dsdysturin endaði 33-27 til týskarar, og soleiðis taptu Føroyar tilsamans báðar dystirnar við 14 málum. Týskland vinnur samanlagt 67-53. Føroyar: Elias Ellefsen á Skipagøtu 9, Pætur Mikkjalsson 5, Hákun

Føroyar – Eysturríki 28-30 (14-14) Føroyar : Óli Mittún 7, Hákun West á Teigum 5, Teis Horn Rasmussen 4, Leivur Mortensen 4, Vilhelm Poulsen 3, Tróndur Mikkelsen 3, Pauli Mittún 1, Helgi H. Hoydal 1.

Norðurmakedónia – Føroyar 1-0 (0-0) 1-0, Bojan Miovski, 62 National Arena Todor Proeski Dómari: Daniel Schlager, Týskland (Føroyar 5-4-1): Bárður á Reynatrøð – Jann Benjaminsen, Odmar Færø, Gunnar Vatnhamar

tað er mítt aðallivibreyð nú, greiðir Stefan frá. Ókent marathon Spurdur um hvat hann skrivar um Føroyar fyri lesarnar í teimum týskttalandi londunum, svarar Stefan: - Fyri tað fyrsta, so er Tòrshavn-Marathon [...] heiminum. Tórshavn-Marathon er eisini tann minsta marathon-kappingin í nøkrum høvuðsstaði í heiminum. Føroyar eru eitt vakurt land at vitja, og marathon-kappingin í Tórshavn er sera væl fyrireikað. Steffan [...] hann við teir lokalu fyrireikarnar. Tá hann skal skriva um Tórshavn-Marathon, so fer hann at nýta myndir frá myndasavninum hjá Bragdinum. – Ógvuliga ofta vil tað so væl, at fyrireikarnir hava eina stóra

líkjast, tí longu tá hevði unga listakvinnan nakað heilt annað í kvittanum. - Eg havi altíð kopierað myndir hjá øðrum fyri at vita, hvussu eg kann manipulera tær til okkurt annað. Listasøgan er jú túsund ára [...] fullkomiliga uppá fjall í eini suppu av prosess ella abstraktum formum. Áskoðarin skal trúgva uppá mínar myndir. Trúgva uppá tær – hvussu tá? - Ja. Hvørjum hevði tú trúð meir – eini fotomynd av mær á gøtuni í [...] í London í summar. Inn ímillum framsýningarnar uttanlands ger listakvinnan sær onkran túrin til Føroyar at arbeiða á grafiska verkstaðnum á Steinprent við summarframsýningini, sum letur upp her heima í

List John Johannessen Jens Kristian Vang (myndir) London Á Royal College of Art beint við síðuna av Royal Albert Hall í London er eitt arbeiðsgallarí á stødd við eitt hjúnakamar heima í Føroyum. Vit tosa [...] um. Rannvá tendrar sær eina sigarett, og vit práta eitt sindur aftur og fram um list hennara. ? Føroyar mugu bíða, sigur Rannvá og greiðir okkum frá, at hon ætlar at verða verandi í London og fáa íblástur [...] skúlan. Men kortini fáa føroyingar ein lítlan smakk av listini hjá Rannvá. Tí í september verða nakrar myndir hjá henni sýndar fram í Føroyum, sum partur av einari norðurlendskari framsýning, sum í løtuni ferðast

Dagmar Joensen-Næs Hvalspýggjur hava rikið í heimshøvunum síðani elstu tíðir. Eisini í sjónum kring Føroyar eru hópin av hesum gjøgnumskygdu trevsutu havdjórunum, sum í flestu førum ikki gera nakran skaða [...] granskararnir savna, er ætlanin at fáa fólk kring landið at hava eyguni eftir hvalspýggjum og senda myndir til Firum, sum eyðmerkir hvalspýggjurnar og leggur myndirnar á ein portal. Í fyrstu atløgu er talan [...] stórur. - Vit fara skjótt at lata upp eina síðu á facebook og instagram, so fólk lættliga kunnu senda myndir og síggja, hvørji sløg av hvalspýggju tey hava funnið. Vit hava longu fingið fyrstu myndirnar frá

dálkingarkelda hjá føroyska búskapinum, serliga tí meginparturin av hesi eyka nýtslu má innflytast til Føroyar. Vit eiga harumframt at minnast til, at alt innflutt forbrúk í Føroyum eisini hevur útlát við sær [...] inntriv í okkara natúrliga umhvørvi. Fyri nøkrum árum síðani royndi Visit Faroe Islands at selja Føroyar sum “untouched”, “unspoiled”, “undiscovered” o.s.fr ., men í dag ljóða hesi slagorð lítið annað enn [...] Ferðafólk kunnu enntá finna upp á at brasa inn í gudstænastur, ja enntá undir altargongd, fyri at taka myndir. Herfyri segði Guðrið Højgaard, stjóri fyri VFI, at ferðavinnan ger tað stuttligari í Føroyum (Sosialurin

Tað ber til at siga, at Jákup Andreas hevur fylgt ljósinum. Stóra ítrív hansara hevur verið at taka myndir – deyð­ar eins væl og livandi. Seinastu 30 árini hava føroyingar dag og dagliga tilvitað ella ótilvitað [...] Trøll­høvda og ein sera umfatandi film um gerandis­dagin í Føroyum síðst í 60unum, ið fekk heitið »Føroyar í dag«. Hesin filmur varð vístur í SvF á ólavsøku fyri nøkrum árum síðan. Tað hevur ligið í mær Tað [...] av tilvild, at Jákup Andreas, sum er fødd­ur í 1931, einans 11 ára gamal fekk áhuga fyri at taka myndir. – Undir krígnum búðu vit eitt skifti í Villums­gøtu. Hetta var í 1940 ella 1941. Beint hinumegin

veruleikan og gerandisdagin, sum hann er. - Ongar prinsessur, ævintýr og rúmdarmenn. Ongar lekrar myndir og mest av øllum ongar søtar lygnir. Eg vil skriva sannar søgur um verulig fólk, júst so sum vit [...] Alfie Atkins Iran : Alfons Åberg Finland : Mikko Mallikas Frakland : Alphonse Belgia : Ate Attema Føroyar : Álvur Ákason Holland : Alfons Alfrink Ísland : Einar Áskell Israel : Alfons Italia: Alfons Aberg