virkið stilt. Enn er eingin útmelding komin frá fakfeløgunum, um tey fara at geva undantaksloyvi til Smyril, skuldu semingsroyndin slitnað. Feløgini sita í seming í dag og eru tí ikki at hitta. Ein partur [...] Starvsmannafelagnum. Magnus Jespersen, stjóri í Delta sigur, at enn eru tey ikki farin at fyrireika seg til eitt møgligt verkfall, men tað verður helst gjørt. Tað einasta, sum virkið kann gera, er at leggja [...] vøruna, sigur Magnus Jespersen, sum hevur eitt hjartasuff: -Hvat varð av politisku lyftunum um, at Smyril ikki aftur skal leggjast orsakað av verkfalli?

in fara fleiri bussar úr Eysturkommunu og suður. Smyril er leigaður at flyta KÍ viðhaldsfólk úr Klaksvík og suður og norður aftur eftir dystin. Smyril leggur at á Kósabrúnni klokkan 13.15, og hann loysir [...] uppundir finaluna. Tað hevur verið smíðað, seymað, bundið, málað, skrivað og tosað, og tað er lagt upp til, at hýrurin verður av sovornum slagi kring Tórsvøll í kvøld, sum tað neyvan hevur verið áður, tá ið [...] hundrað atgongumerki eftir. Harvið vera tað fleiri áskoðarar í kvøld, enn tað nakrantíð áður hava verið til ein fótbóltsdyst millum tvey føroysk feløg. At tað eru steypafinalur í dag, og at tað í kvøld verður

eins væl egnaða til rørðslutarnaði sum Sandoyarferjuna, og her heldur hann nevniliga at væl ber til at byggja á arbeiðið við Sandoyarferjuni. Ætlanin er, at kravfestingarnar til nýggja Smyril skulu verða lidnar [...] Hann sigur, at um byggingin ikki fer í gongd, er peningurin, ið nýttur er til at leggja nýggju ferjuna til rættis, farin til spillis. [...] Starndfaraskipið Smyril hevur skjótt tænt sínar dagar í farleiðini til Suðuroynna. Hann er vorðin 30 ára gamal, og ellisbrekini eru farin at gera seg galdandi. Í hesum sambandi verður í Samferðsluálitinum

verður í Sandoynni. Tí er ætlanin, at Strandferðslan fær avloysaraskip næsta summar. Og tí flyta vit fyrisitingina hjá Vága- og Norðoyartunlinum til Runavíkar á nýggjárinum. Løgmaður vísti á, at onki knýtir [...] møguleikar og styrkja bondini millum oyggjarnar og ymsu økini. Tað verður skjótt at koyra úr Húsavík til Haraldsunds, segði Aksel V. Johannesen. Løgmaður nevndi serligu viðurskiftini hjá Suðuroynni. Hann

soleiðs sum Rúna Sivertsen mælir til. Orsøkin er heilt einfalt tann, at tað ber ikki til at sigla um suðuroyarfjørð við einari minni ferju enn gamli Smyril ella nyggi Smyril. Tað sigur fyrrverandi strand [...] veturin við einari lítlari ferju. Ein slík loysn, sum Rúna Sivertsen mælir til, treytar sera umfatandi íløgur á Sandoynni til nýggja ferjulegu o. a., sigur hann Reidar Nónfjall heldur, at ein møguligur

Smyril: - Hesin nýggi Smyril er at meta sum ein kollvelting fyri ferðasambandið til Suðuroyar. - Og eg trúgvi eisini at rætt hevði verið at latið Smyril siglt ein túr um vikuma á enska meginlandið um summarið [...] Hetta arbeiðið førdi hann fleiri ferðir til Suðuroyar, og soleiðis bar tað eisini til at hann var við, tá Dúgvan sigldi á fyrsta sinni í síni tíð, og tá gamli Smyril legði frá landi fyri 30 árum síðani. - [...] fyrstu túrunum hjá trimum teimum seinastu Smyrlunum. Og hann var sjálvandi við í gjárkvøldið, tá nýggi Smyril fór av Havnini á fyrsta sinni. - Jú, tað er munur á skipum. Hetta er snøgt sagt ein kollvelting,

at møguligt verkfall skal altíð lýsast við 48 tíma freist til á midnátt. Les eisini: Stig tikin fyri at tryggja sjófarleiðirnar Sambandi til smáoyggjarnar skal ongantíð verða lagt lamið, hóast verkfall [...] fram í sambandi við verkfall. Verkfall skal fráboðast við 48 tíma freist og hóast verkfall er, skal Smyril sigla ein túr um dagin í tríggjar vikur. Hinvegin skal Teistin og Ternan sigla tvær ferðir um dagin [...] árið verður lønarhækkanin 0,9%, og triðja árið verður lønarhækkanin 1,0%. Á leinkjuni niðanfyri ber til at lesa semjuna í fullum líki.

gera sektiónirnar til skipið. Og á sjálvari grækarismessu, 12. mars, verður kjølurin til skipið strektur og 12. oktober í 2004, verður skipið handað Strandferðsluni og tí stjóra, sum til til ta tíð situr har [...] okkara peningi. Men harafturat koma so útreiðslur til kurstrygging og byggieftirlit og tilsamans hevur Vinnumálastýrið heimhild til at brúka 310 milliónir til skipið. Ferjan verður goldin í trimum gjøldum [...] tí nú er skipið lagt til rættis niður í allarminstu smálutir og teir vita nú enntá, hvussu hvørt skott skal málast og, hvar myndir skulu hongjast upp. ? Men tað, at skipið er lagt til rættis niður í smálutirnar

lítla lotið er av landnyrðingi eystri. Tað vil siga, at bátarnir fáa lotið inn á bakborð. Tað ber illa til at ímynda sær betri kappróðrarlíkindi. Nú fyrrapartin verður nógv ferðsla norðureftir. Klaksvíkar [...] 7 Tekla 8 Teistin 9 Drekin 10 Fípan Fagra 11 Frúgvin 6-mannafør menn 7 Gongurólvur 8 Hvessingur 9 Smyril 10 Páll Fangi 11 Fortuna 8-mannafør 7 Gullbrandur 8 Knørrur 9 Miðvingur 10 Argjabáturin 11 Nevið

Riddarin 8 Tvørabáturin 1G 9 Páll Fangi 10 Smyril 11 Strálan 12 Hósvíkingur 13 Kollfirðingur 1G Støðan 1 Páll Fangi 35 2 Tvørabáturin 28 3 Riddarin 24 4 Smyril 22 5 Strálan 15 6 Skúgvur 11 7 Hósvíkingur [...] Klaksvík við monnum. Teistin er ellivu stig frammanfyri næsta kappingarneytan, og tí ber tað næstan ikki til at ímynda sær annað, enn at argjagenturnar í dag fara at tryggja sær FM heitið. Fyrrapartin sigur danska