Ein 20 ára gamal maður er dømdur fyri grovan kynsligan ágang, men dómurin er treytaður, tí maðurin var undir 18 ár, tá hann framdi ágangin Longdin á dóminum varð ikki ásett, men maðurin skal vera undir [...] analt samleje?, sum skrivað stendur. Trý børn, ein genta og tveir dreingir, sum øll vóru yngri enn 12 ár, hava verið fyri brotsgerðunum. Ákæran fevndi um brot á tríggjar greinar í revsilógini. Maðurin [...] funnin sekur í brotum á allar tríggjar greinarnar í forholdinum mótvegis øðrum dreinginum, sum nú er 11 ára gamal. Hinvegin varð hann ikki funnin sekur í ákærunum viðvíkjandi hinum báðum børnunum. Maðurin noktaði

mikudagin 18. juli í Klaksvík, 64 ára gamal. Farið verður úr kapellinum fríggjakvøldið kl. 18 úr Klaksvíkar sjúkrahúsi heim í kirkjuna. Jarðarferðin verður leygardagin kl. 12. Sungið verður úr sálmabókini [...] verður lýst seinni. Johanna Olsen, Vestmanna, andaðist á Sýninini í Miðvági týsdagin 17. juli 88 ára gomul. Jarðarferðin verður úr Vestmanna kirkju leygardagin kl. 16. Tey, ið ynskja at senda blómur ella

Vágum og til B68. 22 ára gamli Jóhann Hansson Joensen hevur higartil í ár verið við í 16 dystum. Fimm ferðir er hann skiftur inn, og sjey ferðir er hann skiftur út. Hin er 18 ára gamli framrættaði Thomas [...] Flytingarvindeygað letur aftur fríggjadagin 12. juli, og seinastu dagarnar hava fleiri flytingar verið millum feløg. Fyrr í kvøld var ein av søgunum, at Jóhan Josephsen, sum er álopsspælari og higartil

Nógv er eisini at gera, áðrenn hann sleppur at sova. Marna Jacobsen týddi úr svenskum. Bøkurnar eru 12 bls. hvør og eru væl egnaðar til børn í aldrinum 0 til 2 ár. Bemba fyllir er klaffabók um stóra dagin [...] fara at gloyma. Eyðna Magnussen týddi úr svenskum. Bókin er 28 bls. og er væl egnað hjá teimum 3-6 ára gomlu. Rok í veltuni er enn ein bók um væl umtóktu Pettson og Findus. Nú er vár, og Pettson heldur [...] veltuna ... Niels Jákup Thomsen týddi úr svenskum. Bókin er 23 bls. og er væl egnað hjá teimum 7-9 ára gomlu.

hesi trý. Løgmansskrivstovan leitar tí eftir tveimum 18 ára gomlum føroyingum, einari gentu og einum dreingi, ið kundu hugsað sær at komið í 18 ára føðingardag. Einasta treyt er, at tú hevur fylt 18 ár áðrenn [...] føðingardegi á lms@lms.fo . Øll innkomin nøvn verða viðgjørd í trúnaði. Freistin er 7. september kl. 12.00. Eftir freistina verður trekt lut millum innkomnu nøvnini. Veitslan verður á Christiansborg Slot

Tannáringar um alt kongaríki verða bodnir í 18 ára føðingardagsveitslu hjá Christian prinsi, sum fyllir 18 ár 15. oktober. Tað skrivar danska kongshúsið í tíðindaskrivi. Har stendur, at Margreta drotning [...] hátíðarhaldið. Hvør kommuna í Danmark, eins og í Grønlandi og Føroyum, fær møguleikan at velja tvey 18 ára gomul at luttaka í gallatafflinum. Her verða eisini boðin ung, sum hava gjørt vart við seg innan fyri [...] ítrótt, list og í mentanarlívinum annaras, eins og ung úr ungmannafeløgum. Christian prinsur fer klokkan 12 tann 15. oktober at trína fram á svalan á Frederik VIII's Palæ á Amalienborg saman við familju síni

møguligt bremsutrýst við eina harða uppbremsing. Toyota Avensis hevur 3 ára mekaniskt garanti ella 100.000 km, 3 ára lakkgaranti og 12 ára garanti móti gjøgnumtering. Avensis fæst nú úr kr.187.400,- .

úrsliti hjá teimum 12 ára gomlu gentunum gjørdist TB næstmest vinnandi liðið á gentusíðuni. Vinnarar hjá gentum: Kvinnuunglingar: SÍ Mjølnir Fleyr Gentur 14: Fleyr a Mjølnir SÍ Gentur 12: TB a TB d KÍF a [...] Sørvingar fingu eisini eitt bronsuheiðursmerki hjá gentum 14. TB vann alt hjá gentum 12 Í seinasta aldursbólkinum, gentir 12 ár, fór TB avstað við at kalla øllum. Í finaluni møttust nevniliga tvey lið hjá

Talan er um ein vikulangan málskúla fyri føroysk útisetabørn. Skúlin er ætlaður børnum frá 5 til 12 ára aldur. Umframt høvi at tosa og læra føroyskt hitta tey eisini javnaldrar og knýta vinarbond. 25 børn

lagt til rættis og líkið burturbeint. Tí fer ákærin at krevja, at ákærdi verður dømdur meiri enn 12 ára fongsul. Tó er tað komið fram, at vil ákærdi siga, hvat hann hevur gjørt við líkið, kann hann fáa