hvar teir sleppa av við battaríir og spariperur. Tí heitir kommunan á allar handlar í kommununi um at lata seg skráseta sum battarímóttøkur. Kravið fyri at verða skrásettur er, at handilin setur eitt ílat [...] skráseta, verða nevndir www.torshavn.fo. Somuleiðis sleppa teir ókeypis av við battaríini og spariperurnar á Endurnýtsluni á Sandvíkarhjalla. [...] ílat til brúkt battaríir/spariperur fram á einum sjónligum staði í handlinum. Kommunan mælir eisini til, at kundarnir fáa møguleika at lata spariperur inn. Spariperur eru eisini vandamikið burturkast, og kunnu
um henda sjáldsama handilin kom fram. Hann fekk fatur á góðum sambondum í Danmark, og fyri nøkrum vikum síðani lat hann upp handil í Klaksvík. Heitið í handlinum sigur alt um handilin: Hann eitur snøgt [...] myndar úrvalið í hesum handlinum. Blandað úrval Tað er ikki á hvørjum degi, at ein slíkur handil letur upp í Føroyum. Og tað er tí altíð við einum ávísum spenningi at ein fer undir slíkt. Spurningurin [...] inni í handlinum og hava haraftrat ognað sær okkurt av tí forkunnuga, sum handilin hevur at bjóða kundunum. Tá vit vitjaðu handilin fyrr í vikuni sást, at úrvalið var farið at minka í stóran mun. - Men vit
tók uppaftur starv sítt sum handilsmaður við fiski. Hann handlaði nógv við Føroyar, eitt nú við agni og sildatunnum, tá tann tíðin var, og sum vera man nógv við Kjølbro. Ester var heimaarbeiðandi øll árini [...] var sum blaðung í handlinum hjá foreldrunum, fór síðan saman við Kitty til Danmarkar á skúla, men kom aftur fyri kríggið og fór aftur í handilin. Í 1941 giftist hon norskum flóttarmanni, Ingebrigt Kårbø, [...] var. Saman við skyldkonu síni, Mariu hjá Óla í Skúla, sum eisini var gift í Bergen, vóru tær báðar ofta á støð, tá Smyril ella Norrøna komu, fyri at hyggja, um onkur kenningur úr Føroyum var við. Og frá hugnaliga
eina deild við gramofonplátum í J.H. Schrøtersgøtu. Handilin varð ein av teimum fyrstu, sum flutti inn í SMS. Frá 1986-88 var Gissur marknaðarstjóri í SMS, til hann byrjaði sum sjálvstøðugur við foto- og [...] 1997 hevur hann saman við øðrum rikið fløgu-smykku- og fotohandilin 3-arin í SMS, har hann stendur fyri fotodeildini. Gissur er sera tónleikaáhugaður. Í mong ár samlaði hann t.d. upp á LP-plátur, og eigur [...] Sonna", í Radiohandlinum, sum honum dámar væl at minnast aftur á. Gjøgnum árini hevur Gissur havt manga áhugaverda tónleikaksending í útvarpinum við bæði gomlum og nýggjum løgum. Foreldrini hjá Gissuri eru:
ynski í handlinum, og hon vísir á íløtini og skálirnar, sum er á tremur við belgiskari konfekt, smáum litføgrum páskareggum og karamellum. - Tey flestu vilja hava egg við ljósari sjokolátu, og tey miðalstóru [...] inn í litfagurt silvurpappír og í sellofan. Og nú er handilin fyltur frá gólv til loft við prýddum páskareggum, páskapynti, krukkum, kurvum og skálum við konfekt og góðgæti. Og Peturbjørg greiðir frá, at [...] og tað er fylt við øllum sløgunum av góðgæti, sum vit selja, sigur Peturbjørg, sum eisini heldur, at munur er á, um eggið er til børn ella vaksin. Sostatt eru eggini til børn ofta fylt við gummibommum, lakres
Missiónshúsinum við Landavegin í Havn. Men missiónsleiðari teirra, Øssur Kjølbro býr í Klaksvík, og tí hevur saknur verið á slíkum hølum í hansara heimbýi. Í farna mánaði varð avtala gjørt við Com Data í Klaksvík [...] Klaksvík um leigu av skrivstovuhølum til missiónsskrivaran og annað virksemi hjá felagnum. Á sama staði verður eisini útgerð til teirra, sum seta upp blaðið hjá felagnum Kirkjuligt Missiónsblað .
Morgunmøti við sunnudagsskúla, Dánial á Dul Jacobsen talar, evni: Hann skal vera hjá tykkum og vera í tykkum, kl. 18.00 Møti við DTS-holdinum av Tvøroyri, evni: Vatn. Týskvøldið kl. 20.00 Møti við Paul Estabrooks [...] 18.00 Møti við Dánjal Andreassen og kl. 21.00 Ungdómsmøti, ung úr Fuglafirði skipa fyri. Øll eru hjartaliga vælkomin. Getsemane, á Brekku 19, Klaksvík Fríggjakvøldið kl. 20.30 Ungdómsmøti við Andreas N [...] sunnudagin kl. 17.00. Á skránni verður tala, sangur, heilsanir og okkurt til matna. Hjartaliga vælkomin. Frelsunarherurin, Vágur Leygardagin kl. 20.00 Møti í Fylking á Tvøroyri, kl. 22.00 Flipp á Herstøðini -
heimamenn, sum vóru við. Farið varð ikki á Suðurlandið, men seinni á árinum, tá váringin var liðug, varð farið á Eysturlandið, og komið varð aftur til hoyggingina. Í 1941 varð Paulina, á veg á bretska marknaðin [...] ert við norðara landinum, men inn eftir, tá tú fert út við sunnara landinum. Tað eitur inn í Líðina, inn á Oyrarnar, inn í Tórmansá, inn í Langadalar, inn á Núp, inn í Tórshaga, inn í Ónavík, inn á Lopranseiði [...] Lopranseiði, inn til Loprara, inn á Leiti og inn á Agrar, men út undir Garðin á Bergi og út á Grønirnar. Tað eru tvinnar Oyrir á sunnara landinum, innaru Oyrarnar, tað eru tær eystaru, haðani grótkastið er
yvir umboðið fyri Kvik-køkar í Føroyum, hevur handilin verið fyri støðugum vøkstri. Leygardagin verður so talan um næstu víðkanina av virkseminum, tá handilin við Staravegin eisini kemur at umfata sølu av [...] vit fóru undir at víðka um handilin. Halda fast um kjarnuøkið Um víðkanina av virkseminum sigur Hans Michael, at hann sær hetta sum ein neyðugan lut, um virksemið skal haldast á einum nøktandi støði. Føroyar [...] umfata aðrar aktivitetir. Hinvegin eru hesir aktivitetir ikki so langt frá tí, sum vit hava fingist við. Køksbúnyttir, pyntilutir, borð og stólar eru væl nakað, sum er náttúrligt at hyggja at, tá køkar verða
skuldi nýtast í samband við keyp av vørum. Treytin fyri at kunna keypa á messuni var, at tann einstaki handverksmeistarin hevði eina slíka rekvisitión við stemplinum hjá Timburhandlinum á. Uttan eina slíka varð [...] vísa teimum tað stóra úrvalið sum finst úti í heimi, og sum handilin sjálvur kann bjóða fram av nýggjum tilfari, amboðum og aðrari útgerð. Við sær á messuna høvdu hesir 80 handverksmeistararnir eina rekvisitión [...] keypt var 2 til 3 vikur. Og sum skilst nýttu fleiri teirra eisini høvið at keypa bæði eitt og annað á byggimessuni.
