nú. Tey, sum eru komin her at lýða á, kunnu spyrja seg sjálvi, ella síni nærmastu, ið eru rýmd undan neyðini, um vit hava eitt menniskjaligt samfelag í Føroyum í dag. Stutt er at siga um hesi orð Samban [...] Hendan ónøgd millum fólk í arbeiðandi stættini og tey, sum annars eru niðast á stiganum í hesum samfelagnum ? tey arbeiðsleysu, veiku, sjúku og gomlu, vendir sær serliga til teir flokkar, sum í sínum skyldri [...] hinir stóru flokkarnir høvdu sitið í Tinganesi. Aðrir smáir flokkar eru stórt sæð leivdir av teimum gomlu flokkunum, so hevur Føroya fólk heldur einki í vænti. Teir gomlu flokkarnir hava einki sum helst gjørt

okkara, eru umstøðurnar ógvuliga vánaligar. Tey vildu helst klárað seg sjálv. Men hvønn møguleika hava tey? Verða tey ikki borin og lyft, er ringt hjá teimum at koma fram. Tað er neyðugt at bøta um hesi viðurskifti [...] mennast og trívast. Familjan spennir vítt, frá barninum til ellisár, ímillum hetta spennið av tíð eru tú og eg ? VIT BYGGJA HETTA LAND. Børnini Framtíð barnanna hvílir á, hvussu vit slóða fyri teimum. [...] út at arbeiða, kann fáa somu hjálp, sum hon ið arbeiðir úti. Skúlin Blindur er bókleysur maður. Vit eru ikki eftirbátar, tá tað snyr seg um útbúgving, bæði í barnaskúlanum og á teimum hægru skúlunum, men

Fanst hann kki, varð hann skaptur: »Føroyingar eru villmenn, sum drepa hesi elskuligu havsins flogvit. Vit leggja eftir eftir føroyingum«. Tíbetur eru vit komin undan fyrstu umhvørvisálopunum við lívinum [...] føra? Vita vit tað? Soleiðis eydnaðist tað umhvørvisbólkunum at seta fólk upp móti føroyingum, og soleiðis verða føroyingar settir upp hvør móti øðrum. Ikki er neyðugt at nevna dømi um hetta fyribrigdið. Vit [...] sær fyri at hjálpa øllum landsins borgarum. Flokkurin fer at taka tey tøk, sum neyðug eru til frama fyri land og fólk, tað veri seg, um meiriluti ella minniluti kemur við skilagóðum uppskotum. Vitan er vald

Fanst hann kki, varð hann skaptur: »Føroyingar eru villmenn, sum drepa hesi elskuligu havsins flogvit. Vit leggja eftir eftir føroyingum«. Tíbetur eru vit komin undan fyrstu umhvørvisálopunum við lívinum [...] føra? Vita vit tað? Soleiðis eydnaðist tað umhvørvisbólkunum at seta fólk upp móti føroyingum, og soleiðis verða føroyingar settir upp hvør móti øðrum. Ikki er neyðugt at nevna dømi um hetta fyribrigdið. Vit [...] sær fyri at hjálpa øllum landsins borgarum. Flokkurin fer at taka tey tøk, sum neyðug eru til frama fyri land og fólk, tað veri seg, um meiriluti ella minniluti kemur við skilagóðum uppskotum. Vitan er vald

trupulleiki hjá okkum í dag, segði Jóannes. ? Hugsið tykkum, tað ganga uml. 2000 fólk og hava einki at taka sær til. Hesi fólk skulu hava hjálp, og Sandoyarloysnin hevði kanska verið eitt hugskot í hesum føri [...] hvat við arbeiðsloysinum, pensjónunum, útjaðaraøkjunum og útbúgvingarumstøðunum, spurdi hann. ? Hava hesi ikki eins stóran týdning? Restin av fyrsta umfarinum hjá Jóannesi Eidesgaard var tí ein gjøgnumgongd [...] »reina« pensjón. Um privatiseringar segði Jóannes m.a. at bankin skal ikki privatiserast fyrr enn hvør króna er komin aftur í landskassan og gott og væl tað. Javnaðarflokkurin er heldur ikki fyri at p

arbeiði og heldur ikki, at fleiri samfelagsuppgávur ikki verða røktar til fulnar, samstundis sum fólk eru arbeiðsleys. ­ Tað sum nú er við at henda er, at okkara samfelag er um at góðtaka, at vit seta ein [...] trupulleikarnar. Vit mugu ikki gloyma: -at framvegis eru 2000 føroyingar arbeiðsleysir -at útbúgvingarstuðulin er afturútsigldur -at pensjónsviðurskiftini eru afturútsigld -at innanoyggja samferðslan er í skeljasori [...] ungdómurin ikki hevur nóg stóra ávirkan á rikna politikkin í samfelagnum. Hóast tey ungu lutfalsliga eru nógv í tali, so eydnast sjáldan at velja umboð teirra á ting. Orsakirnar til hetta kunnu vera fleiri:

liðið av pensionistum, eins væl og fyri tey, sum liva við skerdum møguleikum. Hesi treingja til betrað kor, tí brekað fólk hava eisini rætt til samfelagstilboð. Javnaðarflokkurin vil styrkja heilsupolitikkin [...] Javnaðarflokkurin setur sær fyri at styrkja tey veikastu í samfelagi okkar,a sum eru afturútsigld av búskaparkreppuni, ið nú vónandi er avhasað. Tað skal gerast við at betra pensiónsviðurskiftini sum heild [...] Tórshavn, og arbeiði er ein høvuðstreyt fyri trivnaði. Vælferð okkara liggur okkum fremst á sinni, tí eru vit sera varnir við at gera stórar broytingar í ríkisfelagsskapinum her og nú, tí tað kann koma at

høvuðsstaðnum eru vorðin til, í góðum samstarvi við Føroya Jarðarráð. Sama er galandi fyri fleiri av teimum størru bygdunum. Einir 10.000 føroyingar hava fingið grundstykkir fyri sámuligan prís undir hesi skipan [...] at hetta er ein dugnaligur stættur, ið hevur ment seg nógv seinnu árini. Umstøðurnar at virka undir eru hampuligar ? hóast okkurt kundi verið øðrvísi. Landsstýrið hevur nú lagt uppskot fyri tingið um pr [...] helst øðrvísi. Tá er opið fyri spekulatión. Lóggávan fyri jørð í Føroyum er so liberal, at ein og hvør, ið hevur pengar, kann ogna sær jørð ? eisini útlendingar. Í prinsippinum kann ein »góðseigari« selja

miðstaðarøkinum, dýrari verður at liva samstundis sum hentleikarnir eru færri. Tað líkist heldur ongum, at hvørja ferð, ið talan er um sparingar, eru tað útjaðaraøkini, sum skulu bløða, meðan lítið og einki sæst [...] nn her í Føroyum og nýta hesi londini sum fyrimynd! Tað er kanska eitt sovorðið frælsi, sum teir ætla føroyingum. Teir siga, at tílíkt kann ikki henda í Føroyum, tí at vit eru eitt framkomið samfelag. [...] enn sum áður ? ger tína skyldu og krev so tín rætt. Og hetta er allur munurin. Men, í førum tá ið fólk verða forða í at hava møguleikan til at gera sína skyldu, so eiga tey sjálvsagdan rætt at krevja rætt-in

til veruleika. ? Onkur skal vera tann, ið setir ígongd. Fólk hava mangan savnað klæðir og pengar til børn, sum einki eiga. Hví ikki leikur? Børn eru so verjuleys. Kanska tað lættir um neyðina hjá onkrum [...] og hjálparfólk taka ímóti, og í Havn kunnu fólk koma í kjallaran í Sjónleikarhúsið, har Elin saman við øðrum tekur ímóti. Øll hjálp er sjálvboðin og øll høli eru latin ókeypis. Ein heilsøla í Havn hevur [...] SEGÐI MAÐURIN AT HJÁLPA Í. EG SKAL Í BARNAFØÐINGARDAG, HVØR BJARGAR TYKKUM ÍMEÐAN? VÆLDÆMD, METT FØROYSK BØRN PÍLA INN OG ÚT. TAKK! MEN NÚ ERU BERT 94 TÍMAR EFTIR. Í MÚGVUNI SÁ EG TYKKUM, KÆRU TIT, ÚTMAKTAÐI