gerast, tá ið samráðingaruppleggið hjá landsstýrinum var kent; næsta, tá ið vit vistu, hvat ið danska stjórnin hevði at bjóða, og tær tvær seinastu, tá ið avtala møguliga var gjørd og upp undir fólkaatkvøðuna

Harvið má stjórnin eisini virða galdandi lóg. Hon noyðist at góðkenna tær yvirtøkur løgtingið fremur av A málum og noyðist virðisliga at samráðast um yvirtøkurnar av B málum. Tá ið danska stjórnin ? við uppruna [...] fyri donsku stjórnina. Men hetta gekk sum kunnugt ikki orsaka av teirri ófatandi treisku støðu, sum stjórnin hevði. Danska støðan við at tvíhalda um verandi ríkiseindina fer ikki at halda í longdini, tí Føroyar [...] hetta er høvuðsveruleikin í danska politikkinum. Aftaná drúgvar samráðingar í 1946 tvingaðu danska stjórnin saman við Sambandsflokkinum og Javnaðarflokkinum eina fólkaatkvøðu ígjøgnum við tveimum møguleikum

viðurskiftini Tann einasti, sum heldur, at stjórnin kanska fer í so harðliga fram, er Jann Sjursen, formaður í Kristiliga Fólkaflokkinum. Hann heldur, at stjórnin átti at bíða við sínum útspæli, inntil f [...] kortini samráðast eftir fólkaatkvøðuna, vísir hann á. - Tað er óheppið fyri Ríkisfelagsskapin, at stjórnin nú eisini kennir seg noydda til at ?krita vøllin?, sigur Jann Sjursen.

skeyti. Andstøðan hevur røkt sína uppgávu og hevur givið samgonguni lítið rásarúm at virka á. Danska stjórnin hevur eisini røkt sína uppgávu og rásarúmið hjá samgonguni er ikki vorðið víðari av tí. Vit kunnu [...] sum verður ómetaliga trupult hjá nøkrum parti at siga nei til ? tað veri seg andstøða ella danska stjórnin. Fólkaatkvøðan sum amboð Samgongan hevur valt at brúka fólkaatkvøðuna sum amboð. Hetta boðaði hon [...] so svaraður, um tað verður viðkomandi og til ta tíð, tá ið tað er viðkomandi. Andstøðan og danska stjórnin hava roynt at niðurbinda hesa samgonguna til eina ætlan, har báðir spurningarnir skulu svarast í

eingin samráðingarloysn fekst við danir, var ynski føroyinga um størri sjálvstýri. Hetta kundi danska stjórnin ikki góðtaka, tí Danmark skal hava yvirvágina í ríkisfelagsskapinum. Formaðurin mælti annars til

við danir um hetta. ? Sjálvsagt skulu samráðingar til. Tí vit hava ein mótpart, sum eitur danska stjórnin. Men tað er ikki danska stjórinin, sum avger, hvat Føroya fólk atkvøður um á einari fólkaatkvøðu [...] við Føroyanevndina hjá Fólkatinginum týsdagin gjørdi danski forsætisráðharrin greitt, at danska stjórnin fatar fólkaatkvøðuna í mai sum eina fólkaatkvøðu um loysing. Stjórin heldur í veruleikanum, at nýggja [...] ð eitt føroyskt fólkakrav um 12 ára skiftistíð við sum barlast. Men tað kann hugsast, at danska stjórnin kortini ikki gongur við uppá 12 ár. Ger hon ikki tað og úrslitið í staðin verður til dømis 7 ár

Tað var væntandi, at danska stjórnin fór at halda seg til 4 ára skiftistíð, men tað var kanska óvæntað, at forsætisráðharrin fór at leggja ætlanina hjá landsstýrinum soleiðis út, at fullveldistilgongdin

viðurskiftini Tann einasti, sum heldur, at stjórnin kanska fer í so harðliga fram, er Jan Sjursen, formaður í Kristiliga Fólkaflokkinum. Hann heldur, at stjórnin átti at bíða við sínum útspæli, inntil f [...] kortini samráðast eftir fólkaatkvøðuna, vísir hann á. - Tað er óheppið fyri Ríkisfelagsskapin, at stjórnin nú eisini kennir seg noydda til at »krita vøllin«, sigur Jann Sjursen.

fullveldi. Soleiðis lýsti stóra bretska blaðið, The Times, í mikudagsútgávu síni útspæli, sum danska stjórnin kom við týsdagin. The Times skrivar, at danska Fóklatingið hevur gjørt av, at steðga fíggjarligu

Landsstýrið leggur eina tulking í, meðan stjórnin leggur eina aðra tulking í. Og hetta fer bert at ørkymla, heldur hann. Breið tulking Harhoff heldur, at stjórnin hevur valt at tulka fólkaatkvøðuna í mai [...] fólkaatkvøðu um loysing. Men hinvegin heldur hann eisini, at tað er í lagi, at stjórnin tulkar støðuna á hendan hátt. - Stjórnin hevur sett sær sjálvum spurningin, hvat landsstýrið í veruleikanum vil. Er talan [...] ásettum leisti? Og har hevur stjórnin valt at tulka støðuna soleiðis, at landsstýrið nú vil hava fólkið at taka støðu til, um Føroyar skulu fara úr ríkisfelagsskapinum. Stjórnin tekur tarvin við horninum