tveir mánaðir. Vit fara fyrst at spyrja teir í Sundalagnum, um teir vilja taka á seg í samstarvi við Talvsambandið at skipa fyri umdystinum. Um tað liggur fyri hjá teimum, so verður dysturin í Eydnuni. Um [...] telvað tvey talv. Rani Nolsøe sigur, at teir hava ikki enn gjørt av, hvussu umdysturin skal ganga fyri seg. Hetta fara teir í Talvsambandinum at tosa um innanhýsis, og so fara teir eisini at tosa við telvararnar: [...] svarta fólkinum tapti móti Flóvini Þór Næs og Eyðuni Nolsøe. Harvið misti Ólavur møguleikan at blanda seg í toppin. Í níggjunda umfarinum hevði javna talvið hjá honum móti John Rødgaard við sær, at hesin seinni

Flaggdagsrenningin og rennikappingar á øllum stevnunum talt við, men í ár ætlar Deildarsambandið at skipa kappingina øðrvísi. Kappingarnar, ið telja við í Grand Prix kappingini í ár, eru Flaggdagsrenningin [...] Bragdið hevur vunnið liðkappingina. Daewoo marathon Sum nakað nýtt fer Deildarsambandið eisini at skipa fyri einari Grand Prix kapping í heyst. Hetta verður gjørt fyri at savna tær nógvu einstøku kappingarnar [...] borðreitt við nógvum ymiskum kappingum í ár, so her skuldi verið okkurt fyri øll tey, ið hava hug at royna seg innan frælsan ítrótt.

skúlanum í Klaksvík, sum skipa fyri tiltakinum, og tey siga, at kvøldið verður hugnaligt og undirhaldandi. Kostnaður verður 200 krónur fyri hvønn persón, og tað ber til at melda seg til kvøldið á tlf. 457172

dystinum móti Andorra fyri einum góðum ári síðani. Veruleikin og trupulleikin er, at tað gongst væl at skipa verjuspælið, sjálvt um føroyska liðið er undir stórum trýsti. Men tað gongst illa at mynda álopsspælið [...] spurdist einki burtur úr hjá Liktinstein. Í 2. hálvleiki var Fróði Benjaminsen ein teirra, sum spældi seg upp. Fyrsta tíman var ein trupulleiki, at tað var so striltið at bróta ígjøgnum í borðunum. Jákup á

limir, soleiðis at í hansara stað fáa HB og B36 eitt nevndarumboð í part, og at nevndin tá skal skipa seg sjálva. Ikki givið upp Í stuttari viðmerking sigur Heðin Mortensen, at hetta ikki skal skiljast

samstarv enn meira, verður í løtuni arbeitt við at skipa fyri sølustevnu í Nuuk komandi ár, sum ætlandi skal bera heitið NuuTórRek. Einki er at taka seg aftur í, at stevnurnar seinnu árini hava havt stóra [...] Arge, Vígdis Finnbogadóttir og Thórður Sverisson. Aftaná hetta hava luttakararnir so høvi um at kunna seg um teir lutir og tey virki, sum eru at síggja á stevnuni, umframt at tað sjálvsagt eisini verður tíð

verður víðari sagt í hesum leiðara, er at byrja at gera sær hugmyndir um, hvussu Áland skal klára seg vinnuliga eftir 2004. ?Hvar eru visiónirnar um, hvussu Áland skal varðveita sína vælferð uttan sprittið [...] um eina lagaligari skattalóg fyri sjóvinnuna og til tingingar millum finska statin og Áland um at skipa eina egna álendska skipaskráseting. Men hann staðfestir, at tað kann taka ár, áðrenn nøkur nýggj skipan [...] beint nú hevur landsstýrið ikki nakað boð upp á, hvørji tiltøk ein kann seta í verk, til tess at búgva seg til støðuna eftir 2004. Leiðarin fyri álendsku deildina av finska sjómannafelagnum heldur, at hetta

skulu vit skipa samfelag okkara soleiðis, at vit veruliga verða før fyri at ráða og stýra okkum sjálvum. Tað snýr seg um at tryggja grundarlagið undir framtíðar samfelag okkara. Tað snýr seg ikki um at

longur um, hvussu ættarligini kunnu skipa síni viðurskifti, so at man kann hava gleði av hvørjum øðrum og geva hvørjum øðrum innihaldsliga góðsku. Nú snýr kjakið seg um hvussu vit kunnu sleppa undan at [...] at taka seg upp hjá okkum, at høvuðsvinnan og skipini verða savnað á færri og færri hendur og at útlendskur kapitalur eisini hevur fingið valdið á parti av høvuðsvinnuni. Tað at fiskimenn taka seg saman [...] framhaldandi hava eina samfelagsskipan har lønmóttakarin hevur síni grundleggjandi. Rættindi at skipa seg í fakfeløg og rættin at fara í verkfall, mugu vit stríðast ímóti búskaparligu globaliseringini.

kundi vera áhugavert at kunna seg viðurskifti í Føroyum, sum hava tilknýti til komandi oljuleiting, og her kanska serstakliga spurningin, hvussu føroyska vinnulívið brynjar seg út til nýggju avbjóðingarnar [...] grønlendingar og føroyingar megna at skipa útviklingin, so mest arbeiði og inntøkur liggja eftir í ávikavíst Grønlandi og Føroyum. -Hetta er ikki nakað, sum skal ganga fyri seg í Stavanger ella í Keypmannahavn [...] vn. Vit vilja hava, at grønlendingar útbúgva seg til jarðfrøðingar og onnur størv innan oljuvinnuna, og at útviklingurin og menningin í hesi vinnu fer fram í Grønlandi. Vit mugu sjálvir sáa fyri at kunna