taka sær væl av teimum, sum tørva hjálp – og hon skal taka sær væl av teimum sjálvbodnu, sum taka sær av øðrum. Her skulu vit jú øll trívast, Elin Heðinsdóttir Joensen , Valevni fyri Javnaðarflokkin [...] at gera mun fyri onnur. Púra ósjálvsøkið. Størsti parturin av tilboðunum er til børn og ung, men tað eru sanniliga eisini nógv tiltøk til okkum onnur, tilkomin og eldri. Tey skipa fyri ítrivum, hugnaløtum

prosentstig lægri samanborið við sama mánað árið fyri. 223 menn vóru raktir av arbeiðsloysi, sum eru 13 fleiri enn í august í fjør. Arbeiðsloysið hjá teimum var 1,1 prosent við 188 fulltíðararbeiðsleysum [...] Fulltíðararbeiðsleys er talið av teimum, sum eru rakt av arbeiðsloysi, umroknað til fulltíðararbeiðsloysi. Til dømis telja tveir persónar, sum hava verið arbeiðsleysir í ein hálvan mánað hvør, samanlagt [...] enn august í fjør. 353 persónar vóru raktir av arbeiðsloysi, sum eru 33 færri enn í sama mánað árið fyri. Í august vóru 130 kvinnur raktar av arbeiðsloysi, sum eru 46 færri samanborið við sama mánað í fjør

havnum og bryggjum. Á sjey ára stovningardegnum verður eisini tøkk send teimum borgarum, sum hava sagt frá, samstarvspørtum og teimum myndugleikum, sum hava tikið trupulleikan í álvara. Arbeiðið heldur fram [...] luftdálkan frá skipum, ið liggja við bryggju. Síðani stovnanina hevur Heimafriður arbeitt miðvíst fyri at seta trupulleikan við larmi á dagsskránna. Hóast avbjóðingarnar enn ikki eru loystar til fulnar [...] bryggjum og havnum. Felagið hevur ført borgaranna sjónarmið fram, kravt greiðar reglur og arbeitt fyri loysnum sum landstreym, ljóðmátingar, kunngerðir, eftirlit, markvirðir og ábyrgdarfullan havnapolitikk

hesi børnini verða tikin í álvara, og at tey kenna seg trygg við teimum fólkum og umstøðum, sum skulu hjálpa teimum. Tað er lívsavgerandi fyri barnið, at tað kemur fram um tørvin hjá tí vaksna. Tað er lív [...] er í dag. Hvussu lagið er á teimum gomlu heima, og hvat tey skulu gera sjálv ella helst ikki gera. Harðskapur er vanligur í slíkum umhvørvi. Tað er rættiliga tyngjandi fyri børnini, at tey liva undir slíkum [...] viðganga trupulleikan. Tað vil siga í teimum førum, har foreldrini sjálv viðganga trupulleikan. Eitt annað, børnini vanliga biða um, er at sleppa undan ábyrgdini av teimum vaksnu. At sleppa at vera barn. Men

eisini vera fjølbroyttir. Tí er av alstórum týdningi at tryggja, at tey hava kensluna av at brúk er fyri teimum. Til tess at fyribyrgja at óhepna gongdin heldur áfram setir undirritaða landsstýriskvinnuni í [...] skikkaðir umsøkjarir sleppa á miðnámsskúla. Gamaní er tað eitt framstig, men hvussu nógv er vunnið hjá teimum sum gevast? Hvørjar møguleikar hava tey? Vit mugu vakna og gera verulig átøk, so tey ungu hava ein [...] at fáa eitt starv. Orsøkirnar eru fleiri: Tey ungu hava ofta ongar arbeiðsroyndir at vísa á 80% av teimum sum eru arbeiðsleys hava onga útbúgving Lættari er at fáa starv um ein longu hevur eitt starv Neyvan

at hann hevur eitt serligt hjarta fyri teimum ungu familjunum. Hóast framúr góða valúrslitið, liggja stórar avbjóðingar fyri framman í nýggju kommununi. Ein av teimum av trupulleikin við flakavinnuni, [...] býráðsformaðurin í triðstørstu kommunu okkara. Við valið í Runavík varð gjørt eitt stórt taktiskt arbeiði fyri at fáa so breiða umboðan sum gjørligt. Sigast kann, at hetta eydnaðist til fulnar: Í býráðnum, sum [...] Samuelsen úr Haldórsvík varaborgarstjóri. Í Tórshavnar Kommunu hendi eisini tað serstaka, at tvær av teimum smærru bygdunum fingu umboð vald. Serligur spenningur var í Kollafirði, har Vagnur Johannesen vantaðu

samstarv er blivi betur ár fyri ár og verður leypandi tillaga okkara royndum og tørvi. Vit eru sera glað fyri samstarvi og síggja nýggjar møguleikar í framtíðini. Eitt nú er møguleiki fyri at lærarin kemur út [...] frá barninum, ið er heima hjá mammu síni, barnagarðin við blandaðum aldursbólkum, teimum við ongum skúlabólki, og teimum, ið hava skúlabólk eina til tvær ferð um vikuna, tey ið hava skúlabólk burturav, [...] niðurslitnu skúlarnir, við vánaligum hølisviðurskiftum. Skúlarnir hava illa nokk pláss. til at hýsa teimum núverandi næmingunum. Nú skulu teir eisini taka tey 6 ára gomul inn… Hví? Tí tað gera hini! Ja, tað

teir hava fingið tilboð um at flyta til onnur feløg, sum teir siga eru sinnað at rinda teimum upphæddir at spæla fyri, sum vit ikki halda, at tað er ráðiligt hjá okkum at gjalda. Men so kunnu tit rokna við [...] sigrarnir skulu vinnast. Tí heldur hann tað vera neyðugt at styrkja um arbeiðið við teimum yngru: ? Í ár taldust tveir av teimum, sum eru niðanfyri tjúgu ár, millum stuðlarnar á liðnum. Komandi ár rokni eg avgjørt [...] áhugað í fleiri av spælarunum, sum í ár vóru við til at manna KÍ liðið, sum tóktist hava møguleika fyri uppaftur betri endastøðu komandi ár, enn teir rukku í 2002. Gestur Hovgaard er formaður í KÍ, og hann

langt ífrá at hetta merkti so nógv. Jens Kristian er enn ikki komin nóg væl fyri seg eftir drúgva skaðasteðgin, meðan John fyri tað nógva tóktist rættiliga ómotiveraður. Nakað sum kanska júst er ein trupulleiki [...] talan var um ein av teimum heilt linligu dystunum. Lítil ferð, illa umhugsað uppspæl, fáir mans niðan eftir vøllinum, og mest sum eingir málmøguleikar. Veruligu atsóknir í teimum 90 minuttunum kunnu helst [...] Svavarsson í verjupartinum, var ætlanin ivaleyst eisini at styrkja um uppspælið, soleiðis at møguleikin fyri kvikum mótálopunum í størri mun skuldi verið til staðar, enn hann hevur verið tað higartil. Tískil

hesum sinni stóð fyri framman. Undan kappingarársbyrjan tosaðu vágbingarnir um, at teir ætlaðu at betra um endastøðuna frá undanfarna ári, og allarhelst vildu teir eisini syrgja fyri, at byrjanin av árinum [...] sostatt stigini, sum teir vóru farnir suður eftir, so útlitini fyri einum líkinda kappingarári eru kanska slettis ikki so galin hjá teimum. Hópurin tykist vera bæði breiðari og sterkari enn í fjør, og líkt [...] ár sanna, at hjá teimum ræður tað fyrst og fremst um at halda sær í deildini. Í fjør var tað ein munandi hjálp í hesum stríðið, at tað eydnaðist at vinna øll stigini móti grannunum fyri norðan, men longu