Jógvan fleiri túrar á hvørjum ári. Tað er ikki hvørjum manni unt at kunna verða á sjónum, tá árini eru farin væl um tey sjeyti. »Beinta« av Tvøroyri, varð seinasta skipið hann var við. Skipið skuldi í summar [...] nær. Helst gleðist hann um, at ítróttarfelagið, ið var, tá hann var ungur, men var dottið niðurfyri, nú varð endurstovnað. Eisini gleddist hann um felagið B71, ið hevði glæsulig úrslit at vísa á. Jógvan [...] tók hann skjótt til sín, hann var húsvandur á garðinum. Tað var eins og hann hoyrdi til býlingin. Vit, sum í nógv ár hava kent Jógvan sum ein góðan vin, ið mangan var hollur, koma at sakna hann ið tíðini

skal viðgerast væl og virðiliga og í størsta álvarsemi, tí tað snýr seg jú um framtíð í Føroya. Hava vit fyrst valt eina loysn, vendist neyvan aftur. Vónandi gongur ikki ov long tíð til eisini andstøðan er [...] kann lýsast so væl sum møguligt. Fjølmiðlarnir skulu jú helst kunna spyrja serfrøðingarnar, hví teir eru komnir til hesa ella hasa niðurstøðuna og hví teir halda hetta ella hatta. Og um tað er hald í tí, [...] eisini hvørjum møguleikum andstøðuflokkarnir halda best um, ella um teir hava heilt onnur uppskot. TÍÐIN nú er søgulig, og føroyska tjóðin er á einum vegamóti, eins og hon var á einum vegamóti eftir stríðslok

HB liggur tó enn greitt á odda í bestu kvinnudeildini, nú tær hava trý umfør eftir at leika, og allir tríggir dystirnir, sum tær hava eftir, eru á heimavølli ímóti ávíkavist VB, B36 og KÍ. Um tær fara [...] tvíburðasystrunum, Rannvá Andreasen, sum legði KÍ á odda við einum heldur ivasomum brotssparki, frætta vit úr Klaksvík. Løtu seinni fekk KÍ horna, sum bleiv sent væl inn í brotsteigin hjá HB, har tað eftir

flestu munnu rokna heimaliðið Mjølnir at vera greiðan favoritt ímóti havnarliðnum Fleyr. Kanska kunnu vit vænta heldur meira spenning í dystinum millum SÍ og ÍF, men sørvingar mugu kortini roknast at vera [...] sigri til hvønn partin, so um tað kann brúkast sum barometur fyri, hvat væntast kann leygardagin, so eru útlit fyri einum rættiligum braki í Badmintonhøllini leygardagin. Men spurningurin er hvussu eftirfarandi [...] dystirnar vóru útlendsku spælararnir ikki tøkir hjá Mjølni og SÍ, og tá vóru tey bæði munandi veikari, enn nú. ÍF hevur seinasta árið verið nógv darvað av, at serbin Vukasin Nedeljkovic hevur sitið uttanfyri við

løtuni er ikki so nógv á skránni, men teir hava spælt nakrar konsertir herfyri, m.a. á Grøn Konsert. Nú eru teir so aftur á ferð og teir fegnaðust um møguleikan at koma til Føroya. Spurdur, hvønn týdning tað [...] umframt at spæla harðan tónleik. - Men ofta verða løgini til eitt sindur rock-kend orkesturløg, tá vit fara undir venjingarnar í bólkinum, sigur Tim, sum loyvir tónelikarunum at fáa ávirkan á tónleikin

sungu, stóðu onki aftanfyri. Eisini mátti løgtingskvinnan, Heidi Petersen, sleppa upp í part, tá ið tað nú var eitt kvinnudagshald í Vestmanna. Hóast tað var í heldur óvanligum leikluti sum hármodell, so sá [...] ikki steðga aftur, tá ið Gunnvá Zachariasen frá Tjóðpalli Føroya nevndi næstan øll tey 125 nøvnini, vit hava fyri henda so tiltikna kropslut í Føroyum. Takið peningin út Men bestu løtuni á kvinnudagshaldinum [...] røða rakti plett. Millum annað við omanfyrinevnda slagorðinum. Og spurningur hennara um, hví tað bara eru 12 kvinnur og heili 300 menn nevndir í bankasøguni, fekk hana at koma til ta niðurstøðu, at kundu ikki

blivin til. Tað er skoðsmálið, sum forkvinnan í Havnar Arbeiðskvinnufelag gevur Føroya Javnaðarflokki, nú hann hevur landsfund á toftum í kvøld og í morgin. Vígdis Johannesen heldur nevniliga, at javnaðaflokkurin [...] lagt avgjøld á skattaborgaran. Og avgjøldini raka tey minnu mentu harðast, tí lægri lønin er, verri eru ráðini at betala avgjald. Samstundis hevur flokkurin sett skattalættar í gildi, har tey lágløntu fáa [...] úr hon hækkar? Hevur tað ikki týdning? Jú, tað hevur tað - men hvør betalir samhaldsfasta. Tað gera vit jú sjálvi við einum prosentparti av hvørjari løn, so samhaldsfasti er einki annað ein táta, sum flokkurin

Endaliga skráin fyri vitjanina er nú løgd. Og niðanfyri prenta vit skránna, sum vísir hvar drotninga- og krúnprinsahjúnini verða dag fyri dag. Mánadag ? fyrrapart: Havn: Kongaskipið ?Dannebrog? kemur á [...] Absalonsen borgarstjóri tekur ímóti. Í býráðshølunum í Klaksvík hitta krúnprinsahjúnini australiarar, sum eru búsettir í Føroyum. Morgunmatur verður í Skálanum í Klaksvík. Mikudag - seinnapart Fuglafjørður, Leirvík

kvinnufótbólti og í lægri mannfólkadeildunum seinastu árini. Í ár hevur hann dømt í bestu mansdeildini, og nú sleppur hann at royna seg í einari finalu. Linjuverjarnir verða Páll Augustinussen og Ólavur Weihe [...] við løgmanssteypið. Nýggjur dystur varð ásettur at vera 22. september, og tá vann B71 2-1. Síðani tá eru reglurnar broyttar, soleiðis at finalan verður avgjørd ein leikdag. Anfinn Kallsberg, løgmaður skal [...] Danmark. Har dømir hann hvønn einasta dag. Ferðalagið kemur aftur til Føroya ólavsøkuaftan. So mugu vit vóna, at mjørkin ikki fer at arga so nógv, at dómarin ikki fær møtt upp, tá finalan skal spælast á

kurin nú er farin at taka undir við hesum málinum, sum Sambandsflokkurin annars hevur brúkt nógva tíð uppá, uttan at lurtað hevur verið eftir honum. ?Er tað hetta, sum samgongan ætlar, skulu vit nokk hjálpa [...] sigur tað vera heilt burturvið av samgonguni at skerja heildarveitingina, so leingi hesi málini ikki eru fingin upp á pláss. Annars vísir hann til uppskotið um samhaldsfasta arbeiðsmarknaðargrunnin, sum saman