Fríggjakvøldið í Degi og viku fekk søgan um, hvørt Finnur Helmsdal fer á ting nýggj bein at ganga á. Finnur Helmsdal førdi fram, at hóast eingin endalig støða er tikin, so hevði bestan hug at taka arbeiðið [...] á ting. Finnur Helmsdal vísti eisini á, at hann var sera glaður fyri sítt arbeiði á Føroya Barnaheimi, og at býráðsarbeiðið í Tórshavnar kommuna eisini hevði stóran áhuga. Finnur Helmsdal er eisini næstur [...] Ongar avleiðing fyri Finnur Helmsdal Formaðurin í tingbólki Tjóðveldisfloksins, Heini O. Heinesen, vil ikki gera stórvegis viðmerkingar til ábreiðslurnar hjá Finni Helmsdal í Degi og viku, um at hann ikki

kundi roknast við av Føroyum. Kiksaða SvF Mánadagin fingu vit orðið á sjónvarpsstjóran, Mikkjal Helmsdal, og hann ásannaði alt fyri eitt, at hetta var ótrúliga keðiligt fyri Sjónvarpið. - Tað stutta av [...] sum eigur at verða kannað frammanundan, soleiðis at sleppast kann undan mistakinum, sigur Mikkjal Helmsdal, at tað eru tey í løtuni í ferð við at kanna. - Í løtuni fái eg ikki gjørt tær stóru viðmerkingarnar [...] hyggjarunum eina treytaleysa umbering fyri vánaligu tænastuna, sum teir fingu leygardagin, segði Mikkjal Helmsdal at enda. Sjónvarpið hevur annars sent út tíðindaskriv hesum viðvíkjandi, og framgongur hetta aðrastaðni

av endurgjaldið, pápar fáa fyri barnapening. Málið endaði við persónligum tvídrátti millum Finn Helmsdal og Páll á Reynatúgvu, sum átti uppskotið. Tað er kanska hetta persónliga stríðið, sum fólk hava

Finnur Helmsdal og landsstýrismaðurin í almannamálum, Páll á Reynatúgvu, vóru í hornatøkum í sambandi við uppskot um uppihaldspening, og hæddarpunktið í orrustuni var 6. mai, tá Finnur Helmsdal hevði eitt [...] ði løgtingsmaðurin seg soleiðis: "Finnur Helmsdal, sum ikki eingang er varamaður longur". Talan var sostatt um eitt persónligt og hvast álop frá Finni Helmsdal á landsstýrismannin í almannamálum, eftir [...] ikki nakað stríð verða avgerandi, sigur Finnur Helmsdal. Hann vísir á, at bert faklig og starvslig viðurskifti eru avgerandi í støðu hansara. Finnur Helmsdal er stjóri á Føroya Barnaheimi, og vísir hann

við mál um uppihaldspening í mai mánaði. Í greinini omanfyri stendur nakað at lesa av tí, Finnur Helmsdal hevði at siga um Páll á Reynatúgvu, men landsstýrismaðurin í almannamálum hevur møguliga fingið

við minninum um Finn Lómstein. Tórshavn, tann 3. september 2003. Vegna Sjónvarp Føroya, Mikkjal Helmsdal, sjónvarpsstjóri.

Annita á Fríðriksmørk byrjar arbeiði sítt í landsstýrinum í komandi viku, og tískil kemur Finnur Helmsdal aftur á ting.

Annita á Fríðriksmørk. Finnur í tingið Nú Annita á Fríðriksmørk fer í landsstýrið, kemur Finnur Helmsdal aftur í løgtingið, og eftir stríðið, sum var millum hann og onnur í flokkinum í fjør, eru tað fleiri [...] flokkinum, sigur Høgni Hoydal. ? Eg skal ikki fjala út yvir, at tað vóru trupulleikar millum Finn Helmsdal og onnur í flokkinum í fjørheyst, men stinga trupulleikar seg upp aftur, so verður tað viðgjørt

harður, og tí viknar støðan hjá sitandi tingmonnum, um Finnur Helmsdal kemur á ting og fær spælt upp á sítt sosiala streingjaføri. Finnur Helmsdal er leiðari á Føroya Barnaheimi. ********** BLÁBÓK Annita á [...] spælinum, sum altíð er við slík høvi. Valið av Annitu merkir nevniliga, at tann rebelski Finnur Helmsdal kemur aftur á ting. Eitt er, at hann kann gerast maðurin, sum forðar uppskotum at verða samtykt

slóðar vegin fyri Finni Helmsdal, ið hevur givið floksformanninum og samgonguni høvuðbrýggj, og bæði Jógvan Arge og Kristina Háfoss kunnu hóttast til næsta løgtingsval, um Finnur Helmsdal aftur fær gjørt vart