væl at fingist við hondarbeiði, og eitt nú hevur tað ligið væl fyri hjá henni at virka føroyskar búnar. Í nógvar vetrar gekk hon í kvøldskúla. Svínoyingar, sum eru føddir í tjúgunum og fyrrapartin av tríati [...] síðani enn næstsíðsta summar, at Trinelena arbeiddi sum heilsusystir. Tað er so nógv, sum er øðrvísi nú, enn tað var fyri lítlari hálvari øld síðani. Nógvu tey fyrstu árini, tá ið Trinelena súkklaði kring [...] i. Familjukær og umhugsin hevur Trinelena altíð verið. Føðingardagin heldur hon heima við hús, og vit øll senda henni hjartaligar heilsanir og ynskja henni og hennara alt tað besta. Jóannes

úti. Málið hjá teimum er tó fyrst og fremst at varðveita sætið í bestu deildini. “Eftirsum at vit í ár eru sokallaðir “underdogs”, er neyðugt at allir taka ábyrgd av at spælið flýtur so væl sum møguligt [...] Pauli broytti dystarmyndina Í seinna hálvleiki broyttist dystarmyndin fullkomiliga, og EB/Streymur fekk nú av álvara glið á spælið. Hans Pauli kom inn miðskeiðis í fyrra hálvleiki fyri hálvskadda Arnbjørn Hansen [...] so og so. Í yvirtíðini fingu teir brotsspark, sum Clayton Soares setti í netið. Ein skuldi trúð, at nú var leyst og liðugt, men so var ikki. Gjøgnum dystin høvdu EB/Streymarnir hug at fýlast at harða spælinum

høvi at taka orðið. Lagið var gott, og fólk eru positiv og bjartskygd um gongdina, nú flokkurin stóð seg so væl á seinasta val og tvífaldaði umboðanina á tingi. Vit fara at venda aftur til gestarøðaran, Leilu [...] hjá Kára á Rógvi, segði formaðurin í Unga Sjálvstýri, Jógvan Skorheim, nøkur orð. Hann vísti eitt nú á týdningin av, at nakað ítøkiligt verður gjørt fyri at ávirka keypivanar, soleiðis at fólk kunnu gerast

Málið endaði í rættinum, at Jagger bleiv dømdur at rinda 200 pund í bót. Men tey gomlu skjølini, sum nú eru vorðin almenn, vísa, at hetta var ikki alt málið. Í skjølunum sæst, at løgreglan fann eisini ein [...] Turriklæðið vandamikið Ein av teimum fremstu muslimsku leiðarunum í Bretlandi mælir nú teimum muslimsku kvinnunum har til at taka turriklæðið av høvdinum, so tær kunnu sleppa undan ágangi. Síðani bumb [...] av høvdinum, tí so kunnu tær eftir hansara tykki kenna seg tryggari. - Soleiðis sum støðan er, mæla vit kvinnunum til at taka turriklæðið av høvdinum, sigur Zaki Badawi við BBC. Hann er leiðari á Muslim

kostar at umsita tær sjey kommunurnar í Suðuroy. Hann vísti eisin á, at í teimum kommununum í Suðuroy, eru tilsamans 43 bý-og bygdaráðslimir og tilsamans fáa teir 3,6 milliónir krónir í løn um árið. Tað merkir [...] nar. - Í mínari verð er onki so natúrligt, sum at øll Suðuroy verður savnað í eina kommunu, so at vit standa sum ein maður úteftir, legði hann afturat. Hann vísti á, at verða allar kommunrunar í Suðuroy [...] dion ella annað, byggjast, hevði orka verið til tað í nógv størri mun enn hvør einstøk komma hevur nú. - Og verður øll oyggin løgd saman, verður skuldin hjá Suðuroyar Kommunu 0,79 álíkning, ella minni

n ikki verður nevndur við einum einasta orði í teirri nýggju grundlógini hjá Evropasamveldinum. ? Vit kunnu ikki gloyma okkara kristnu røtur, segði pávin í bøn síni á Pætursplássinum sunnudagin. Hann takkaði [...] í grundlógini, ivaleyst tí at har búgva rættiliga nógvir muslimar. Gøla skakar Ukraina Í Ukraina eru andstøðupolitikarar og onnur á gosi, eftir at tað er komið fram, at ein versonur Leonid Kutsjma, forseta [...] størsta stálverkið í landinum fyri 780 milliónir dollarar, sjálvt um fleiri hægri boð komu inn. Eitt nú vildu russiskar, vesturevropeiskar og amerikanskar fyritøkur rinda meiri fyri verkið. Stjórnin hjá

árini er tað vorðið alt meira greitt, at vitnini til happing kunnu forða nógvum óhepnum hendingum. Eitt nú við at geva til kennar, at slíkur atburður verður ikki toldur. Í skúlahøpi verður sagt, at “stilli [...] vaksnu gera sítt til at ávirka barnið og at stuðla tí í royndunum at forða happing í flokkinum. Eitt nú við at tosa um happing, at vera virkin í foreldrasamstarvinum og við at hava ein greiðan føðingard [...] n verður hildin uttanfyri, verður ofta raktur á føðingardegnum. Tí hevur tað alstóran týdning, at vit altíð eggja børnunum at fara í føðingardag, tá tey verða boðin. -- 10 góð ráð til at fyribyrgja happing

upp á seg eftir deyða Johannu. Johanna og Peter Jacob fingu trý børn. Sólvá, Sunrid og Torkil. Hetta eru fólkini, sum hava verið við til at mynda Toftagarð í meira enn eina hálva øld. Johanna er ein sera [...] húsini í Kinn uppi enn tann dag í dag. Eini hús í ævintýri, skaldskapi og sínum mannalagnum standa nú millum nýmótans bygningar og tala sítt forna mál úr gamlari føroyskari mentan. Her er ein staður, sum [...] Hetta vóru góðir dagar og minnisríkar løtur, sum seint verða gloymdar. Hóast likamliga veik er andin, vit og skil ikki tær beskorið og liggja enn frásagnirnar úr Oyndarfirði enn tann dag tær næst hjartanum

okkum børn var tað at flyta til Gjáar at koma í ein ævintýrheim. Sum vaksin er tað ikki sørt at vit eru stolt yvir Jógvansa avrik fyri Gjáarbygd og yvir at vera ættað frá Gjógv. Hugnaligt er at vitja har [...] Esther, ið er ættað úr Líðini á Tvøroyri. Trongar tíðir vóru um hetta mundi í Føroyum. Jógvan, sum nú var vorðin familjumaður, avgjørdi tí at leita sær arbeiði í Noregi. Har starvaðist hann á skipasmiðju [...] bygdamenning, men eisini persónliga, hevur hetta ikki megnað at kúga ágrýtni og virkisfýsni. Jógvan kann nú í vesturskininum gleðast um at bygdin, hóast fáment, kann bjóða fitt av arbeiðsplássum, ið hann hevur

í Klaksvík verið fyri stórum bakkasti, tí umvælingar hava gjørt tað neyðugt at stongt høllina, men nú er hon so opin aftur. Einir 65 svimjarar úr seks svimjifeløgum høvdu boðað frá luttøku, og fríggjadagin [...] Djurhuus, sum var høvuðsdómari, er okkara mest royndi svimjidómari, og hann er einasti høvuðsdómari, sum vit hava í landinum. Koyrdi eg hann frá, kundi eg tað sama sagt, at eg ikki havi álit á honum, og tað havi [...] ikki er høvuðsdómarin, sum kolldømir svimjararnar. Øll feløgini høvdu tvey hjálparfólk í part, og tað eru fyrst og fremst hesi, sum ansa eftir svimjarunum. Høvuðsdómarin hevur til uppgávu at meta um, hvørt