eg gleði meg sera nógv til. Og at talan er um EM-undankapping ger sjálvandi ikki spenningin minni, sigur hon. Venja um
FÓLKAKIRKJAN Í uppskotinum til løgtingslóg um at brúka kirkju og um limaskap í Fólkakirkjuni, stendur, at bispur kann loyva, at fremmant mál verður brúkt við guðstænastur. Í viðmerkingunum til greinina [...] føroyskum ella donskum”. Hetta er fallið Tórbjørn Jacobsen, tjóðveldistingmanni, fyri bróstið. Í samrøðu við Sosialin í gjár, bar hann fram, at føroyskt átti at vera omanfyri onnnur mál í eini yvirtiknari føroyskari [...] eins væl og føroyskt nýtast í almennum viðurskiftum” mátti skiljast sum ein minnilutaverja hjá dønum í Føroyum, og at tað tí var í lagi at § 149 stk. 1 var orðað soleiðis, at málið við sorinskrivaraembætið
grønlendingum í Danmark. - Hetta er niðursetandi, og pínir hjørtu okkara, at hetta kemur við í orðabókina, og hetta vísir, at danir vita lítið um grønlendingar, sigur hon, og vísir á, at hagtøl siga, at danir [...] ans, og ikki minst harmast mong í Grønlandi, nú Den Danske Ordbog dagførir sína heimasíðu í dag, 10. november, og eitt av orðunum, ið valt er at koma í bókina er "grønlænderstiv". Merkingin er, at ov nógv [...] orðið hevur ikki verið alment viðurkent, men tað verður tað við upptøkuni i orðabókina, skrivar Sermitsiaq. Sambært Sermitsiaq fellur tað ikki í góða jørð hjá Malene Schørring, forkvinnu í Inuit, ið er
hvørjum standi hann er í, um tit vilja kennast við hetta? Hetta hevur jú sæð soleiðis út í mong ár og er ikki nøkur vøkur sjón fyri ferðafólk. Eg vil eisini í hesum sambandi, nú umhvørvi er í hásæti, heita á [...] Didriksen átti í sínu tíð. Hetta er eitt vónbrot at síggja. Hetta skuldi kommunan gjørt nakað við, um eigararnir ikki kunnu finna útav tí. Eg vil bert nevna eitt dømi afturat, av fleiri. Húsini í Bringsnagøtu [...] (úr Nólsoy?). Í hinum endanum hevði Fía í Smiðjustovu handil við toy. Húsini “í Fjósi” blivu flutt, helst áðrenn 1938, niðan á Gripsveg, har Kamilla í Fjósi og Hans búgva í teimum. Eg fari at spyrja Kommununa
og størri, og hetta merkist so eisini her hjá okkum. Nú skal ein ikki gera alt upp í pengum, men tað er ein veruleiki, at ferðamannaskipini, geva sítt íkast til samfelagshúsarhaldið, um ikki talan er um [...] ferðamannaland. TAÐ hevur nógv at siga, at væl er skipað fyri og at alt gongur, sum tað eigur. Vit hava varhugan av, at vit her eru sera væl fyri, tí talan er um fólk, sum duga væl at skipa fyri. Sum nakað nýtt [...] ngum, og dømi um, at hetta riggar væl, var tá stóra ferðamannskipið Crystal Symphony legði til bryggju í Havn í vikuni. Kunningarstovan og Føroya Banki høvdu fólk á staðnum, og hetta gav bæði ein inte
venda aftur til í eini komandi oddagrein. Her skulu vit bert loyva okkum at vísa á, at hetta skilið við sera vánaligum flutningsmøguleikum kann ikki halda fram. Tað er hóskandi at minna á, at tann flokkur [...] vørurnar, sum skapa dynamikk í prísinum. Hann leggur afturarat, at "tann dynamikkin hava vit ikki við teimum flutningsøguleikum, sum nú eru". Útflytarin, Leif Høj, vísir á, at tað, sum hevur eina størstan [...] týdningin fyri kappingarførið, er, at vit fáa betri flutningsmøguleikar ímillum Føroyar og umheimin. Útflytarin upplýsir, at fiskur, sum verður avskipaður í Føroyum mánadag, er ikki frammi á marknaðinum fyrr enn
ávirkar tað okkum. Semja er tó ikki um í hvussu stóran mun og hvat hetta fer at broyta. Í nógv ár uttan veruligt kjak um ES, um bæði møguleikar og vansar, var tað at fegnast um at vit júst hava havt fólkatingsval [...] ella yvir-tjóða, fara at vera undir ES ávirkan. Sigast kann at hetta ikki er nøkur broyting í mun til í dag, og tað er helst nakað um tað. Men niðurstøðan er so ein staðfesting av, at økini eru undir ES ávirkan [...] fyri limalondini. Tvs. at donsk málsøkir verða í størri mun tengd at ES avgerðum. Hetta fer eisini at ávirka danskan uttanríkispolitikk, tí heildin í donskum uttanríkispolitikki í tí takstiska spælinum
ar, samfelagstrupulleikar At trupulleikarnir í barnaansingini raka aðrastaðni enn í Havn er tó ikki einasta orsøkin til at løgtingslimir eiga at geva spurninginum ans. Hetta er eisini ein spurningur um [...] Tórshavnar kommunu, sæst at líknandi trupulleikarnir eru at finna um alt landið. Sostatt er hetta ikki bert nakað sum er tengt at Tórshavnar kommunu, og tí eiga løgtingslimir at geva hesum ans. Ansinga [...] ið missurin av ikki at kunna fara til arbeiðis, verður ikki endurgoldið. Í teimun førum har talan er um ?svarta dagrøkt? er heldur eingin trygd fyri at børnini fáa tær røttu umstøður at verða undir. Fyri
sett út í vár, og í dag liggja hesi millum 800 gram og eitt kilo hvørt, sigur stjórin, sum slett ikki hevði roknað við, at P/F Týggjará fór at fáa trupulleikar við algum í heyst. Bogi sigur seg ikki hava [...] Jacobsen sigur, at 800.000 síl ganga í ringunum á Kaldbaksfiðri. - Hetta er eitt stórt tal, men nøgdirnar eru ikki so stórar í tonsum, tí fiskurin er lutfalsliga ungur enn. Og tó. - Hetta eru síl, sum eru [...] Aling Í gjáramorgunin løgdu teir, sum standa fyri sílaalingini á Kaldbaksfirði, til merkis, at fiskurin í aliringunum ikki hevði tað gott. Tað vísti seg, at okkurt var, sum gjørdi fiskinum mein. Fiskur