Miliband, fer í dag at boða frá, at hann stillar eisini upp til formansvalið. Tað skrivaði blaðið The Times á heimasíðu síni í gjárkvøldið. Ed Miliband, sum er 40 ára gamal, hevur verið ráðharri í skúlamálum

Løgreglan í New York fann í gjárkvøldið eina bumbu í einum bili við Times Square á Manhattan. Borgarstjórin í New York, Michael Bloomberg, sigur, at sera gott løgregluarbeiði hevur forðað fyri oyðilegging

skjøl, sum kunnu seta lívið hjá amerikonskum hermonnum í vanda og skaða landsins trygd. New York Times skrivar, at pakistanska fregnartænastan gav Taliban ráð um, hvussu rørslan skuldi berjast ímóti a

hjá fólki at síggja sínar deyðu vinir á Facebook, sigur ein talskvinna fyri Facebook við New York Times. Facebook hevur roynt ymiskt fyri at fáa bilbukt við trupulleikan, og arbeitt verður framhaldandi

meiriluti fyri at banna kvinnum at ganga í burka. Kanningin, sum er gjørd fyri bretska blaðið Financial Times, vísir, at í Fraklandi taka 70 prosent undir við einum burka-banni, og at eitt tílíkt bann hevði fingið

barn til at sleppa til Føroya at starvast saman við Brian Kerr. Johnny McDonnell sigur við Irish Times, at bara tankin um nýggju uppgávuna ger hann ovurspentan. - Eg havi ikki verið so spentur, síðani

hana. Sambært skyldfólk hevur Oprah starvast sum gleðisgenta. Skyldfólk meta eisini, at sjeikurin, Timm Watts, fær pengar fyri ikki at siga, at hon er lesbisk.

libyski einaræðisharrin Muammar Gaddafi var ein sera múgvandi maður. Sambært tíðindatænastuni LA Times átti Gaddafi virði fyri meiri enn 200 milliardir dollarar ella knappliga 1.070 milliardir krónur.

einum tilboði um hjálp frá samveldinum, men José Sócrates, forsætisráðharri, sigur við Financial Times, at Portugal hevur ikki tørv á hjálp úr øðrum londum. Tað ljóðar annars í Bruxelles, at har hava

fyrrverandi forsetan Hosni Mubarak og synir hansara, Alaa og Gamal, í 15 dagar. Sambært New York Times skulu teir avhoyrast um svik og valdsmisnýtslu. Tann 82 ára gamli Hosni Mubarak varð formliga var