Kring borðið sita fýra kvinnur og bíða. Tvey starvsfólk, og tvær mammur. Og eru tær ógvuliga prátingarsamar, tá prátið fer í gongd um Frítíðarheimið, virksemi tess og ætlanirnar fyri í morgin dagin. Tí [...] Fyrr vóru foreldur og avvarðandi við, men nú er túrurin bert fyri brúkarar og starvsfólk. ? Tá vit eru uttanlands, so eru vit og keypa, útferðir, í tivoli, sommerland, sóla okkum og so framvegis. Júst [...] einum vanligum sethúsum. Kalt er úti, og tá vit koma innar er kaffiroykur langt út í gongina. Og inni í stovuni standa karamellur, mandarinir og góðgæti á borðinum, og ein fær veruliga kensluna av, at jólini

eina til Almannamálaráðið og eina til Familju- og heilsumálaráðið. Páll á Reynatúgvu sigur, at heimasíðurnar skulu vera eitt amboð hjá ráðunum at nýta í samskiftinum við borgaran, og skulu eisini kunna lætta [...] vísir á, at hann í síni umsiting hevur seks fulltrúar, ið arbeiða á almanna- og javnstøðuøkinum. Men hetta er alt ov lítið, og tí hevur landsstýrismaðurin á fíggjarlógaruppskotinum fyri næsta ár biðið um [...] forsorgarlóg. Páll á Reynatúgvu sigur, at í løtuni verður arbeitt við uppskoti til nýggja barnaforsorgarlóg og vanlukkutryggingarlóg. Málið er at fáa hesi bæði uppskot avgreidd í hesi tingsetu. Nýggj forsorgarlóg

liður í eini tilbúgvingarætlan fyri lærararnar á skúlanum, og henda dagin vóru næmingarnir tiknir við, har teir fingu møguleika at gera viðmerkingar og koma við uppskotum. ? Skúlin varð býttur upp í tvey. Ein [...] Mads A. Winther, rektari. ? Aftaná var ein samanumtøka við øllum næmingunum og lærararunum, har tíð varð til at seta spurningar og taka evnið um til diskussión. Rektarin metir, at dagurin var væl móttikin [...] leiðbeiningar um, hvussu farast skal fram tá onkur, sum er knýttur at skúlanum, tað verið seg bæði starvsfólk og næmingar, kemur út fyri álvarsamari sjúku ? antin sjálvur ella í familjuni. Eisini greiðir ti

catering vinnuni. Catering á oljuboripallum og boriskipum snýr seg um alla matgerð og alla reingerð umborð. ?Vit mettu, at hetta kundi vera áhugavert fyri okkum, og vit leitaðu tískil eftir einum samstarvsfelaga [...] samstarvsfelaga. Vit gjørdu eina avtalu við Eurest, og saman við teimum settu vit á stovn Eurest Føroyar, sigur Høgni Hansen, stjóri fyri Poul Hansen og Eurest Føroyar. Eurest er partur av Compass Group, ið er [...] Føroyar átjan fólk. Hesi vóru so í liðini við níggju í hvørjum tvær vikur heima og tvær vikur úti. Teimum royndunum, ið Eurest og Poul Hansen hava gjørt sær, letur Høgni Hansen væl at. ?Vit meta tíðina vera

St.John's og eina í Halifax á Nova Scotia. Hövuðuppgávur eru tænustur fyri fiski- og oljuidnaðin. Somuleiðis fyri inn- og útflutning av vörum til og frá Kanada. 7 starvsfólk eru í St.John's og 3 í Halifax [...] Foundlandi hevur eisini ment seg og er nú á støði vit tað besta í Texas og Norra. -Men her hava eisini verið vanlukkur og fyri umleið 20 árum sakk royndarpallurinn Ocean Ranger og við h,onum 84 oljufólk. Tað [...] Ruslandi og Eystureuropa, eftir at hann segði Føroyum farvæl. Síðani setti hann seg niður í Norðuramerika og heldur hann fyri: - Tað eru ikki nógv fólk, sum hava livað eystan fyri, vestan fyri og mitt í

einans tvey starvsfólk. Í dag eru tey væl fleiri enn tað. Tað koma eisini fleiri fólk á gátt í dag enn fyrr. Tað kemur fyrst og fremst av pakkatryggingini, halda tey bæði, Katrin og Kaj. - Og so sjálvandi [...] 1983. - Tá eg kom her, høvdu vit onki faks, eina telefon og ein skerm, har vit kundu avgreiða bilarnar. Restin bleiv alt sent til Havnar, sigur hon og smílist. Deildin í Klaksvík er vaksin spakuliga upp gjøgnum [...] bygningssýnsmaður á deildini í Klaksvík í 2000, og nú er hann so deildarleiðari. Hann sigur, at hann bleiv spurdur, um hann var áhugaður í starvinum í vár. Og hann vil ikki koma nærri inn á nakað, men hann

víst samstarvsvilja og góðan hugburð í sambandi við deyvasendingar. Serliga eru tey takksom fyri, at Dagur og vika vera teknmálstulkaðar Býlingshús: Ein pápi hevur innstillað starvsfólk og húsavørð á Býli [...] elhurðar í og sett parkeringsøki av til brekað. ? Málið er, at allir okkara bygningar skulu vera atkomiligur hjá øllum. Vit royna at koma runt og gera allar deildirnar í landinum brúkaravinarligar og eru komin [...] skiftandi arbeiðsumstøður eru gjørligar, og fólk við fysiskum breki bæði kunnu sita og standa, tá tey arbeiða. Jákup Jacobsen hevur byggileiðsluna á Føroya Sparikassa, og Árni Winther arkitektur hevur staðið

eina aðru ferð. Og so eitt afturat; eg haldi tað verða undir alt lágmark at skuldseta tey starvsfólk, sum gera eitt stórt og gott arbeiði í Løgmálaráðnum fyri einki at gera, tú veist betur, og fyri tað, at [...] føroysk og grønlendsk viðurskifti saman, uttan at greiða lesaranum frá rætta samanhanginum? Jóannes Eidesgaard kemur inn á eitt av høvuðsevnunum í valstríðnum og beinleiðis sigur sína hugsan og ger eina [...] samgongan tók sær patent uppá hetta og hatta, og einasti fullveldisleistur var tann hjá Tjóðveldisflokkinum o.s.fr. Men Katrin veit betur, tað er tað syrgiliga í øllum hesum, hon og øll í Føroyum, sum fylgja bara

lagt ÚF og SvF í ein og sama stovn. Tað fyrsta vit høvdu spart var ein stjóraløn, tað næsta er ein niðurskurð í umsitingini til minst 2/3 av tí hon samlað er í dag - og so eru bæði útvarps- og sjónvarpsfólkini [...] ein samanlagdur stovnur hevði havt nøgdari starvsfólk - og størri møguleika fyri at yvirliva við sama samlaða hyggjara-/lurtaragjaldi, sum vit hava í dag - og enntá kanska við nakað minni. Fleiri eru tey [...] endursending av endursendingum, og uppafturtøkur av sjónvarps raðsendingum og gomlum filmum. Hygg bara í SvF m.a. 14. december, tá verður sendur filmurin ?Eitt jólaævintýr? og 15. december ?Tá jólamenn eru

riknin inn á land og hava havt umfatandi dálking við sær. Bjargingarfólk og fiskimenn hava funnist hvassliga at myndugleikunum í Madrid, sum verða lagdir undir at hava undirmett vanlukkuna, og fyrrakvøldið [...] stóru floghavnirnar við London, Heathrow og Gatwick, og eitt verkfall kann tí fáa sera stórar avleiðingar fyri bretska sambandið við umheimin. Leiðslan í BAA og umboð fyri fakfeløgini hjá starvsfólkunum [...] hetta tykist ikki vera so, og tí stúra fiskimenninir í Galicia fyri, at teirra vinna fer at liggja lamin mong ár fram í tíðina. Samstundis eru Spania, Portugal, Frakland og Bretland farin at keglast um