væntaða uppgerðin um heilgidagarnar í Danmark er byrjað. Og sjálvt um tað uttan iva fer at taka langa tíð at broyta núverandi skipan, so fer tað at henda fyrr ella seinni. Men hvussu sær so út í Føroyum? Jú, [...] ikki kann sigast annað enn, at halgidagarnir liva og hava tað gott á klettunum. Eg plagi at verða í Føroyum um jólini og undrist ofta á, hvussu sterkar og rótfestar tær kristnu traditiónirnar eru. Kirkjugongd [...] halgidagarnir í veruleikanum eru ókristiligir? Eg havi varhugan av, at føroyingar flestir vilja mótmæla. Men um vit nú hyggja nærri eftir bíbilsøguni, so var tað einans sunnudagurin, ið upprunaliga var halgidagur

hava eitt gott og gevandi umhvørvi. Tað er tað, ið er mest umráðandi. Tað eru nógvir dugnaligir ungdómar kring heimin. Skulu hesi blíva góðir telvarar, so er at geva teimum tað rætta umhvørvið. Eg haldi ikki [...] at fólk veruliga hava stóran áhuga fyri talvi. Tey telva nógv og havi tí eisini gott innlit í spælið. -Tað er sjálvandi greitt, at við tað at tykkara land er so lítið, vil dygdin eisini vera avmarkað, men [...] ikki, at tað eru meira talentfull ung í t.d. Sovjetsamfelagnum enn í USA. Kasparov vísir í hesum sambandi á, at tað er ikki rætt, tá tað verður sagt, at tað var gjørt so nógv fyri talvspælið undir tí gamla

demokratii. Sjálvur sigur tú tað soleiðis: ?Demokrati er gott, men altso ikki tá tað snýr seg um ávísar persónar og stovnar, halda tjóðveldis- og fólkaflokspolitikarar. T.d. tá tað snýr seg um Signar á Brúnni [...] gert tú tað, Hans Pauli? Er tað fyri at fáa tína egnu grein at hanga betur saman, ella hevur tú ikki sæð tað, sum Høgni Hoydal skrivar? Lesur tú ikki Sosialin, Mr. Strøm? Ein kend ósemja ?Tað er tí at [...] i á Sosialinum ikki hava tikið av hesum góða tilboði, tað vita einans tey sjálvi, men løgið er tað, heldur tú ikki eisini tað, Hans Pauli? Man tað hava nakað at gera við tey gomlu orð, at sær er hond hollast

eg væntað, at tað fór ikki at endurtaka seg. Tað má vera øllum greitt, at tá ið als einki er at geva út av fíggjarliga, og eitthvørt óvæntað smános kroystir ein út um fíggjarkarmin, fær tað óbøtiligar fylgjur [...] møguleika at taka lesandi upp í summar. Tað eru ráðini og boðskapurin, eg sum rektari havi fingið frá tí partinum av Mentamálastýrinum, sum Læraraskúlin hevur gott dagligt samstarv við, og sum altíð vísir [...] sum partur av afturberingini frá danska statinum og tí játtan, sum Læraraskúlin hevur fingið øll hesi árini. Tað er tí rætt, sum stendur í Dimmalætting leygardagin. Føroya Læraraskúli hevur strítt eitt vónleyst

við føroyingar. ? Eg havi á hvørjum ári skrivað jólakort til familjuna, sum eg búði hjá á Eiði. Eisini havi eg vitjað fólkið á Eiði, hvørja ferð eg havi verið í Føroyum. Men nú havi eg mist sambandið við [...] stendur tað aftan fyri. Og kendir málfrøðingar hava hildið upp á, at í føroyskum má tað vera antin sum í donskum ella sum í íslendskum. Men at tað ber at siga bæði, vildu teir ikki viðganga. Men eg havi síðani [...] einum eitt sindur norskum tónalag. ? Tit mugu umbera meg. Tað eru tíggju ár síðani, at eg seinast var í Føroyum og tosaði føroyskt, so eg tosi tað ikki so væl nú, umber hann seg. Men vit halda, at Barnes

seksti fólk høvdu leitað sær niðan í Glyvra Skúla fríggjadagin. Hesi fólk umboðaðu at kalla øll føroyskar fyritøkur. Tað var Transocean Sedco Forex(TSF), sum í samstarvi við Atlantic Supply Base og Vinnuhúsið [...] vikuni fer undir sítt virksemi við Føroyar, verður tað við Statoil sum leigara av rigginum. Statoil fer at hava nøkur eftirlitsfólk umborð, men annars verður tað Transocean, sum hevur alla ábyrgdina av borðingini [...] tá hann ger boringar. Ì fyrsta atløgu vera so at siga ongir føroyingar við umborð. Tó er tað soleiðis, at tað vera nakrir føroyingar knýttir at rigginum í sambandi við catering. Transocean ætlar at seta

eftir, at hon afturvísur tí eg havi sagt. Meðan eg bíði, kann eg tað sama afturvísa tí hon sigur. Helena sigur, at Landið betalur lønir á Sambýlum, og tí er tað ósatt, sum eg havi skriva. Helena átti at vita [...] við tí úrsliti, at fólk liggja óhjálpin heima. Tá tú ikki hevur tíð at lesa uppá, krevst sera gott minni. Tað svíkur av og á hjá Helenu. Í øllum føri tá hon tosar um Sambýlið á Skála. Kunngerð um hetta frá [...] almannalógin er líka fyri øll) Men hetta er ikki nakað nýtt. Tá Anfinn Kallsberg følur seg noyddan at taka eina støðu, er málið ógvuliga greitt. Tá Helena kom í Landsstýri var tað Landið sum rak eldrasambýlið

ljóst upp á tað. ? Eg havi ikki fingið vant sjálvur í nógvar vikur, so eg verði undir ongum umstøðum á toppinum. Tað hevði kanska verið gott, um eg kundi spælt síðsta hálva tíman, men tað fer neyvan at [...] CUP FÓTBÓLTUR Jóannes Hansen Popczynski ásannaði tað eftir dystarlok. Tað hevði verið hugaligt, um venjarin sjálvur hevði havt verið á vøllinum, men tað bar ikki til, tí skaðin ger so nógv um seg. Tá vit [...] andi megnar at skora eina ferð, so verður tað neyðugt hjá Slavia Mozyr at skora tvær ferðir fyri at koma víðari. ? Eg kann ikki vera annað enn nøgdir við tað, sum mínir spælarar vístu í kvøld. Eg kenni

í, at tað sáð, sum tá varð sáað í barnahjørtuni, var tað sum seinni bar ávøkst. Í apríl í ár, tá Eivind fylti 60 ár, hevði hann stóra veitslu fyri familju og kenningum í Pálsstovu, og gleddi tað hann ómetaliga [...] til Sín. Tað untist so ikki Eivindi at koma aftur til føðibygd sína, men hann flutti heim til ein mangan betri stað. Tey síðstu árini búði Eivind á Mýruni 6, har hann treivst og hevði tað gott. Góði Hansemann [...] Hansemann og øll systkini hjá Eivindi! Tað var gott at Eivind átti tykkum, tí tann kærleika og umsorgan, tit vístu honum, var so einastandandi. Eg vil heilsa tykkum við niðurlagnum í sanginum »Eg eigi hirða«

tá fótbólturin var við fyrstu ferð. Tað var ov lætt hjá teimum, og teir bukaðu alt av. Tá ræður tað um at koma víðari, og tað er so eisini tað, sum eg ætli mær. - Eg skal fyrst við fyri at læra. Sjálvt [...] nógv. - Higartil havi eg sum bert lagt grundina til at royna meg víðari. Tað, sum eg dugi nú, er tað, sum fimleikarar í Danmark og Russlandi duga, tá teir eru 10 ára gamlir fyri at siga tað grovt. Nú skal [...] komprimeraðar, og øll mistøk draga frá, og tí skalt tú vita, hvat tað er, at vera við í eini kapping. Ikki minst í tí mentala partinum. - Í lopið yvir hest, er tað somikið komprimerað, at tað bara er nakað