men flata skotið smoygdi sær akkurát skeivu megin stólpan. Ístaðin fyri at tað soleiðis kundi verið 2-1 í hálvleikinum, var HB verjan enn einaferð óansin, soleiðis at tað vóru trý mál á muni. Aftur hesu ferð [...] spæla upp við mótstøðuliðið. So góðir vóru Lombnard nevnliga slettis ikki. HB-Lombard FC 0-4 (0-3) 0-1: GyklaZsinóiczjy 13. 0-2: Sándor Nagy 20. 0-3: Sandor Nagy 42. 0-4: Vendel Hormyák 52. Dómaratríbólkur
verður so roynt á annan hátt. Kappingin er fyri øll, ung sum gomul, og byrjar kl. 11.00 leygardagin 1. juli. Kappingin verður skipað á øðrvísi hátt enn undanfarin ár. Talan er um at hava ein opnan bólk [...] at tekna seg hálvan tíma áðrenn kappingin byrjar. EM fepurin herjar yvir alt landið, men leygardagin 1. juli verður eingin fótbóltur á skránni, tí tá hava finalistarnir nevnliga frídag undan finaluni sum
sama mánað letur Útibarnagarður upp í gamla skúla á Hvítanesi - somuleiðis við plássi fyri 16 børnum. 1. januar letur Útibarnagarður upp í skótahúsinum hjá SSB. Har fáa 20 børn innivist. Í vetur sleppa eisini [...] býráðsins síðu at fáa loyst hetta álvarsmál. Ótraditionellar loysnir neyðugar Tá hetta býráðið tók við 1. januar 1997 stóðu slakar 24 miljónir krónur á fíggjarætlanini til barnaansing. Hetta svaraði til 9
Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovedbanegården, 2 min. frá Føroyahúsinum. Bussarnir 1, 6, 14, 16, 28 og 550S steðga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frá Atla Rasmussen, tlf [...] tlf. 36 77 38 20. Før. gudstænasturnar í Samuelskirkjuni, Thorsgade 65, 2200 København NV, eru hvønn 1. og 3. sunnudag í mánaðinum kl. 14.00. (Kirkjan er skamt frá Nørrebros Runddel). Presturin er at hitta
siga. Hann sigur, fiskiskapurin hjá Kubatrolarunum hevur verið merkiliga støðugur, hann hevur ligið um 1.000 tons í part um árið. ? Soleiðis hevur tað altíð verið. Hetta hevur verið galdandi tey seinastu 20 [...] 20 árini, sigur hann. ?Sjálvandi er skiftandi fiskiskapur. Okkurt árið hevur ein bátur fingið 1.500 tons og okkurt annað árið hevur ein annar fingið 800 tons. ? Men tað hevur avgjørt verið undantakið,
seta fram nøkur sjónarmið, sum m.a. eru grundað á dokumentini í tilvísingini í endanum á hesum brævi. 1) Tað hevði verið óetiskt at nokta einum sjúklingi best møguliga viðgerð fyri heilsubrek, og tað vildi [...] Helsinki kunngerðina sum grundarlag, At enda tekur Pál Weihe samanum og svarar spurningunum soleiðis: 1) Endamálið við kanningararbeiðinum er í fyrsta umfari at fáa vitan um møguliga arvaligan leiklut í teimum
framburði. Og spurningurin er: Hvat av hesum vinnur hesuferð? Verður tað tann ljósa og vónríka orðingin í 1. punkti í samgonguskjalinum, ella verður tað tann vanliga, føroyska undirlutakenslan og tað vanliga [...] samgonguna. Og hann sær fyri sær, at arbeiðið hjá Landsstýrinum og Løginginum verður skipað soleiðis, at: 1) Í 1998 verður føroyskur heimarættur staðfestur. 2) Í 1998 verða samráðingar ímillum Føroyar og Danmark
og at bólturin sostatt var innanfyri málstrikuna. Hevði dómarin dømt mál her, hevði støðan verið 2-1, og hvat so hevði hent, kunnu vit bert gissa um. Men eydnan var ikki við føroyingum ta ferðina, og restina [...] málverjin varð rikin av vølli, og at føroyingar noyddust at offra annan áleyparan, tá teir vóru aftan fyri 1-0 og høvdu útlit til at koma enn longri afturum. Men tað var ikki einasta orsøkin. Hugburðurin hjá føroysku
hestavognarnir høvdu sítt blómaskeið í Føroyum. Í hesum báðum økjunum búgva sambært álmanakkanum (8/10/98) 1.858 fólk, t.v.s. umleið 4% av landsins íbúgvum. Lutfalsliga liggur búskaparligi týdningurin, sum økini [...] at verða tiknar. Ein leys meting við ongum talgrundarlagi um raðfesting kundi heldur verið hendan: 1)Nýtt sandoyarskip (sum er á veg) 2)Nýtt suðuroyarskip 3)Vegastrekkið Skálafjørður-Selatrað 4)Vegastrekkið
mjørkin lættir, og sólin aftur fer at skína á hesum oyggjum. Hóast fólk hava búð í Føroyum í meir enn 1.000 ár, so hevur sera lítið samskifti verið millum ta einastøku bygdina og umheimin, fyrr enn hesa seinastu [...] er talan um ein lítlan høvuðsstað, men eftir okkara viðurskiftum er talan um ein stórbý, har umleið 1/3 av føroya fólki býr. Tað er eisini har, ið politiska-, umsitingarliga- og dømandi valdið halda til
