verður "forsterkað", tá ið nakað er í sjónum, sum hann tekur til. - Alt inni í hylinum er betong, heilt niður á botn, og tað er einki, sum dempar alduna, sum ferðast aftur og fram og veksur- inni í hylinum [...] m. Sildberin álitið Tað er Sildberin, sum røkir siglingina millum Skúvoy og Sand. Hetta er eitt lítið skip, sum rullar illa og siglir seint, og tað eru mong, sum ikki hætta sær um fjørðin uttan í allar [...] innandura. - Men soleiðis, sum atløguviðurskiftini í Skúvoy eru háttað, finst ikki betri skip til bátahylin. Sildberin er sterkur og liggur væl í sjónum. Men tað eru nógv, sum "nokta" at fara í bátin, um

hansara álvarsemi, sum lá aftan fyri hesi orð. Sosialurin hevur hitt Bøgesvang, sum hann vanliga verður kallaður millum fólk, til eitt prát. Bøgesvang er ikki ein maður, sum liggur á tí latu síðuni. Ei [...] flyta aftur, veit eg ikki. Eg dugi ikki at síggja meg sjálvan sum pensioneraðan enn, men ein veit, at ein er við at gerast gamal, tá børn, sum ein hevur doypt sjálvi hava fingið børn, sigur hann smílandi. [...] trupulleikar ella bara lívið sum heild. Og tá er tað gott, at tey kunnu fáa onkran umborð, sum kann lurta eftir teimum og tosa við tey um tílík evni, sigur Bøgesvang, sum hittir føroyingar umborð á skipum

verðini. Tí hevur býráðið ný samtykt eina Gula Ætlan, sum er ein ætlan fyri, hvussu ljósini í Havnini skulu sniðgevast framyvir. Hetta er ikki ein ætlan, sum verður sett í verk eftir einum ári, men ætlanin er [...] trivnaðin hjá fólki. Tað er eisini ein sannroynd, at trivnaðurin í býnum er eisini ein spurningurin um, hvussu tað sær út rundan um okkum, sigur Elin Lindenskov. Men tað er eisini ein spurningur um trygd, at g [...] hvussu gøtuljósini í Havnini síggja út. – Tað sær út sum um, at hvørja ferð, brúk hevur verið fyri eini gøtulykt, hevur man bara hugt eftir, hvat liggur á goymslu, ella hvat kann fáast bíliga til keyps. Og

Stórur partur av bønum liggur enn í teigalendi. Hetta er helst størsta teigalendi, sum varðveitt er í Føroyum - ein sjáldsom og vøkur sjón, sum uttan orð lýsir tað ófatiliga arbeiði, sum í forðum er lagt í [...] varðveitt í framtíðini. Í farnu viku kom nevniliga út ikki bara ein, men heilar tvær bøkur har víst verður á hetta sama – millum annað ein sum fólk frá arkitektaskúlanum hjá Kunstakademi’inum í Keypmannahavn hava [...] Wardum og Magna Arge. Fangar áhugan Um somu tíð sum boðini um stórfingnu gávuna bórust, kundi Gunnar Hoydal enn einaferð staðfesta at tað eru mong onnur sum ynskja at fornminnini í Koltri verða varðveitt

talan er um eitt ellisakfar – og ein ikki sørt serligan bil, so er hetta gerandisbilurin hjá Thomas Blachmann, sum hann hevur nýtt hvønn dag seinastu sjey árini. Maðurin, sum skal selja bilin fyri Blachmann [...] Arkitekturin Nils Jeppe Hansen umbygdi ferjuna til ein húsbát, sum er 350 fermetrar til støddar. – Eg havi í nógv ár órógvað mítt familjulív við nógvum fólkum, sum eru komin inn og út í sambandi við mítt arbeiði [...] Um tú kundi hugsað tær at átt ein Citroen CX 25 GTi frá 1984, so hevur tú møguleikan. Tí kendi danski tónleikaframleiðarin, sum er kendur frá X Factor, Thomas Blachman, hevur nú sett sín gamla Citroen

handa prísin umborð á “Dannebrog”, sum tá liggur í Århus. Prinsurin er verji fyri Lions Club Danmark, og ein av uppgávunum er, at hann á hvørjum ári handar Lions-prísin. Sum altíð, tá talan er um Lions-pengar [...] Lions-prísin víst á, at felags fyri børnini, sum búgva á Barnaheiminum, er ein ovurhonds stórur tørvur á positivum upplivingum, tí tey annars hava upplivað lívið sum grátt og dapurt og uttan eitt innihald við [...] Lions Club Tórshavn, sum kann halda 50 ára stovningardag í november mánaði, hevur vunnið rættin at lata ársins Lions-prís, sum er upp á tilsamans 400.000 krónur, ið koma Føroya Barnaheimi til góðar. L

so at eisini aðrar kommunur fáa ein part av inntøkunum hjá Tórshavnar Kommunu, tí nógv av tí, sum verður útflutt, er frammleit aðrastaðni, enn í Havn, og nógv av tí, sum verður innflutt, skal aðrastaðni [...] aðrastaðni enn til Havnar. Tí eru tað nógv, sum hald, at tað er órættvíst, at Tórshavnar Kommuna fer avstað við øllum inntøkunum. Seinast er tað Norlýsið, sum nú ein dagin fýltust á hesi viðurskifti. Sjúrður Olsen [...] Fuglafjarðar Kommuna, sum fær nógv mest burtur úr síni havn. Samstundis liggur Tórshavnar Kommuna undir miðal. Tað sæst eisini, at eftir fólkatalinum, eru tað báðar stóru havninar í Suðuroy, sum fáa minst burtur

Hoydal, sum fer at sýta fyri at leingja loyvini, sum hann annars hevur heimild til í galdandi lóg um vinnuligan fiskiskap. - Eg havi boðað greitt frá, at eg ætli mær ikki at endurnýggja loyvini, sum eru í [...] Høgni Hoydal heldur fast um sína avgerð. Tað, sum landsstýrismaðurin vil, er at fáa eitt nýtt lógargrundarlag. Men, um Høgni Hoydal kortini situr í sessinum sum fiskimálaráðharri við árslok, og fiskivinn [...] fyri, hvat fer landsstýrismaðurin tá at gera? - Um tann støðan kemur í, sum eg ikki rokni við, at hon kemur, verður tað sjálvandi ein fyrisitingarlig viðgerð av støðuni, sigur landsstýrismaðurin. Hann ásannar

varin við at leggja fleiri avgjøld á útlendsk ferðafólk, sum koma til Føroya. Tað var ein niðurstøða á aðalfundinum hjá Arbeiðsgevarafelagnum nú ein dagin. Arbeiðsgevararnir ásanna, at nú ferðavinnan er í [...] vinningurin liggur aðrastaðni, samstundis sum at tað fer illa við náttúruni at tað eru so nógv ferðafólk í oynni. – Hetta eru avbjóðingar, ið skulu takast í álvara, og tiltøk eiga at verða sett í verk, sum tryggja [...] EINA skipan og EITT gjald, sum er galdandi fyri alt landið, staðfesta tey í arbeiðsgevarafelagnum. Samstundis verður ofta nevnt, at ætlanin er at hækka prísin á ferðaseðlum, sum útlendsk ferðafólk skulu

6 miljónir krónur. Hetta gevur aftur ein manningarpart, sum liggur omanfyri 30.000 krónur. Skipari á Stjørnuni hendan túrin var leirvíkingurin, Hjalti Eliasen, sum býr í Havn, og skipari á Polarhavi var [...] og hósdagin vóru teir í Saltangará við eini last, sum man teljast millum tær størstu upsalastirnar, sum landaðar eru í Føroyum Veiðan vá 275 tons, sum er heili 550.000 pund. Skipini seldu fyri góðar 6 [...] lemmatrolarar, sum annars royndu vesturi á Rygginum, komu hendanvegin, sigur hann. Skiparin sigur, at henda leiðin kemur undir ytri leiðirnar, og tað merkir, at tríggir veiðidagar telja sum ein dagur. Tilsamans