við trupulleikan, fór alt grótkastið fyri skeyti. - Vit hava tí í summar styrkt endan og innaru síðu av grótkastinum við stórum klettum, sum vit hava borað heftir í og hava bundið saman við sterkum ketum [...] grótkastið við, vendi kommunan sær til Landsverk, sum átti nakrar stórar klettar í grótbrotinum á Sandi. - Vit eru sera fegin um, at Landsverk vildi lata okkum hesar klettar, sum vóru einir 50-60 í tali [...] hevur gjørt hetta arbeiði, sum nú er liðugt. - Vit hava bara brúkt sunna fornuft og hava bundið nakrar av stóru klettunum saman, soleiðis at teir vera liggjandi. Haraftrat hava vit tikið tað leysa grótið upp

er ov stórur til at brúka havnina á Sandi. Og tá ið hugsað verður um, hvussu ringur Suðuroyarfjørður er, heldur hann ikki, at tað ber til at brúka eitt sleppa sær av við Smyril og útvega eitt minni skip [...] møguleikin er at fara undir eina risa havnarútbygging á Sandi, men dugir hann ikki at síggja nakað skil í. Hann heldur eisini, at skal full nytta fáast av eini slíkari farleið, skal ferðasambandið verða ímillum [...] Tað heldur Hendrik Old, landsstýrismaður í samferðslumálum. - Hvussu ferðasambandið verður, gera tey av, sum tá ráða fyri borgum, men sjálvur vildi eg ikki mælt til tað, sigur Hendrik Old. Tos hevur annars

Eplafestivalurin, ið verður hildin heima á Sandi, verður leygardagin 01. oktober. Nógv fólk møttu, tá festivalurin bleiv hildin í fjør og var sera væl umtóktur. So mikið væl, at hann verður aftur í ár [...] er ein dagur, ið eins væl kann kallast heystfagnaður sum eplafestivalur, tí tiltøkini bera øll brá av tí, ið hoyrir heystinum til. Tú kann m.a. luttaka í at kasta eplir, vitja flettingakjallarar og eta

nakrar lírar kring havnarlagið og í bygdini á Sandi og í Skopun. Hetta er floygdur ungi hjá skrápi, sum flýgur úr reiðrinum, tá kvøldið kemur, men sum blendast av ljósinum, tá hann kemur inn yvir bygdina. [...] onkur samanhangur við veðri og ljósi, sum ger, at kvøldini roynast ymisk. Myndin av líranum, sum her situr við vegkantin á Sandi, er tikin í fyrrakvøldið. Hetta kvøldið fekk tann, sum tók myndina, fýra lírar

enn 30 km/t. Hetta fáa bæði førarin og eigarin av prutlinum bót fyri. Tveir førarar av prutlum høvdu einki koyrikort. Í teimum førunum høvdu eigararnir av prutlunum heldur ikki tryggjað sær, at førararnir [...] vóru steðgaðir og førararnir kunnu vænta sær eina rímiliga bót. Eingin av ATV’unum var skrásettur, ei heldur tryggjaður. Eingir av førarunum brúktu hjálm og ei heldur ryggverju, sum lógin krevur. Ein teirra [...] Løgreglan var í gjár á Sandi og gjørdu ferðslukanningar, og sigast má, at teir høvdu nokk at gera. Teir vóru í oynni í seks tímar og hesa tíðina vóru steðgaðu teir trimum ATV’um, fýra prutlum og trimum

færri fólk, ið flyta av landinum í t.d. lestrarørindum enn fyrr. Tað hevur við sær ein vøkstur í fólkatalinum. Tó verður væntandi ein minking aftur komandi tíðina, nú tey, sum fara av landinum í lestrarørindum [...] og eitt burðaravlop á 258, ið ger, at fólkatalið veksur. Tað eru konufólkini, sum eiga størra partin av fólkavøktrinum. Tað er fyrst og fremst í tilflytingini har vøksturin sæst. Tað eru 48 fleiri kvinnur [...] tilsamans við 63 fólkum. Tá eru báðar kommunur í Vágum tiknar við. Størsta minking sæst á Tvøroyri og á Sandi, har fólkatalið er minkað við ávikavist 15 og 13 fólkum.

minnilutanum. Tað hevur avleiðingar fyri bygdina, fyrst og fremst í tí sosiala partinum av bygdalívinum á Sandi. - Tað gongur væl hjá kommununi. Tænastur eru uppá pláss, skúlin fungerar væl og vit hava [...] sigur Katrin Petersen. - Hugskotið er at savnað fólkið og fáa øll at verða ein part av tí, sum gongur fyri seg á Sandi. Sands bygd er so lítil og tað gevur lítla meining við einum meirluta og einum minniluta [...] Tey seinastu bygdaráðvalini hava tað verið tveir listar til bygdaráðvalið heima á Sandi. Tað vilja nakrir borgarar nú gera okkurt við. Katrin Petersen arbeiði í løtuni saman við øðrum uppá ein triðja

Í dag var Virknis- og umlættingardepilin á Sandi handaður Landsverki. Landsverk er byggiharri og hevur eisini havt prosjektleiðsluna um hendi. Tað er arkitektavirkið Kontrast, sum hevur verið høvuðsráðgevi [...] Somu ráðgevarar hava havt eftirlit við byggingini. Byggileiðsluna hevur Kontrast arkitektar tikið sær av. Høvuðsarbeiðstakari er Sp/f VD við Valbjørn Dalsgarð. – Arbeiðið og samstarvið millum partarnar hevur

brúkt nakað inn í 1980ini sigur Tórur Johannesen, ein av stigtakarunum til umvælingina. Tað eru Miðstovumenn heiman av Sandi, sum hava tikið sær av at umvæla pumpuna og serliga er tað Ásmund Johannesen [...] Seinasta ESSO pumpan, ið stendur eftir í Føroyum, er høvuðsumvæld og sett upp aftur í Trøðum á Sandi, har hon hevur staðið síðan 1955. Pumpan var í ógvuliga ringum standi og mátti nú umvælast, áðrenn hon [...] hon var uppsett, men nú er hon gjørd óvirkin. Tórur Johannesen sigur, at til hesa pumpuna eru deilir av eini aðrari pumpu brúktir, tí tann gamla var í so ringum standi. - Vit fingu eina pumpu úr Danmark

Hotel Skálavík hevur fingið nýggjan leiðara. 30 ára gamla Siri Klementsen av Sandi, skal nú standa á odda fyri væl vitjaða hotellinum. Siri Klementsen hevur drúgvar royndir inna matstovu- og tænastuøkið [...] starvaðist hon millum annað á matstovum í Tórshavn. - Á Smyril Line fegnast vit um, at Siri hevur tikið av avbjóðingini og at vit hava fingið ein leiðara, ið hevur verið knýtt at Smyril Line í fleiri ár. Tað