trupulleikin í heiminum í dag. Tað, sum hendi í Madrid og nú seinast í London, er dømi um, at yvirgangurin einki er viknaður. Tað er heldur tvørturímóti. Verður so hugsað um tann yvirgang, sum er vorðin gerandiskostur [...] mugu krevja av londum, sum hýsa klekingarstøðum fyri yvirgangsfólk, at tey steingja hesar klekingarstøðir. Sama krav mugu demokratiskar stjórnir seta sær sjálvum, samstundis sum tær mugu geva teimum ungu [...] bardagin móti nazismuni og fascismuni leikaði á sum harðast. Men fólk góðtóku hetta, tí tey vistu, at talan var um eina støðu, ið ikki fór at verða varandi. Men sum ein varandi loysn kann hetta als ikki góðtakast

tey farin gjøgnum tað, sum tey bæði umrøða sum eitt ómenniskjaligt tíðarskeið. Hendan dagin vit hittast til eitt prát, er ein av góðu døgunum hjá Eileri. Hann orkar betur í dag, enn hann ger aðrar dagar [...] at liva teir dagarnar eg sleppi undan, sigur høgi, prúði maðurin, sum í dag einki nýra hevur í kroppinum. Í Vikuskiftis Sosialinum í dag kanst tú lesa longri samrøðu við Eiler á Líknargøtu. Eisini kanst [...] filmsvinnu. Politiska analysu av tí, sum hendi í Løgtinginum, tá ið uppboðssølan var til triðju viðgerð mikudagin. Og serstøk reportaga er at lesa í blaðnum hesaferð, um lívið sum fangi í Mjørkadali. Vikuskiftis

“Náttúrufriðingarlógin nøktar als ikki tann tørv, sum er á náttúrufyrisiting í dag. [...] Nevndirnar fáa einki gjørt við ikki-dálkandi langtíðarvirkandi broytingar, sum t.d. landslagbroytingar, vatnorkubyrgingar [...] ætlað inntriv í náttúruna er tað, sum tá eldur kemur í. Eldurin nærkast einum náttúrugripi, og Yvirfriðingarnevndin kemur rennandi við spannini fyri at sløkkja eldin. Tey, sum hyggja at, síggja nevndina renna [...] ar og ikki sjónligar broytingar, sum t.d. oyðing av vøtnum.” Tað er altso væl og virðiliga staðfest, at hvørki lógin ella nevndin nøkta tørvin á náttúrufyrisiting. Men síðan hesa staðfesting er einki broytt

siðvenjuni á økinum, so er spælari tá at meta sum ólógligur. Sambært grein 39 petti 3, so kann FSF taka mál upp, hóast kæra ikki er send inn. Tað var eisini tað, sum hendi, tá vantandi spæliloyvið kom undan kavi [...] evndin ikki einsamøll taka støðu í málinum. Tí varð hetta lagt fyri aðalnevndina, sum kom til júst somu niðurstøðu sum í fjør. Nevnliga at uttan spæliloyvi hevði spælarin ikki loyvi at spæla. Og at felagið [...] Dómsnevnd, sum kom við úrskurðinum. Meirilutin Jónfinn Thomsen og Dánjal Andreasen staðfestu, at formligir feilir vóru í málsviðgerðini, og at allar avgerðir í hesum vórðu ógyldagar. Ein niðurstøða, sum triði

størri, sum áhugin vaks. Men eg haldi eisini, at eg kann siga, at tað fyri meg hevur serliga snúð seg um at skilja mentanarligar samanhangir úr fortíðini, sum hava týdning fyri tilveru okkara í dag, tí tað [...] hetta, sum bókin í grundini snýr seg um. Bátarnir úr fortíðini vóru tengdir at sosialum viðurskiftum, og tað er hetta, sum eg havi roynt at fanga, sigur Andras Mortensen Ritgerðin er skrivað sum PhD. ritgerð [...] lesa í grundgevingini frá dómsnevndini. Víðari verður sagt: ?Tað var í tøkum tíma, at hetta evnið, sum í øldir hevði avgerandi týdning fyri alt lív í Føroyum, varð tikið upp til søguvísindaliga viðgerð

- Fer ES at boykotta Føroyar, er hetta tað sama, sum hendi, tá ið Kuba varð boykottað. Løgmaður sparir ikki krútið, tá ið hann forklárar danska almenninginum um sildastríðið ímillum Føroyar og ES. Í samrøðu [...] áður hevur ført fram í Føroyum. - Fer ES at útihýsa Føroyum, er tað ein revsing, sum er alt ov ógvuslig.Tað svarar til tað, sum varð gjørt ímóti Kuba, staðfestir hann fyri danska almenninginum. Men hann vísir [...] margháttligu støðu, at ein partur í ríkinum boykottar ein annan part í ríkinum og tað er ein spurningur, sum má viðgerðast. Hann vísir á, at hetta kann tað fáa kjakið um ríkisfelagsskapin at kykna upp aftur.

Tveir mans duttu oman í Saksun fyrr í í dag. Talan er um útlendsk ferðafólk, sum vóru farin ein gongutúr í fjøllunum. Óhappið hendi í Svínagjógv, norðan fyri Heljardalsá í Saksunardali. Vakthavandi á [...] send á staðið og menninir eru fluttir á Landssjúkrahúsið, har teir fáa viðger nú. Annar persónurin, sum var uttan vit, bleiv fluttur við tyrluni á Landssjúkrahúsið. Hin varð fluttur við sjúkrabili.

fjølmiðlar í dag. James Last seldi milliónir av plátum og fløgum við sínum eyðkenda, glaða tónleiki. Hann varð álvarsliga sjúkur í fjør og kunngjørdi síðani, hann fór at taka seg aftur sum tónleikari, hóast [...] Yrkisleið hansara sum tónleikari byrjaði longu í sekstiárunum við einum stórum orkestri, og tilsamans gav hann út út við 100 plátur og fløgur. Og hann var arbeiðssamur, og tað hendi seg, at hann gjørdi

leiðari fyri hornorkestrið er Finngerð Djurhuus Olsen, sum hevur havt leiðsluna um hendi síðan 1992, tá hon tók við eftir Kalla Olsen. Orkestrið telur í dag 18 spælarar. Í sambandi við hátíðarhaldið, fær orkestrið [...] orkestrið vitjan av navnframum dirigenti úr Noregi, Espen Ødegaard, sum kemur at stjórna orkestrinum Hornorkestur Frelsunarhersins 80 ár Frelsunarherurin í Havn Sunnudagin 27/10 kl. 18.00

russiski Sergey Gorlukovich, sum fekk reytt kort til HM-endaspælið í 1994 eftir 54 sekund. Metið fyri skjótasta reyða kortið eigur Jose Alberto Batista úr Uruguay. Tað hendi til HM-endaspælið í Meksiko [...] Meksiko í 1986. Jesus Gallardo, sum hevur spælt 25 landsdystir fyri Meksiko, spælir til dagligt fyri Monterrey í heimlandinum.