á North Atlantic Fight Night í høllini á Hálsi í kvøld er hálvføroyska Sarah Mahfoud. Umvent teimum flestu dystunum, sum eru í MMA og kickboksing, so skuldi hon royna seg í boksing. Mótstøðukvinna hennara [...] Sarah, sum hevur boksað í 12 ár, á góðum føroyskum við orðstýraran eftir dystin, tá ið hon varð spurd um hvussu tað var at vera í Føroyum aftur. Hon boksar við Gladsaxe í Danmark. [...] hennara skuldi eftir ætlan vera Ditte Frostholm úr Danmark, men av persónligum orsøkum mátti hon geva avboð í evstu løtu. Sarah skuldi ikki koma higar til onga nyttu, so danski maðurin, ið setti serliga búrið

ordans brak í Danmark og í Føroyum, og nú siga teir báðir, at teir í januar fara undir ein nýggja film. Nýggja showið hjá teimum báðum "Nu som mennesker", sum teir hava framført kring Danmark seinastu tíðina [...] tíðina, kemur í dag út á dvd. Kjarnan í dvd filminum er frá shownum, tó er okkurt broytt, og showið gjørdt meira hóskandi til sjónvarp. Nú fara teir báðir at halda ein jólasteðg frá hvørjum øðrum, og síðani [...] fara teir í januar at seta seg saman, og framleiða ein nýggja film. - Vit fara at gera ein film saman. Tað verður allarhelst ein komedia. Og tað snýr seg allarhelst um nakrir menn, sum enda í keðiligum

Bæði í Danmark, og í fleiri øðrum londum, eru tey fyribils givin at brúka koppingarevnið frá Astrazeneca. Tað kemur í kjalarvørrinum á, at fleiri dømi eru um, at fólk hava fingið blóðpropp stutt eftir [...] frá Astrazeneca, fyribils í tvær vikur, men um tað so verður longt, veldst um, hvussu tað gongur við kanningunu, Í Danmark merkir hetta, at øll koppsetingarætlanin kemur í drag, so fyribils vænta tey [...] tað verður fyrrenn Á sjúkrahúsverkinum í Føroyum verður upplýst, at hetta koppingarevnið frá Astrazeneca, er ikki brúkt í Føroyum, og heldur ikki sendingin, sum kom í gjárkvøldið, er av hesum slagnum. Sostatt

17. januar, so kunnu teir minstu íbúgvarnir í Danmark tó framvegis fara í barnagarð ella í vøggustovu. Tað bleiv staðfest á tíðindafundi hjá donsku stjórnini í gjár. Hetta hevur fingið fakfelagið hjá donsku [...] av foreldrum, sigur forkvinnan í felagnum hjá donsku námsfrøðingunum, BUPL, Elisa Rimpler við DR. Fakfelagið FOA, sum eitt nú hevur hjálparfólkini á dagstovnunum í Danmark í sínum limaskara, tekur undir [...] donsku námsfrøðingunum til at rópa varskó. - Tað er umráðandi at hava í huga, at námsfrøðingar kunnu fáa betri og skjótari atgongd til koronakanningar, og man skal eisini hyggja eftir, hvussu man kann koppseta

Summar Festivalinum í kvøld. Í kvøld spæla Nik & Jay aftur í Føroyum. Teir eru eitt av stóru nøvnunum á Summar Festivalinum, sum byrjar í kvøld, og teir báðir jassarnir úr Danmark lova føroyingum eitt [...] sigur hann. Gestir hjá Nik & Jay í kvøld verða Joey Moe, Jinks og DJ Morten Breum, sum verður roknaður sum besti plátuvendari í Danmark. Nik & Jay spæla á Stóra palli í kvøld klokkan 22.00. [...] eitt heilt serligt show í kvøld. - Vit hava júst gjørt hetta showið, sum vit fara at framføra á Summar Festivalinum í kvøld. Føroyingar skulu uppliva, hvat vit hava tikist við, síðani vit vóru her seinast

formaður í fíggjarnevndini í Løgtinginum. Í dag hevur Løgtingið viðgjørt uppskotið hjá Jóannes Eidesgaard, landsstýrismanni, um at næsta ár skal danska ríkisveitingin úr Danmark verða tann sama sum í ár, nevniliga [...] niður í 615,1 milliónir. Landsstýrið metir kortini at henda lækking er ov lítil, tí verður ríkisveitingin ikki lækkað í 2011, sigur Jóannes Eidesaard. Men hesum er Fólkaflokkurin ikki samdur í, tí Anfinn [...] nevniliga 615,5 milliónir. Annars stendur í ABC samgonguskjalinum, at ríkisveitingin skal lækkast 15% av veruliga av inntøkuvøkstrinum seinastu 5 árini. Samgongan hevur roknað út, at skal samgonguskjalið

Í 20 ár hevur amerikanski fylgisveinurin UARS verið í ringrás um jørðina, men í morgin dettur hann niður. Rúmdarumsitingin NASA segði í dag, at eftir teimum seinastu útrokningunum kemur fylgisveinurin [...] inn í atmosferuna í annaðkvøld okkara tíð. NASA væntar ikki, at fylgisveinurin verður kolaður upp í atmosferuni, men at hann fer at detta niður á jørðina. Talan verður helst um 26 petti, sum tilsamans [...] eru uttan fyri hetta økið, men meginparturin av Danmark er innanfyri. Danskir serfrøðingar siga, at vandin fyri, at leivdirnar av UARS, detta niður í Danmark, er lítil. Kortini hevur danska løgreglan boðað

sjúku, ella tí at tey eru í serligari viðgerð fyri krabbamein, ella aðrar sjúkur. Í Føroyum plagdu vit fylgja tilmælunum frá heilsumyndugleikunum í Danmark, og Tummas í Garði, limur í koppsetingarbólkinum, [...] Í Danmark hava myndugleikarnir gjørt av at bjóða ávísum bólkum eina sproytu afturat fyri koronu. Hetta eru fólk, sum longu hava fingið tvær sproytur, men nú stendur teimum eisini í boði at fáa eina sproytu [...] tað fer eisini at vera galdandi í Føroyum, at summir bólkar fara at fáa tilboð um at fáa ta triðju sproytuna fyri koronu. Men hann sigur, at tað er ikki klárt at seta hetta í verk enn, men tað verða helst

og dramatikkur, tá ið Danmark í EM kappingini í hondbólti í kvøld vann 27 – 25 ímóti Kroatia, sum er ein av stóru hondbóltstjóðunum, og sum eftir ikki serliga sannførandi avrik í kvøld var heilt á toppinum [...] hjá báðum pørtum var sera gott í fyrra hálvleiki sást á støðuni, sum eftir fyrra hálva tíman var 12 – 11. Danmark hevur framvegis fulla úrtøku. Nú resta dønum tveir dystir í millumumfarinum. Tann fyrri verður [...] gera. Hetta fekk danska venjaran Nikolei Jacobsen at spæla við sjey ímóti seks í álopsspælinum, og tá riggaði. Vongurin í vinstru Emil Jacobsen var flúgvandi, og Mikkel Hansen var øgiligur, tá ið hann

av Rana handaði í kvøld Olafi Johannesen fremstu mentanarvirðisløn í Føroyum. Olaf Johannessen fekk í kvøld Mentanarvirðisløn landsins 2021. Jenis av Rana, landsstýrismaður, segði m.a. í grundgeingunum [...] familju og nærsambondum. Síðani var á sjónbandi víst nakað av tí, sum Olaf hevur avrikað á palli í Danmark og í Føroyum. Gunnvá Zachariassen, sjónleikari, bar síðani fram kvøðu. Eftir at Uni Debess og manning [...] , at Olaf hevur í Danmark fingið mangar viðurkenningar, eittnú kendu Reumert heiðurslønina. Olaf Johannessen takkaði sera fegin fyri heiðurin og virðislønina, og ávaraði um, at tár kundu koma fyri. Hann