lætt at vita, men fólkið her á staðnum er tiltikið fyri sítt gestablídni. Heðin nevndi eisini gudstænastuna, sum Jákup Dahl, próstur, helt á móðurmálinum á pallinum, sum stóð á køksgrundini frammanfyri húsini [...] hingu á flaggstong niðan úr húsunum og niðan í túnið. Sanna fegnaðist um, at so nógv fólk høvdu leitað sær út í Hest, og hon fegnaðist eisini um, at veðrið var til vildar hendan dagin. Hon vísti á, at tað [...] varð hildin í Hesti. - Fundurin varð hildin uppi á oynni, norðruri á Møl, og gudstænasta varð hildin her í túninum, har prósturin, Jákup Dahl, prædikaði. Sanna vísti til greinasavnið, Hugbirtingar hjá Peturi

olju og gass á tykkara landgrunni, og tá eru vit eisini tilreiðar at taka ímóti tí í Sullom Voe. Tað verður so nógv skjótari og lættari fyri føroyingar heldur enn at skula byggja móttøkur á landi í Føroyum [...] “løgmaðurin”, Sandy Cluness vera við til at broyta. Tí koma hann og onnur umboð fyri hetlendska stýrið á vitjan í Føroyum í komandi viku, har tey skulu hitta umboð fyri vinnulív og myndugleikar. Sandy Cluness [...] við undantøkum, tá Norrøna hevur lagt at í Lerwick og Atlantic Airways hevur lagt leiðina til Hetland á rutuni millum Vágar og London. Í dag er alt við tað gamla. Nú skulu td. føroyingar, ið vilja koma til

munur á at vera tíðindafólk í útvarpi ella á einum blaði og so at vera sjónvarpsvertur. - Higartil havi eg kent meg meira anonyman. Fólk kennast ofta við navnið, men tey kunnu ikki seta andlit á. Seinastu [...] Tá hann hyggur aftur á barndómsárini dugir hann eisini at síggja, at hann longu tá hevði ein alsk til journalistikk. - Vit plagdu at skipa fyri fótbóltskappingum í grannalagnum á Ternuryggi. Tá skrivaði [...] at halda meg uppdateraðan. Tað fekk ein vinkona at sanna herfyri. Vit vóru í einum balli, tá eg skuldi skifta sang, men eg sat og las ein tíðindastubba á Sermitsiaq um arbeiðsloysið í Grønlandi ístaðin.

at halda paríssáttmálan, sigur Elsa Berg. Á veðurlagsverkfallinum í morgin fer Sanna Dahl Andreassen at lesa yrkingar, umframt at Hervør Pálsdóttir og Martin á Fløghamri fara at halda røðu Fyri at ikki [...] útlátið av skaðiligum evnum. – Okkara avrik á umhvørvisøkininum higartil eru ikki minni enn ein skomm fyri Føroyar, sum annars ber seg fram sum undangonguland á umhvørvisøkinum, sigur Elsa Berg, sum er ein [...] Hetta er fimtu ferð at skipað verður fyri veðurlagsverkfalli í Føroyum, og endamálið er at leggja trýst á politikararnar fyri at fáa teir at taka veðurlagsbroytingarnar í álvara. Endamálið er eisini at eggja

frá drotningini. Tað fór fram á hátíðarløtu í Salt á Drelnesi, har Hans Pauli Henryson, stjóri á sjúkrahúsinum, handaði teimum medaljuna og blómutyssi. Hann segði, at hetta var ein søgulig hending, tí tað [...] Í dag eru átta starvsfólk á Suðuroyar Sjúkrahúsi heiðrað fyri trúgva og drúgva tænastu. Tey hava øll verið í starvi á sjúkrahúsinum í yvir 40 ár, og hesum sambandi hava tey nú fingið silvurmedalju frá [...] at átta fólk á sama arbeiðisplássi hava fingið medalju fyri drúgva tænastu, ísenn. – Hetta er eindømi, so hetta er ein heilt serlig løta, segði hann. Hann heldur, at tá ið ein hevur verið á sama arbeiðsplássi

um sanna lyklauppgerð. EB/Streymur er oddalið og sjey stig frammanfyri HB, ið er á fimta plássi, og sum orduliga hevur funnið stevið. Nakrar dagar undan ólavsøku tóktist tað sum um, at 4-2 tapið á heimavølli [...] Seinastu árini hevur HB ikki verið spælstýrandi á sama hátt, sum liðið plagdi at vera, men tað eru vit nú, og tað líkar okkum væl. Hvat er uppskriftin upp á at vinna á útivølli ímóti EB/Streymi? -Størsta styrkin [...] sjálvsálitið vaksið, og nú hava vit møguleika at vinna á øllum. HB venjarin Sigfríður Clementsen er væl nøgdur við gongdina. Mikukvøldið vann HB 2-0 á B36, og síðstu løtuna megnaði HB at varðveita bóltin

um sanna lyklauppgerð. EB/Streymur er oddalið og sjey stig frammanfyri HB, ið er á fimta plássi, og sum orduliga hevur funnið stevið. Nakrar dagar undan ólavsøku tóktist tað sum um, at 4-2 tapið á heimavølli [...] Seinastu árini hevur HB ikki verið spælstýrandi á sama hátt, sum liðið plagdi at vera, men tað eru vit nú, og tað líkar okkum væl. Hvat er uppskriftin upp á at vinna á útivølli ímóti EB/Streymi? – Størsta styrkin [...] Síðani hava teir svørtu og reyða spælt fimm ferðir, og úrtøkan hevur verið trettan stig. – Javnvágin á liðnum er vorðin so nógv betri. Vit vóru greiðir yvir, at tað var neyðugt við styrki í summar­steðginum

grannauppgerð, ið hevur størri týdning. Tað er upp­gerðin millum Everton og Liverpool. – Hetta er sanna granna­upp­gerðin í Liverpool, men tað er sjálvandi nógv broytt síðani Man­chester United byrjaði [...] stereo­týpu av einum enskum hooli­gans. Hann er tó blíður av sinni og arbeiði hjá honum sum ítóttar­vertur á Radio Merseyside hevur fingið hann at balansera sínar mein­ingar í mun til fyrr. – Um Everton var einsamalt [...] býin við Liverpool, so síggja fólk okkum sum eitt lítið lið, forklárar David Dowie at sindur argur á málinum. Everton ongar pengar Rundan um Goodison Park er gjørd ein myndarøð, sum av­spegl­ar søguna

meiri brenni á tað bálið, sigur Tummas Jacob á Løgmansbø. Hann sigur tí, at teir hava ongar ætlanir um at fiska inn í klettin, ella at fiska á leiðum, har aðrir línubátar ikki sleppa at fiska. Á pappírinum [...] verður alt á fiskinum gagnnýtt, sigur Tummas Jacob á Løgmansbø. Tað verður strævið Men skal skipinum verða lív lagað, er tað eisini neyðugt, at teir fáa nógv burturúr fiskinum. Tummas Jacob á Løgmansbø sigur [...] føroyingum lag á at brúka bátin og at arbeiða umborð, tvs, skilja fiskin í støddir, frysta o.s.fr. Men annars er ætlanin at manningin verður føroysk. Hendan fyrsta túrin skal Jón Frits á Løgmansbø, sonur Tummas

Sevdal var á landsliðnum fyri 87. ferð, og hon skoraði mál nummar 27 á landsliðnum: -Vit hava tapt síðsta árið tvær ferðir stórt á útivølli ímóti Montenegro, og vit hava veriuð vónbrotnar, tá ið vit á heimavølli [...] teimum. Nú vaskaðu vit vónbrotini burtur, og nú eru vit spentar upp á næstu uppgávuna, segði Heidi Sevdal, sum eigur bæði dystarmet og málmet á landsliðnum. ##med2## Føroyar – Montenegro 2-1 (2-1) 1-0: Heidi [...] – Fridrikka Klementsen (Anna Brændstrup, 94.), Sanna Svarvadal (Rúna Jacobsen, 69.), Eyðvør Klakstein – Heidi Sevdal (Petra Hoydal, 61.), Ásla Johannesen Á beinkinum uttan at verða skiftar inn: Óluva A