verið búsettur í Havn. Árini 1981-2000 var Hallstein ein sonn býarmynd, tá hann var postmaður í tí nú farna almenna stovninum, sum tá nevndist ”Postverk Før­oya”. Í 19 ár tænti Hallstein Postverkinum á [...] tá post­boðið kendi viðskiftafólkini, og viðskiftafólkini kendu postboðið. Men so komu boð frá…………og nú er alt bert minnir. FUR og norðurlond Í samband við sín aktiva leiklut í Føroya Postfelag var Hallstein [...] var settur til at skipa fyri blað- og reklamu­útberingini á Prent­mið­støðini. Prentmiðstøðin hevur nú 9 ár á baki, og hevur Hallstein saman við øðrum góðum fólkum bygt hesa útberingina upp frá scratch

royna seg. Fyrst í oktober var tað í Øresunds Cup, sum er kapping millum næstbestu liðini hjá eitt nú Malmø FF og FCK. Tað eydnaðist ikki. So var ætlanin, at Todi skudi spæla við í Super Cup ímóti Silkeborg [...] skilagóði hugburðurin hjá Toda Jónsson. Spennandi avbjóðing At Todi iðrar seg um, at hann ikki er tøkur, nú FCK aftur skal spæla í Europa Cup, er einki at siga til. Tí avbjóðingin hjá FCK í kvøld er sera spennandi [...] Amsterdam er oddalið í hollendsku landskappingini. Teir hava ikki tapt í hesum kappingarárinum, og teir eru seks stig frammanfyri Feyenoord, sum er næstfremst. Ajax hevur tey seinastu árini ikki verið í sama

rættindi? Víst eru nótaskip ímillum, ið eiga sjálvsøgd rættindi, tí tey hava fiskað nógvan svartkjaft í mong ár ? ikki minst Tróndur í Gøtu, Christian í Grótinum, Krúnborg (fyrst gamla og nú nýggja). Men [...] brúka Felagið Nótaskip í egnum valdysti, sigur jú sítt. Øll, ið lesa, tað hann hevur sett á prent bæði nú og áður, síggja eisini greidliga, at maðurin ikki verður førur fyri at fyrisita fólksins ogn á ein [...] mær vitandi drap hann ikki ein einasta svartkjaft øll árini, hann hevði hetta skipið ? ikki ein! Og nú skal so hann, sum fyri nøkrum krákumánaðum síðani keypir eitt nakað størri skip, alt í einum eiga allan

seta sítt navn undir. Bjarni Djurholm, vinnumálaráðharri, og Karsten Hansen, fíggjarmálaráðharri, eru so at siga ikki samdir um nakað viðvíkjandi gongdini í málinum. - Tað var full semja á landstýrisfundi [...] harri, sær gongdina øðrvísi - Bjarni Djurholm vildi hava uppskotið lagt fram í tí líki, sum tað er nú, men tað fekk hann ikki semju fyri á landsstýrisfundi. Tá eg so royni at fáa uppskotið lagt fram, verður [...] hava arbeitt við fullum trýsti í tveir mánaðir, men náddu ikki á mál. Eg segði á landsstýrisfundi, at vit náddu hertil og ikki longur í hesum valskeiðnum, og landsstýrisfundurin valdi tá at bíða við uppskotinum

var øðrvísi enn allir hinir, og framførslan var framúr góð. Nú føroyingar aftur fingu umboð við til Grand Prixið, var tað eitt gott umboð, sum vit fingu við, Sangurin og framførslan hjá Pæturi hevði dygd [...] framførsluna. Samanumtikið er eg sera væl nøgdur við mítt avrik. Eg haldi, at eg gjørdi vart við meg, og nú vóni eg, at hetta kann lata nakrar dyr upp. Pætur fekk góða móttøku frá fólkunum, sum høvdu fingið [...] dygd og stíl. Og tað finnur langt frá í øllum sangunum, sum eru við í Grand Prixnum. Pætur fekk nógv góð orð við á vegnum, og tað sást eisini aftur, tá ein rúgva av fólki við tilknýti til Grand Prixið hittust

Grundarlagið hjá landsstýrismanninum í vinnumálum fyri einum framtíðar vinnupolitikki í Føroyum kenna vit øll. Tað var hann, sum fekk Caragata álitið skrivað, og hann hevur ongantíð dult fyri, at hann av heilum [...] føroyingur, men hann kann eins væl vera útlendingur, sum ongantíð hevur givið sær far um, at Føroyar eru á heimskortinum. At privatiseringar kunnu vera góðar, man neyvan nakar ivi vera um. Men at privatisera [...] at gjógvin ímillum tey sum kunnu og tey sum ikki kunnu verður djúpari. Skattalætti Samgongan hevur nú lagt uppskot fyri løgtingið um at lækka partafelagskattin niður í 20 prosent. Tað sum er undrunarvert

Sum lesarin nú kanska hevur skilt, vóru tað tær sera óhepnu umstøðurnar sum gjørdu, at málið kom soleiðis fram, sum tað kom. Og tað var als ikki ætlanin, tí yvirhøvur má eg siga, at vit í Suðuroyar O [...] rættiliga kámt fyri mær og nógv av tí havi eg als onga hóming av. Tí kemur hendan viðmerkingin ikki fyrrenn nú. Lat meg fyrst gera greitt, at hóast eg eri næstformaður í Suðuroyar Oljuvinnuráð, var tað ikki sum [...] hinar tríggjar løgtingsmenninar fyri Suðuroynna og við aðrar løgtingsmenn við. Hesar viðmerkingar eru skrivaðar í vónini um, at hetta málið, ið umstøðurnar gjørdu, kom so stak tvørt fyri, ikki fer at nerva

tríggir stóru filosoffarnir, sum runnu saman aftur í kristindóminu, komu at hava stóra ávirkan á hvussu vit hugsa. Tann seinasti av hesum, Arostofeles kom helst næst at gita spurningin um hønuna og eggið, men [...] Teir settu spurningar við lívið og teir komu eisini við uppskotum um hvussu lond skuldu stýrast. Eitt nú skutu teir upp eina demokratiska skipan sum eina gongda leið. Men demokrati hevði eisini eina skuggasíðu [...] vildi næstan verið fyri somu vanlagnu um tað var Hitler ella onkur annar, sum mannaði Førarasessin. Og nú rópar heimurin aftur bart. Ikki talingur um, at ein nazistuðul skal sleppa at sita í stjórn í einum

byrjaði, frættu vit frá kyndlavenjarunum Flemming Raben, at tað helst fór ganga nakað av tíð, áðrenn genturnar høvdu vant seg við nýggju verjuskipanina, men longur nú kann staðfestast, at tær eru komnir væl [...] at svara aftur. Eins og í fyrra hálvleiki vóru Ioana og Lotte sera sjónligar hjá báðum pørtunum, men nú sást brádliga eisini nógv til Beintu Sørensen úr Kyndli og Jacklin Durhuus úr VÍF. Hví Beinta byrjaði [...] m tykist tað onkuntíð at ov tungar byrður verða lagdar á Ioanu og Jacklin, men hinvegin hevur eitt nú Nicolina Joensen áður prógvað, at hon so sanniliga eisini kann skjóta nógv mál. Bestu málskjúttar:

meginøkinum, heldur enn eisini at leggja at í eitt nú Suðuroynni. Heldur enn at skipafeløg rinda prísin fyri at avskipa í útjaðaranum kemur landskassin tí nú at rinda - umvegis flutningsstuðulsskipanina. [...] fyri at javnstilla keyparar runt landið. Seinni er lógin tó broytt fleiri ferðir, og letur skipanin nú eisini stuðul til flutning frá landingarstaði og -miðstøð - um selt verður umvegis uppboðssølu. Stuðulin [...] feskan fisk ella feskar fiskavørur um firðir og sund, fáa stuðul úr skipanini - uttan mun til, um hesi eru í útjaðaranum ella í meginøkinum. Tí er talan um stuðul til virkir í meginøkinum, eins væl og í útjaðaranum