Men á Smyril Line vænta tey eini 50 fólk afturat og tá eru øll kømurini seld. Sostatt verður skipið at kalla fult, tí hóast pláss er fyri yvir 1482 ferðafólkum við skipinum, hevur Smyril Line gjørt nøkur [...] tíðir rína ikki við útisetar, sum vilja sleppa heim til jóla. Tað mugu bæði Atlantsflog og Smyril Line ásanna. Bæði flutningsfeløgini kunnu nevniliga staðfesta, at hugurin hjá útisetum at sleppa heim at

gerst skipið ómanøvreriligt, sigur Heðin Mortensen, maskinstjóri á Norrönu. Eisini stjórin á Smyril Line, Andras Róin, váttar í morgun, at skipið ongantíð lá svart. Men støðan var ikki góð í ódnarveðrinum [...] Eysturoy, ið er eitt av ferðafólkunum umborð á Norrönu hendan túrin. Annars verður upplýst av Smyril Line, at við umborð eru 238 ferðafólk og ein manning, sum telur 87. Eisini hevur skipið nógvar bilar við [...] póllendingar, eysturríkarar, týskarar, íslendingar, hollendingar og sviar, verður upplýst av Smyril Line.

hent hvørja ferð í fleiri ár, og stjórin er stutta tíð eftir setanina farin ella koyrdur frá. Smyril Line minnir tí eftir hondini meira um eitt vinnuligt eksperiment. Hesaferð hendi tað so aftur – leiðslan [...] mist sítt góða tol. Ein av partaeigararunum hevur annars oftani víst á teirra tolna kapital í Smyril Line – hesin kapitalur er nú vaknaður við kaldan dreym. Tað er trupult at fata, at leiðsla og partaeigarar [...] virksemi í fyritøkuni fer at geva avkast. Í løtuni eru tað ongir íleggjarar, sum hava áhuga fyri Smyril Line sum íløguobjekt, og hvussu kunnu so verandi partaeigarar krevja avkast við sera vánaliga búskaparliga

gið Føroyar frammanundan eigur partapening í, eru eitt nú Smyrli Line og Havsbrún í Fuglafirði. Felagið hevur eisini veitt Smyrli Line ábyrgdarlán. Rakstrarfelag Gunnar í Liða sigur, at Tryggingarfelagið [...] høvdu vit avgjørt. Tryggingarfelagið hevur frammanundan keypt Hotel Føroyar og Vallarheimið hjá Smyrli Line, og hetta hevur víst seg at vera ein góð íløga. Stjórin sigur, at leygardagin komu viðurskiftini upp

Hesi seinnu árini hevur Smyril Line havt ein støðugan vøkstur í sølu av pakkaferðum, har familjur fara við bili við Norrønu. Serliga er tað til Danmarkar, at leiðin gongur, og í pakkanum, sum familjurnar [...] bilurin hentur at hava við, og hettar spælir eisini inn. Ferðast alt árið Nakað annað, sum tey á Smyril Line hava lagt til merkis seinnu árini, er, at føroyingar í dag, í nógv størri mun enn fyrr, ferðast uttan [...] liggja páskirnar mitt í april, og tá er várið longu byrjað í Danmark. Eitt annað, sum tey á Smyril Line hava lagt til merkis, er, at nógvar familjur venda aftur. Tað vil siga, at hesar familjur ár um ár

ógvuliga lítið spælirum, um alt ikki gongur eftir vild. Tað var tí heldur ikki av tilvild, tá ið Smyril Line heitti á Tórshavnar kommunu um at finna eina aðra loysn enn hana, sum gjørdist veruleiki. Sleppur [...] havn hjá skipinum. Rodmundur Nielsen, býráðsformaður, sigur, at býráðið hevur ikki tosað við Smyril Line um teir møguleikar, sum eru á havnalagnum í Saltangará. - Málið hevur heldur ikki verið til formella [...] niður at tosa saman. Rodmundur sigur, at einki skrivligt fyriliggur millum Runavíkar kommunu og Smyril Line og heldur ikki í Runavíkar býráði um málið. - Tískil hava vit ikki sett nakað formelt ynski fram um

verða gjørdar á Eystaru bryggju í dag. Tað sær kortini frægari út í morgin, og í samráð við Smyril Line er gjørt av at hava koronukanningar sunnudagin frá kl. 13 til .15.

úr Danmark og Noregi orsakað av vánaligum veðri og noyddist at leggja at í Ánunum. Nú hevur Smyril Line gjørt av at avlýsa túrin til Íslands hesa vikuna orsakað av veðrinum. Norrøna fer av Havnini til Danmarkar

Týsklandi. Eftir ætlanini skal hon sjósetast longu í august mánaða í ár, og síðst vit frættu av Smyril Line varð henda tíðarætlan hildin. Jomfrútúrurin verður so ikki fyrr enn næsta ár, men tað kunnu vit bara

annað skip leiðina. Sølan er ein týðandi liður í endurnýggjanini av farmaskipaflotanum hjá Smyril Line, sum arbeiðir miðvíst við at dagføra flotan og framtíðartryggja virksemið.