Tað, sum tey vilja hava útyvir tað, betala fólk sjálvi. Annars kostar atgongumerkið 100 krónur og tað er galdandi fyri bæði døgverða og dans. Tey, sum bara bara fara í dans, betala 50 krónur. Tey fýra d [...] august verður stór dansinátt í Øravík. Tað eru tey fýra dansifeløgini í Suðuroynni, ið skipa fyri tiltakinum, sum verður á hotellinum í Øravík. Men tey leggja dent á, at tiltakið er alment, so at ein [...] hvør, sum hevur hug til føroyskan dans, er vælkomin við. Tey, sum eru limir í onkrum av teimum fýra dansifeløgunum melda seg til hjá teimum. Tey, sum ikki eru limir í nøkrum dansifelag, kunnu melda seg

fáa tey eina tunna hvíta træplátu í støddini 22 x 27 cm. Tey skulu síðan gera eina máling. Penslar og máling fáa tey. Akvarel máling verður nýtt. ? Børnini kunnu mála alt tey hava hug til, og tey fáa tveir [...] Børn skulu eisini hava nøkur tiltøk at fara til, sum ikki kosta. Hetta meina nøkur foreldur, og hava tey tikið stig til eina málningakapping. Kapingin verður í bygdaskúlanum leygardagin kl. 16. Randi Niclasen [...] tveir tímar at gera málningin. Børn gera annars rættiliga skjótt av, so eg vænti tey flestu verða liðug langt áðrenn. Myndirnar verða síðani hengdar upp í bygdarskúlanum, og ein dómsnevnd fer at døma um

summar. Tey vórðu víst runt á Fjóni og m.a. vóru tey og vitjaðu Egeskov slot, har eisini varð dansað. Nú vilja tey í Dansistovugaman sýna teimum blíðskap og vísa teimum Suðuroynna. Sum navnið sigur, so dansa [...] úr Danmark. Tey komu sunnukvøldið 5. juli og verða eina viku í Føroyum. Sambandið millum feløgini er komið í lag, tí at í felagnum hjá teimum er ein tvørakona, og vóru tvørafólk og vitjaðu tey í fjør summar [...] dansa tey »square dance«, sum er amerikanskur fólkadansur, sprottin úr írskum og skotskum fólkadansi. Dansurin er skipaður á tann hátt, at ein »caller«, skipari ella rópari, stýrir, t.v.s. rópar, hvussu

dømdu hevði ikki meiri enn seg, tá tey fingu at vita, at forsetin hevði veitt teimum grið, og at tey sostatt eru fræls eftir at hava sitið átta ár í fongsli í Libya. Tey seks fólkini, fimm sjúkrasystrar [...] sjálvt um tey vistu, at blóðið var smittað. Tey seks noktaðu seg sek, men vórðu kortini dømd til deyða. Í síðstu viku varð dómurin broyttur til lívlangt fongsul, men í morgun komu so boðini um, at tey eru fræls [...] bulgarski forsetin, Georgi Parvanov, sum kunngjørdi, at hann hevði gjørt av at veita teimum seks grið. Tey vórðu annars flutt úr Libya til Bulgaria í morgun sambært einari avtalu, sum sigur, at Libya skal lata

hann hevur gjørt ov lítið fyri at bøta um tey sosialu viðurskiftini. Tað lovaði hann eisini í valstríðnum, og nú sigur hann, at tey bæði næstu árini verða tey sosialu málini ovast á dagsskránni. Eitt nú [...] fimm prosent tað seinasta árið. Hetta samsvarar nøkunlunda við tey mál, sum forsetin setti sær, tá hann varð valdur, men tað vóru bara tey fægstu, sum væntaðu, at hann fór at røkka teimum. Kortini hevur [...] Forsetin í Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, kann vera væl nøgdur við tað, sum hann hevur avrikað tey bæði fyrstu árini í embætinum. Hagtølini vísa, at Brasil hevði 220 milliardir krónur í avlopi á ha

brøgdum, at tey kenna frændur-tónleikin eins væl, og tey ?gomlu?. Við Portalin fyrr í vikuni søgdu tey á Skarvi, at seinast Eyðun og Terji vitjaðu ? tað var í fjør ? settu tey met í áskoðaratali. Tey søgdu eisini [...] í gjárkvøldið. Teir trína aftur á pallin í kvøld Har vóru bæði ?Eros?, ?Minnist tú gildið??, ?Til tey stressaðu? og aðrar góðar landaplágur frá Frændum og Terja og Føstufressum, umframt góðar Beatles-sangir [...] eisini, at tað ofta er plásstrot á Skarvi leygarkvøld ? so tey, ið ætla sær at hoyra teir í kvøld, mugu uttan iva vera í góðari tíð. Livandi tónleikurin byrjar á midnátt.

Sofía Nordendahl, at tey hava keypt fyri eina fjórðings millión, ella har á leið, meðan tey hava verið í Føroyum. Hon sigur, at talan er fyri heilt stóran part um føroyskar vørur, tey keypa. Troyggjur og [...] og aðrar vørur úr ull tykist vera tað heilt stóra, vísir hon á. Tey feðrafólkini, sum tey við kunningardiskin serliga hava lagt merki til hesar dagarnar, eru norðmenn og bretar, sigur Anna Sofía Nordendahl [...] Útlendingar, sum koma til Føroyar at ferðast, leggja ikki heilt einki eftir seg her, halda tey, sum umsita kuningardiskin á flogvøllinum í Vágum. Anna Sofía Nordendahl, ið arbeiðir á Kunningarstovuni í

fingið sína varðhaldsfongsling longda til mikudagin. Tey hava nú sitið í varðhaldinum í fýra vikur. Tey bæði, ið eru úr Danmark, vórðu handtikin, tá tey komu úr Norrønu, og tollararnir funnu 5 kilo av hassji [...] tann dagin. Tey gingu við til at leingja varðhaldsfongslingina uttan at fara fyri rættin. Tey kundu annars kravt at sleppa fyri rættin mánadagin, tá varðhaldsfongslingin varð liðug, men tey nýttu ikki henda [...] henda rættin, helst tí at tey vistu, at rætturin fór at leingja fongslingina. Ein 46 ára gamal maður úr Føroyum varð eisini tikin í sambandi við hetta málið um smugling, tí hann skuldi hava samband við

sið 0,8 prosent. Men tað eru tey 25-34 ára gomlu, sum eru mest arbeiðsleys, tí í teimum aldursbólkunum er arbeiðsloysið 1,1 prosent. Tey, sum eru minst arbeiðseys, eru tey ímilum 45 og 54 ár, tí hjá teimum [...] ð javnt býtt ímillum allar aðrar aldursbólkarnar. Men verður hugt eftir tølunum fyri tey arbeiðsleysu, sæst, at tey, sum eru arbeiðsleys, eru tað ikki í serliga langa tíð. Tað eru nevniliga bara 12 prosent [...] Tað ery tey yngru ættarliðini í Føroyum, sum eru mest arbeiðsleys. Tað vísir ein nýggj uppgerð hjá Hagstovuni yvir arbeiðsloysið í Føroyum. Hinvegin er støðan frægari hjá teimum heilt ungu, og hjá teimum

aftur til heystar, tey eru mong sum sakna hann. Upprunaliga tankin við Eplafestivalinum var at seta fokus á Sandseplini sum metast milum tey bestu her á landi og við íblástri úr Samsø har tey siga seg hava [...] Tey settu niður seinast í mai mánaði slakan mánað seinni enn siðvenja var áður. Várið í ár var aftur sera kalt, og tey siga, at verður sett niður ov tíðliga og í kulda kemur sera nógv ókrút í velturnar [...] eisini fáa ein sera góðan marknaðarprís. Tá tey fyrstu eplini av Sandi koma til heystar er ætlanin at gera burturúr søluni í Vágsbotni og Áarstova fer at hava tey á matskránni. Til kunnleika velta vit í Føroyum