komandi forstjórunum í Maersk Air, at sleppa ein túr til Føroya. Teir skuldu koma, tá frumramførslan av Barbaru var, men tað ferðina noyddust teir at setast aftur fyri mjørka í Føroyum. Hesu nú eydnaðist [...] Hansen sum forstjóri, fekk landið fyri fyrstu ferð at síggja í allar fagrasta veðri. - Tað var vakurt og ein einastandandi uppliving, sigur Flemming Knudsen, sum var fegin um at fáa heilsa uppá komandi viðskiftafólk [...] hvønn tørv samfelagið hevur á útbygdum flogsambandið. Føroyar eru við at útbyggja ferðavinnuna, og har hevur Maersk Air eisini hug at taka lut. Sum øllum kunnugt er kappingin millum Maersk Air og Atlantic

Haraftrat fara ætlanirnar at órógva alt virksemið á Landssjúkrahúsinum. Í staðin fyri at byggja um mæla starvsfólkini til at venda aftur til upprunaligu byggiætlanina frá 1991 og at byrja næsta ár. Tað kunnu [...] hoyring í 1992 mæltu frá, er farið undir at seta hesar loysnir í verk. Starvsfólkini mæla frá at halda fram við hesari ætlan, tí tey bera ótta fyri, at umbyggingarætlanirnar skapa eins nógvar nýggjar hø [...] ikar, sum tær eru ætlaðar at loysa. Eisini halda tey, at ætlanin um at gera eina hædd oman á núverandi røntgendeild og skurðgongd, hóast sera kostnaðarmikil, als ikki fer at loysa hølistrupulleikarnar

eisini at viðgera tær verkætlanir, sum um stutta tíð fara at geva olju. Eisini verður hugt at Aurora-projektinum, ið er eitt samarbeiði millum Texaco, Conoco og Total um at kanna møguleikarnar fyri at fara [...] um boring vestan fyri Hetland og at enda fer umboð fyri Conoco at tosa um Aurora-verkætlanina. Seinasti fyrilestrarhaldarin verður Árni Olafsson. Endamálið við slíkari ráðstevnu er at gera støðuna upp á [...] Energy Analyst, Leonard Rea, sum fer at tosa um heta. Síðani fer Greg Lever stjóri í PetroCanada at tosa um Terra Nova, projektið, har kanaciumenn fyri fyrstu ferð fara at royna seg við flótandi framleiðsluskipum

ætlanum fyri 1998. ÍF fer undir venjingina fyrst í februar og fyrstu tíðina er ætlanin at venja seks ferðir um vikuna. Saman við Piotr fer póllendski spælarin Marek Vierzbicki eisini til Fuglafjarðar at spæla [...] samráðingar við Piotr Krakowski um at halda fram har vesturi, men áðrenn seinasta dystin, sum var avgerandi fyri um FS Vágar spælir í 1. ella 2. deild næsta ár, fall avgerðin um, at Piotr venur ÍF næsta ár. F [...] var felagið ongantíð í veruligum vanda fyri at flyta niður. Í februar mánaði verður byrjað av nýggjum, og í næsta kappingári stendur Piotr Krakowski á odda fyri liðnum, og Marek Vierzbicki verður ein av

gloymir tó at siga frá, at føroyingar hava verið við í spælinum. Fyrru greinina endaði hann við uppskoti um, at draga danir inn fyri mannarættindadómstólin í Strassbourgh, og seinnu endaði hann við at siga frá [...] frá, at í løtuni liggur bólturin í danska málinum. Tá ið veruleikin er, at føroyingar einki álop og enn minni nakað mál hava gjørt móti dønum, eiga vit at ganga út frá, at tað er logikkurin hjá Vilhelmi [...] gjørdu tað fyrsta sjálvmálið fyri skjótt 50 árum síðani og líka fram til dagin í dag. Føroyska samfelagið liggur í andaleypi, ikki tí at danir hava syrgt fyri tí, ella at føroyingar hava gjørt tað, men

okkum, hvussu forritið er at fáast við, og vit kunnu geva honum rætt í, at tað er sera einfalt at handfara, og tað gongur skjótt at taka fram teir upplýsingarnar, tú hevur brúk fyri. ? Tær nýtist ikki brú [...] dátuupplýsingum í umleið 1.000 fílum. Upplýsingarnar eru skipaðar í 18 dátagrunnar - tveir fyri hvørt landið soleiðis, at annar er á enskum og hin á málinum hjá viðkomandi landi. Í hvørjum dátagrunni er ein [...] kifti, umsamskifti, um prísir, um lønir og ymisk onnur lyklatøl. Einfalt at handfara Á teldufløguni er forritið PC-AXIS til at handfara hagtalstilfarið. Tað er in útgáva til Windows 3.x, Windows 95, Windows

ætlanum fyri 1998. ÍF fer undir venjingina fyrst í februar og fyrstu tíðina er ætlanin at venja seks ferðir um vikuna. Saman við Piotr fer póllendski spælarin Marek Vierzbicki eisini til Fuglafjarðar at spæla [...] samráðingar við Piotr Krakowski um at halda fram har vesturi, men áðrenn seinasta dystin, sum var avgerandi fyri um FS Vágar spælir í 1. ella 2. deild næsta ár, fall avgerðin um, at Piotr venur ÍF næsta ár. F [...] var felagið ongantíð í veruligum vanda fyri at flyta niður. Í februar mánaði verður byrjað av nýggjum, og í næsta kappingári stendur Piotr Krakowski á odda fyri liðnum, og Marek Vierzbicki verður ein av

tað skal saman við øðrum viðurskiftum í felagnum verða grundarlag fyri at senda Esbjerg upp í bestu donsku deildina, Superliguna. Fyri nøkrum mánaðum síðani var fíggjarliga kreppa í Esbjerg, men lokala [...] felagnum og geva møguleikar at keypa spælarar til felagið. Og nú hevur felagið fingið hendur á einum dugnaligum venjara, sum kann standa á odda fyri liðnum, tá tað skal royna at berja seg burtur frá botninum [...] letur reyð roknskapartøl eftir sær. Hann er útbúgvin revisor, og hevur tí natúrligu fyritreytirnar fyri at blanda saman ítrótt og pengar. Viggo Jensen hevur drúgvar royndir sum spælari og sum venjari. Hann

samanløgdum sigri á FS Vágum. Og samstundis sum plássið í 1. deild varð tryggjað, kundi felagið váttað, at báðir jugoslavarnir, sum hava spælt á Tvøroyri seinasta árið, halda fram har. Zoran Pavlovic hevur [...] Alexander Radosavljevic var toppskjútti í 2. deild, og hóast onnur feløg í landinum hava spurt seg fyri hjá málskjúttanum, heldur hann fram í TB.

stílar eftir at fáa hetta navnið aftur. Søkt er um at fáa navnið, og væntar nevndin, at tað fer at bera til. Næstformaðurin í nevndini í nýggja felagnum, Tordur Niclassen á Eiði, sigur, at keypari og seljari [...] Niclassen. Eisini vóna tey á Eiði, at útróðrarbátar, sum plaga at rógva út norðanfyri, fara at landa til teirra. Tað lættir jú væl um, tá róð verður á Norðhavið, at sleppa frá at senda fiskin út á Toftir á u [...] leygardag, fer at keypa flakavirkið í bygdini frá Føroya Fiskavirking. Partafelagið 18.10.1997, við undirnavninum Norðís hevur, gjørt avtalu við Fiskavirking um at keypa flakavirkið á Eiði fyri umleið fýra