afturat, at danska avgerðin ikki nýtist at verða tann endaliga. - Tað kundi verið áhugavert at vita, hvussu tað hevur ávirkað valúrslitið í dag, at danir vistu, at teir kanska fáa ein møguleika at atkvøða [...] útihýst Danmark. Hurðin stendur opin, segði ES-nevndarformaðurin. Romano Prodi segði, at atkvøðugreiðslan fer ikki at broyta støðuna hjá Danmark í ES. Avgerðin í dag inniber bert eitt framhald av verandi [...] . Danski Tjóðbankin tekur somuleiðis avgerðina til eftirtektar. - Tjóðbankin fer framvegis at síggja til, at virðið á krónuni ikki fer ov langt frá virðinum á evruni, eins ov vit hava gjørt síðani 1. januar

Vandi er fyri, at landsstýrið á einum føroyskum virðisbrævamarknaði fer at selja út av stóru almennu feløgunum, fyri at fíggja eina skiftistíð í fullveldismálinum. Hetta vísti Jóannes Eidesgaard, formaður [...] hevur verið at hoyrt. Men ein grunnur er bert nakað verdur, um pengar eru í honum. Jóannes Eidesgaard heldur, at verður ein føroyskur virðisbrævamarknaður settur á stovn, ætlar landsstýrið helst, at Atlantic [...] soleiðis at sølupengarnir kunnu fíggja skiftistíðina, danir ikki vilja lata landsstýrinum, í hvørfall í eina tíð. Landsstevnan tók undir við hesi fatan og samtykti, at stuðla floksins støðu ímóti at avreiða

ár. Og tað er ikki tí, at landsstýrið ætlar at skera livibreyðið hjá lesandi føroyingum, heima og úti, sum fólk kanska hava fingið eina fatan av. Lækkingin stavar einans frá, at roknað verður við færri [...] komandi ár er sett á leið tað sama sum fyri 1997. Tað komst av, at fyri fíggjarárið 1998 vórðu 1,2 mill. kr. eyka settar av at brúka til at bøta um útbúgvingarstuðulsskipanina. Men ætlanin ikki er framd [...] pengarnir tí ikki brúktir. Samstundis skal sigast, at út frá viðmerkingum í fíggjarlógaruppskotinum sæst, at landsstýrið heldur ikki komandi ár hevur í hyggja at bøta um skipanina og seta tað í verk, sum ar

seg, at 45 prosent av hesum høvdu fingið størri ella minni heilaskaðar av sínum ítrótti. Tekinini um heilaskaðar hjá hesum spælarunum vóru millum annað, at teir ikki mintust so væl, og evnini til at til [...] Nakrir amerikanskir granskarar eru nú komnir framá, at fótbóltur kann elva til heilaskaðar. Nú eru amerikanarar ikki mest kendir fyri at vera áhugaðir í fótbólti ? fótbólti, sum vit kenna hann her í Europa [...] niðurstøðan hjá hesum granskarunum sigast at vera rættiliga áhugaverd. Kanningin stóð í blaðnum »Neurology« herfyri, og har skrivar professarin Barry Jordan millum annað, at heilaskaðarnir koma, tá spælarar skalla

í vikuni kemur heim at fyrireika seg til landsdystin móti Kekkia, kann tað væl hugsast, at hann verður væl hvíldur og grammur eftir at sleppa at spæla. Í síðstu viku søgdu vit, at hann spældi ikki næstsíðsta [...] hava stírðst fyri at koma í meistarakappingina í Europa Cup. Síðsta mikukvøld eydnaðist tað teimum at spæla seg í bólkaumfarið. Nú fáa vit at síggja, hvussu tað fer at gangast teimum í annaðkvøld móti Konsvinger [...] Rosenborg at vitja. Rosenborg hevur í fleiri ár verið nógv tað besta liðið í Noregi, men nú hevur Molde tikið oddasessin frá teimum. Sum hjá so mongum øðrum, so hevur tað kostað hjá Rosenborg, at teir hava

gjalda eyka. Eg royndi at spyrja teg eitt sindur nærri um, hvussu tit ætlaðu at reka hetta virksemi, men fekk bert tá at vita at eg var negativur. Var tað møguligt hjá okkum at taka nakra avgerð á hasum [...] so skeivt citerað, at tað saktans kann tulkast sum eg einsamallur havi verið virkandi til, at Meginfelag Útróðrarmanna hevur tikið tað støðu tað hevur í dag. Eg skal bert minna á, at enn hevur ikki ein [...] einasti limur í Meginfelag Útróðrarmanna heitt á meg um at taka málið upp, sjálvt um teir eru kunnaðir um hetta frá fyrsta degi av. Og fer tú at lesa bløðini eitt sindur aftur í tíðina, so sært tú fyri

tí hann kendi seg noyddan at gera eina roynd at vinna. Heini javnaði kortini lættliga, og sum fráleið kom hann at standa betur. Og niðurløgdu støðuna var hildið at hann fór at vinna. John Rødgård og Flóvin [...] Tór Næs samdust skjótt um javnt! Tað er at undrast á, at John ikki leggur meira fyri at fáa Heina aftur. Kanska hevur hann ætlað at økonomisera við megini, so at hann er væl útborin til spurtin - eftir [...] dekan og skjótt. Eyðun og Ólavur telvaðu javnt - her stóð púra fast allanvegin, so hvørgin hevði nakað at iðra seg um. Og Terji vann ímóti Bernhard í jøvnum endatalvi. Spurningurin er so, hvussu verður í dag

kt grundað, sigur Poul Villaume, sum ikki skilir, at føroyingar eru so illir um, at politikararnir royndu at halda støðirnar loyniligar, og harvið at beina burtur hernaðarliga-strategiska ansin frá Føroyum [...] kunnu ikki ábyrgja Danmark fyri, at amerikanararnir við vælsignilsi frá donsku stjórnini í 60?unum settu á stovn tvær loyniligar støðir í Føroyum við teirri umbering, at hetta var í NATO-samanhangi. Hetta [...] viðurskiftum undir Kalda Krígnum. Tað er fyrr borið fram, at loyniligar støðir kanska hava útvegað Danmark ein bíligari limaskap í NATO, og at Føroyar út frá hesum kunnu krevja fíggjarligt endurgjald frá

rin hevur skotið upp, at forboðið eisini skal galda í øllum tí evropiska samveldinum. Ikki tí, at sjónvarpslýsingarnar kunnu hava skaðiliga ávirkan á børn, men tí at børn eiga at verða friðað ímóti lýsingum [...] samarbete rörende TV- och radioreklam", lagt dent á, at lýsingar skulu skiljast at í skránni. Men spurningurin er, um altjóðu reglugerðirnar eiga at verða skerpaðar, tí lýsingafíggjað sjónvarp floymir úr [...] Tey eru fá, sum dámar at síggja lýsingar í sjónvarpi, men uttan mun til tað, eru lýsingarnar komnar fyri at vera. Smæstu hyggjararnir eru kortini í eini serligari støðu, tey verða lættari ávirkað av lýsingum

Jan Müller Javnan er at hoyra, at tað í fjølmiðlunum verður gjørt ov nógv burtur úr Havnini og alt ov lítið burtur úr tí, sum fyriferst úti kring landið. Og plaga miðlarnir oftani at skáka sær undan hesum [...] hesum kritikkinum við at siga, at bæði arbeiðs- og peningaorkan er avmarkað, soleiðis at tú røkkur ikki út í hvørt herðashorn av landinum dag um dag. Hesin kritikkur er eisini vendur móti Sosialinum, og vil [...] eitt nýtt tiltak: Tað er at vitja kring landið og gera blaðið meira sjónligt har. Sum er hevur blaðið blaðfólk á ymsum plássum kring oyggjarnar, men blaðleiðslan heldur ikki, at hetta er nøktandi. Meðan