jólamonnum, ið búgva í okultum hulduheyggjum og eins og avgudur norðbúgva, Tórur, ríður um himmalhválvið, ella saman við okultum vættrum og vemmiligum rottum, men brúka jóladagarnar til at minnast føðing Harrans [...] sum við at seta sítt fulla navn undir tað, hann skrivar, stendur við tað, hann skrivar , sigur um hesa bók: “Jeg har studeret Koranen grundigt. Da jeg var færdig med det studium havde jeg den overbevisning [...] heimsliteratursins og málningalist vesturheimsins, sum sambært framtroðkan teirra sára kenslur islams? Ella hvat feðgarnir siga um tað, Hume skrivar: AKoranen er en vild og absurd forestillling. Konsentrerer

samandrátt av henni. Men tað, sum fyrstu ferð kem­ur á prent í hesum partinum av samrøðuni við Dinnufíu er frá­søgnin um, hvussu bygdar­fólkið við Gjógv upplivdi hesa vanlukku. Vanlukkan var so ræðulig, at [...] steinur, sum Óli Arge, e, abbi Niels Juel, hevur gjørt. Her kann verða skoytt uppí, at Poli var fyrstu ferð farin til skips í 1927, og tað var eisini við Acorn. Hetta sæst í hansara sjófartsbók, sum ættin hevur [...] Pauli kemur síðan norður til Gjáar til jóla, og nú legst hann oman á alt við meslingum. Hvørki hann ella konan høvdu havt meslingar, og nú er hann smittaður á hospitalinum. Men hann varð tó vist ikki so

vindar eru yvir okkum. Ljósa tíðin og góða summarveðrið seinastu vikurnar gevur orku. Tað er enn eina ferð summar í Føroyum. Seinastu árini hava avbjóðingarnar verið stórar, og brotasjógvarnir verið ógvisligir [...] heimaftur, og tey, sum flyta av landinum, fækka. Í fjør vaks burðartalið eitt vet, og fyri fyrstu ferð seinastu sløku tíggju árini vaks talið av kvinnum í aldursbólkinum 20 til 40 ár. Fráflytingin er tó [...] tá ið ES setti handilstiltøk í verk ímóti Føroyum. Talan var um sera harðrenda ES framferð. Hóast hesa viðferð hildu vit í samráðingunum fast um tað, sum vit hildu vera okkara rætt. Harumframt brúktu vit

m verða vit ferð eftir ferð noydd at fara í rættin við málum, sum eru sjálvsøgd. Tað visir seg, at vit koma ongan veg við myndugleikunum í nøkrum máli, uttan ígjøgnum rættarskipanina ella við hótta við [...] broytingar hendar, bæði í samfelagnum sum heild og ikki minst í viðurskiftunum hjá fiskimonnum. ? Hesa tíðina havi eg eftir førimuni roynt at fáa fiskimonnum betri kor. Talan hevur verið um sáttmálar,

Brynhild, á Kelduni í Sørvági. – Vit bæði vóru viðhvørt í Sørvági. Brynhild nærum hálvgræt, hvørja ferð vit koyrdu framvið barndómsheimið. So vit endaðu við at keypa tey. Eg ringdi til Palla (Jóan Pauli [...] bar til. Enntá varð sagt, at tað væl var líka mikið, um eitt bræv tók tríggjar dagar við skipi ella fýra tímar við flogfari. Tí so skjótt gekk samfelagið nú heldur ikki. Men Lars Larsen var sannførdur [...] eingin ferðavinna í Føroyum. Her var eingin ferðandi úr fjarskotnum londum, sum keypti sær eina ferð til Føroya. Her var einki móttøkuapparat, vit høvdu einki at bjóða teimum. Í somáta kanst tú

slakt­aðir. Vit plagdu at hava tveir oksar. Til­samans fóru 10-12 oksar av oynni. Vit høvdu altíð eina ella tvær hoykonur um summarið. Tær komu úr Sørvági. Lønin var eitt lamb til heystar, umframt sjálvsagt [...] ár at virka í til frama fyri bygdina og til gleði fyri tey mongu, ið leita til Mykinesar á sumri – hesa perlu í okkara oyggjaflokki, sum Benadikt og konan hava verið við til at gera enn meira atdragandi [...] syrgiligar og vandamiklar hendingar har vesturi. At læknahjálp var so fjar var ein trupulleiki. Eina ferð vóru tvey børn, sum spældu undir einum hjalli. So dettur hesin hjallurin yvir tey. Eitt av børnunum

3. partur Í seinasta parti varð greitt frá John Effersøe og hansara børnum. Hesa ferð verður greitt frá dóttrini Karen Marie (1888-1972), vanliga kallað Kamma. Hennara søga var heilt serlig og eisini syrgilig [...] týska minnilutanum í økinum. Kamma doyði í 1972 og hann í 1976. Tey vórðu jarðað uttan hátíðarhald ella luttøku av presti. Tey ynsktu bæði at verða brend og eru jarðað í Aabenraa, tætt við markið til Týskland

varð stovnað í 1855, sneiddi sein­ast í áttatiárunum um eina nøv, við tað at fólk nú fyri fyrstu ferð fóru at spæla sjónleik á føroyskum. Tann kanska fyrsti føroyski sjón­leikurin hevði heitið Veðurføst [...] donskum tjóð­skapi í Suðurjútlandi. Eftir eru nakrir ósvaraðir spurn­ingar, sum kunnu vera viðkomandi, ella kanska nettupp ikki eru tað. Hvørja hugsan mundi Christian Ludvig hava um tann skilnað, sum kom í [...] Testamenti um talentirnar. Og um merkismannin Christian Ludvig Johannessen kunnu vit siga, vís­andi til hesa søgu (sum hann kanska sjálvur hevur skrivað), at hann stokti ikki sítt epli, men skar tað sundur,

teimum sleip, men teir tóku ikki av. Eftir at vit høvdu prátað eina løtu, ynsktu vit hvør øðrum góða ferð víðari og hildu leiðina fram til Hetlands - tá vóru vit staddir einar 40 fjórðingar úr Yellsundi. [...] Kaledóniuveit, har til ber at sigla gjøgnum norðurskotland, millum eystur- og vesturstrondina, tað var hesa leið vit ætlaðu okkum. Kl. 17 góðust teir at slúsa bátar tann dagin, so vit máttu bíða eftir at vera [...] Loch Ness, vindurin var ímóti. Vit royndu at fáa eyga á tiltiknu og víðagitnu sjóslanguna " Nessie ", ella av summum nevnt Loch Ness ódjórið, men til fánýtis, annars hevði hon komið væl við fesk á pannuni

at finna undir svørðinum í toftini. Tað merkir, at har hevur eldur verið - antin til hita, matgerð ella til bæði. ? Vit flyta nú tíðina heilt aftur til Svarta Deyða, sum herjaði víða um í Evropu miðskeiðis [...] sær. Tá í tíðini var einans dómur fyri slíkt ? deyðadómur! Nakað seinni komu teir útaftur. Teir bóru hesa vænu ungu moy ímillum sín? Komnir nakað út í tún, hoyrdist eitt hjartanemandi skríggj. Út kom Gurin [...] fram til okkara dagar, nevniliga seinasta leygardag, tá ið undirritaði saman við mongum øðrum fyrstu ferð vitjaði í Skúvoy. Vit eru stødd í Fagradali ? við toftirnar, har skaldsøgan hjá Dagmari Joensen-Næs