juli 2005, fyllir Finnbjørn H. Dam, nú búsitandi á Sandi, 75 ár. Hann er yngri sonur Hákun Dam, sála, lærara á Sandi í nógv ár og Sofíu Mittún, ættað av Trønni í Havn. Hini systkini eru Vagnur Dam, í nógv [...] og hevur hann tí mikla tøkk uppiborna. Sum barn av seinra heimsbardaga við atliti til bretsku hersetingina av Føroyum og tey 8 árini í London. har tvey av børnunum, Gunnar Hákun, ið býr í Vendsyssel og

projektera nýggja vegin gjøgnum Kollafjørð og hevði hann eisini ábyrgdina av hesi vegagerð. Í 1973 varð hann settur sum leiðari av vegaumsitingardeildini. Í ár 2000 varð nýggjur bygnaður gjørdur fyri stovnin [...] ár síðani Finnleif Durhuus kom í starv hjá Landsverkfrøðinginum. Finnleif er føddur og uppvaksin á Sandi. Hann kom til Havnar í 1959 og fór í læru sum timburmaður hjá Peturi í Gong. Frá 1964?66 arbeiddi [...] projektdeildin, ferðsludeildin og vegaumsitingardeildin løgd undir eina vegadeild, ið Finnleif varð leiðari av. Hann hevur verið í leiðslubólkinum fyri stovnin yvir 20 ár. Finnleif hevur eisini luttikið í norð

Finnleif settur sum leiðari av vegaumsitingardeildini. Henda deildin skipaði eisini fyri at fremja størri ábøtur og trygdartiltøk á vegakervið. Hann fekk eisini ábyrgdina av at umsita studningsjáttaninar [...] arbeiðinum millum tey ungu. Var partur av tí toyminum í 60`unum og 70’unum, sum skipaði fyri bíbliuklassanum saman við Peturi Háberg, sála, Øssuri Berghamar, Svenningi av Lofti o.ø. Í eini 20 ár var hann eisini [...] hin fyrsta uppgávan hjá honum var at projektera nýggja vegin gjøgnum Kollafjørð og at hava ábyrgdina av vegagerðini. Hetta varð ein spennandi verkætlan við nógvum avbjóðingum. Stríð tók seg upp millum b

Finnleif er føddur og uppvaksin á Sandi. Hann kom til Havnar í 1959 og fór í læru sum timburmaður hjá Peturi í Gong byggimeistara. Hann arbeiddi sum timburmaður til 1966, tá hann fór til Danmarkar at lesa [...] nógv ymisk fólk at gera. Finnleif hevur verið í sangkórinum í Ebenezer síðan 1960, og var hann ein av teimum fýra, sum mannaðu kvertettina Sangbrøður, ið góvu sína fyrstu plátu út til jólar í 1966. Teir

ár. Hann er føddur í Trøðum á Sandi 2. apríl 1943. Foreldur hansara vórðu Ejvind Winther Durhuus úr Vestmanna (1912 – 2001) og Maren Karolina Durhuus, f. Joensen, av Sandi (1912 – 2000). Tey búsettust í [...] í Trøðum. Finnleif er miðlingurin av 5 systkjum, tríggir brøður og tvær systrar. Í húsinum var fitt av jørð (28 áseyðir), kúgv o.a., og av tí at pápin var til skips frá mars til oktober, var nokk at takast [...] við projektering av vegum, brúgvum og ognartøkumálum. Hevði eisini ábyrgdina av nøkrum verkætlanum, m.a. nýggja vegnum gjøgnum Kollafjarðar bygd. Í juni 1973 varð hann settur sum leiðari av vegaumsitingardeildini

gera. Vit spældu sjónleik saman á Sandi, vit vóru saman í fleiri jólasendingum, og vit vóru starvsfelagar í Kringvarpinum í næstan 20 ár. Men fram um alt var Elis ein av mínum allarbestu og trúgvastu vinum [...] til tað seinasta var hann við at gera sendingina. Hann sat á Sandi og skrivaði handritið og valdi sangir, og hann mundi brúka tað mesta av einari viku at gera tað, men hann vildi so fegin gera »Upp á tá« [...] í Vági, og lagnan vildi tað soleiðis, at seinasta beinleiðis sendingin av bygd var send úr Ungmannafelagshúsinum Virkinum á Sandi, har Elis búði. – Elis var eitt ríkt menniskja. Hann var glaður og spontanur

arbeiddi tætt saman við Elis Poulsen seinastu tíðina av lívi hansara. Mánadagin andaðist Elis 67 ára gamal, eftir at hann seinnu árini var viknaður av Parkinson sjúku. Finnur hevur kent Elis, síðani hann [...] til tað seinasta var hann við at gera sendingina. Hann sat á Sandi og skrivaði handritið og valdi sangir, og hann mundi brúka tað mesta av einari viku at gera tað, men hann vildi so fegin gera »Upp á tá« [...] sum í sløk 30 ár var kanska størsti profilurin í føroyska miðlaheiminum. Vit hava tosað við nøkur av teimum, sum arbeiddu nógv saman við Elisi gjøgnum árini – eitt nú Finnur S. Olsen, Kári Olsen, Jógvan

aftur. Eins og undanfarin ár, verður aftur arbeiði til eini 40 fólk fólk í saltfiskinum á virkinum á Sandi og eini 60 fólk í flakaframleiðsluni í Skopun. Tað hevur sum heild gingið striltið hjá føroysku f [...] undirskoti hava verið frammi, og tað er nógv, tá ið hetta er peningur, sum restar í. Størsti parturin av rávøruni hjá virkjunum í Sandoynni hevur verið upsi. Upsin hevur sum heild verið rættiliga smáfallandi [...] fiskaarbeiði í Sandoynni. Skipini, Eysturbúgvin, Nornagestur og Kolumbus, hava mest at kalla burtur av lagt veiðina upp í oynni, og hevur Sandoy Seafood við hesum verið við til at lætt um trýstið á føroyska

Byrjað verður leygarmorgunum kl. 06.00 og seinasta freist at landa er kl.18.00. Sandingar avreiða á Sandi. Skopuningar í Skopun o.s.fr. Fullfermdu útróðrarbátarnir, vónandi, verða móttiknir við pannukøkum [...] komnir aftur at landi. Kl 21.00 bjóða fyrireikararnir øllum luttakarunum til ein bita í Virkinum á Sandi, har vinningarnir verða handaðir. Kappast verður í tveimum bólkum. Bólkur 1: bátur við einum manni [...] Nummar 1,2 og 3 í báðum bólkunum fáa vinning. Harumframt fær báturin, ið avreitt hevur størstu mongdina av fiski, ferðasteyp. Ætlanin er at kappast um hetta steyp í 5 ár. Nógvu og góðu vinningarnir eru fingnir

klædnapløggum, er tað nógv stuttligari. Tað sigur Hildigarð Simonsen á Sandi, sum í morgun er á marknaðinum í Vágsbotni við einari rúgvu av snøggum, heimavirkaðum pløggum. - Eg elski at binda, og eg havi bundið