sigur, at hann hevur gjørt av at sleppa ætlanini um at liva av at spæla fótbólt í útlandinum. Hann sigur eisini, at síðani tað gjørdist greitt, at hann ætlaði at flyta aftur til Føroya, hevur hann tosað við [...] varð greitt mikudagin í hesi vikuni, tá avtala varð undirskrivað millum Sogndal og B68, sum eisini hevur gjørt avtalu við Hans Fróða. Tá Hans Fróði í fjør fór úr HB og til Noregs, skrivaði hann undir ein [...] við tað fyri at vera við í topinum. Teir hava sagt mær, at liðið verður umleið tað sama, sum tað hevur verið í ár, og tað líkar mær væl. Talan er um góðar spælarar, og so telur tað eisini, at eg kenni

hvussu tað hevur hilnast við ferðafólki í Føroyum í ár. Heri Niclasen heldur seg hava eina hilling á støðuni, og hann væntar at tølini fara at vísa, at ferðafólkatalið er økt nakað. Ferðaráðið hevur longu lagt [...] har Bornholms Forskningscenter fer at leggja sítt kanningararbeiði fram. Bornholms Forskningscenter hevur gjørt eina umfatandi kanning av ferðavinnuni í Føroyum. Kanningin fer at vísa á, hvussu nógvan pening [...] kampingpláss. Tórálvur Weihe skal eisini vísa á, hvar slíkir hentleikar best kunnu leggjast. Ferðaráðið hevur saman við Atlantsflogi og Smyril Line keypt eina lýsingarsíðu í einum ferðablaði hjá Danmarks Turistråd

Norðurlandahúsið, ið eru útgjørdir við teleslyngu. Uttanfyri Havnina er uppaftur verri statt. Tað hevur verið ein saknur fyri felagið, at ikki bar til at halda fund, har vit vildu, tí telelykkja ikki var [...] tøðini, Føroya Tele fer at vísa okkurt av tí, teir selja. Eisini verður telelykkjan, sum felagið hevur útvegað sær, víst framm. Øll er væl komin á fundin og nýggir limir kunnu tekna seg. Hvat er ein telelykkja [...] liggur runt í rúminum og uppfangar tey signal, sum koma úr teirri tráðleysu mikrofonini, sum talarin hevur. Signalið verður leitt gjøgnum lykkjuna runt rúmið og kemur síðan beinleiðis inn í hoyritólið hjá

vórðu tiknir inn. Vanligt hevur verið, at ein HF-flokkur byrjar á HF-skúlanum í Klaksvík hvørt ár, meðan tveir flokkar verða tiknir inn á Kambsdali, men í fjør var øvugt. Í ár hevur áhugin fyri skúlanum í [...] flokk. Á Kambsdali byrja tveir nýggir HF-flokkar. Vanligt hevur verið, at tey, sum søkja inn á HF-skúlan í Klaksvík, sleppa inn, men onkuntíð hevur verið neyðugt at heita á klaksvíkingar um at taka HF á Kambsdali

John Johannessen Áland hevur, eins og Føroyar, ikki fullkomið sjálvstýri. Tó hevur landið eina sjálvstýrisskipan, ið tryggjar Ålendingum avgerarrætt innan ávís málsøki. Áland hevur samstudis egið umboð í [...] góðan møguleika Vit hava spurt Roger Janson, um hann heldur, at eitt líti land, sum t.d. Føroyar, hevur møguleika at klára seg við fullkomnum sjálvstýri. - Ja, eg haldi, at minni lond enn Føroyar kunnu

ikki heilt nøgdur við landsliðsúttøkuna. Hann sigur seg ikki skilja, at eitt lið, sum hevur vunnið greipuna, bert hevur tveir ella tríggjar mans á landsliðnum. Hann hevði sjálvur fegin sæð Hans á Lag, Johannes [...] Geolgau er sera vælnøgdur við kappingarárið í ár, men sigur í sama andadrátti, at hóast árið í ár hevur eydnast stak væl, so merkir hetta ikki, at tað verður slakað í venjingini komandi ár. Hann sigur, [...] var til, at HB spældi so framúr væl, sum teir gjørdu leygardagin, er ilt at siga, men Ion Geolgau hevur sítt boð upp á hetta. Hann sigur við Sosialin, at einki trýst var á leikarunum, og at teir tískil

hesum, soleiðis at hann kundi hugsa meira um sítt egna spæl. Síðani hevur hann fyri tað mesta bert verið leikari, men okkurt árið hevur hann tó traðkað til, sum hann málber seg. Neyvan nakað heiðursmerki [...] Hann hevur leikt hondbólt síðani hann var 12 ára gamal, og 17 ára gamal leikti í fyrstu deilt fyri fyrstu ferð. Talan er um liðskiparan hjá kollfirðingum seinasta ár, Petur Martin Johansen. Tá hann byrjaði [...] komið væl við, um felagið hevði fingið tilgongd av einum ella tveimum rættuligum profilum. Nú Eddie hevur sett sær fyri at gevast, og Allan nokk heldur ikki verður við, hava vit so at siga ongar stórar skjúttar

landsins. Nevndin hevur mælt landsstýrismanninum í mentanarmálum til, at Mentanarvirðisløn landsins fyri 1998 verður latin Regini Dahl, yrkjara og tónaskaldi. Landsstýrismaðurin hevur tann 5. november 1998 [...] Landsstýrismaðurin í mentanarmálum, Signar á Brúnni, hevur avrátt, at Mentanarvirðisløn verður latin á fyrsta sinni í ár. Virðislønin er 150.000 krónur. Landsstýrismaðurin letur Mentanarvirðisløn landsins [...] landsins eftir tilmæli frá nevnd umboðandi føroysk listafólk. Nevndin hevur fimm limir, og teir fýra limirnir verða tilnevndir av LISA, ið umboðar allar felagsskapir hjá føroyskum listafólkum. Tann fimti limurin

Skála, men seinastu nógvu árini hevur málið verið í Runavík. Tað var tað aftur í ár og hesaferð varð siglt úr Skálabotni út til Runavíkar. Tað sigur seg sjálvt, at tá ein hevur við seglbátar at gera, so ber [...] eftir Skálafjørðinum og so var sjálvsagt, at byrjast skuldi í Skálabotni. Men, sum so ofta er, tá ein hevur brúk fyri lotinum, so hvørvir tað. Soleiðis var eisini sunnudagin. Tá bátarnir vóru komnir reiðiliga [...] lítið lot og so fingu bátarnir so mikið av vindi í seglini, at teir komu á mál. Tey flestu árini hevur bert verið siglt í 4 og 5 mannaførum, men í ár var eisini roynt við størri bátum. Tveir størri bátar

einum avlopi, tá nøkur ár vóru fráliðin. OG so hevur verið, tí tapini gjørdust minni, enn bankastjórn og fíggjareftirlit roknaðu við, og føroyska samfelagið hevur einaferð aftur reist seg skjótari enn spátt [...] TAÐ er at fegnast um, at Føroya Banki - Okkara Banki - klárar seg væl og hevur eitt stórt avlop teir fyrstu seks mánaðirnar í ár. Men, sum roknað varð við, tá tær stóru burturleggingarnar ímóti tapum vórðu [...] vinnuvirki. IKKI skerst burtur, at Føroya Banki, sum í dag er nógv verdur, og er væl konsolideraður, men hevur trupult at fáa »kapitalin« til arbeiðis, tí framvegis skorta burðardyggar og vinnuførar verkætlanir