í Betesda, og um kvøldið var stór brúðarveitsla á Hotel Norð. Fyrstu hunangsdagarnir hjá Vígdis og Jógvani verða í Aberdeen, har tey fóru við flogfarinum mánakvøldið. [...] hava fyrr ikki havt møguleika at verði vígd har. Tí hava tey oftast leitað sær í býráðshúsið ella á politistøðina. Umstøðurnar har eru ikki tær bestu til vígslur við tað, at har er lítið rúm. Serstakur

búði eg á sama kamari sum Jenis av Rana, og vit báðir ótu nátturða saman og drukku øl afturvið matinum. Næsta dag flugu vit so aftur til Føroyar, og tá sótu vit báðir lið um lið um borð á flogfarinum, og tá [...] Men tá eg var heima seinast ? hetta var á fiskarímessuni í Runavík ? upplivdi eg nakað, sum eg haldi er ein skandala og stór skomm! Eg varð boðin at eta um borð á Norrønu; men vit kundu ikki keypa so mikið

nógvar hentleikar til koyring uttan fyri vanliga koyrivegin, sum t.d. á ósløttum og brøttum undirlendi. ML hevur t.d. permanent trekk á øllum fýra hjólunum og 4ETS traktion-skipan, sum ger at um eitt, tvey [...] brættlendi og eisini í omanbrekku, tá bremsar og stýrir hann væl, hóast okkurt av hjólunum missir takið á vánaligum undirlendi. Stóra fríhæddin ger eisini sítt til, at bilurin klárar seg so væl. Standard [...] vegtakið, syrgir skipanin fyri at bremsa teimum hjólunum, sum hava mist vegtakið og styrkja momentið á teimum hjólunum sum hava "fast undir fótum". Skipanin gevur eisini aðrar fyrimunir t.d. í svingum. Eisini

vit síggja, at fyrr enn býráðið sjálvt roynir at gera sítt, ber ikki til at leggja krav á einstaklingar. Fyrsta takið er so tikið. Havnin hevur fingið sópimaskinu til gøturnar, og við hesi byrjan fara vit [...] hvussu Havnin - høvuðsstaðurin - er vorðin - og kemur at vera vorðin. Serliga hevur verið sett inn á býráðið, at tað ikki hevur røkt skyldur sínar. Her skal ikki varða lagt upp til tjak um evnið, men

sløkkiliðið í Vági boð um, at eldur var í einum húsum á Bakka í Vági.Menn vóru skjótir á staðnum, men eldurin hevði fingið fastatøkur, tó at tamarhald fekst á honum. Húsini stóðu ikki at bjarga og nógvur roykur [...] slíkt. Fullir førarar Hóast mangir løgreglumenn kring landið eru í Havnini til arbeiðis á ólavsøku, so eru fólk eftir á politistøðunum kring landið. Umframt eldsbruna, so hevði løgreglan í Suðuroynni ávirkaðar [...] roykur var, so teir brutu seg niður ígjøgnum takið í einum kamari, har tann stóri eldur var.Góðar 3 tímar seinni var eldurin sløktur. Álvarsmál Alt er brunnið innan úr húsunum, tó at tak og útveggir standa

eyti hjá Toda til álopspláss í kvøld. Uppgerðin á Malta, har FCK skal verja 4?1 leiðsluna frá fyrra dystinum ímóti Sliema Wanderers, verður at síggja á TV Danmark 1 rásini klokkan 19.30 í kvøld. Nýggja [...] ÚTISETAFELAG Í kvøld fer FCK at taka síðsta takið, áðrenn teir næstu vikurnar skulu til aðalroyndina ímóti Glasgow Rangers, sum fer at gera av, hvat av hesum báðum feløgunum skal eiga pláss í bólkaspælinum [...] bólkaspælinum í Europa Cup fyri meistaralið. Todi Jónsson og liðfelagarnir fóru suður á Malta fyrrapartin í gjár. Teir eru átjan spælarar í ferðalagnum, og millum teirra er Jörgen Pettersson, sum hevur verið skaddur

vitja Molde, og seint í kvøld kemur Lyn í Vágar við sama flogfarinum, sum klaksvíkingarnir fara til Noregs við. Bæði NSÍ og KÍ ætlaðust at venja á Svangaskarði í gjárkvøldið. Har skal NSÍ spæla hóskvøldið [...] flutti hann til AB og seinni til Lyn í Noregi. Sunnudagin var Lyn, sum er triði niðast á støðutalvuni í Tippuliguni, á vitjan hjá Rosenborg í Tróndheimi. Rosenborg var sjálvandi favorittur, teir vunnu 2?0 [...] segði seg rokna við, at teir fara at vinna seg longri upp á støðutalvuna, um teir framvegis fara at sýna tann hugburðin, sum teir sunnudagin vístu á Lerkendalen í Tróndheimi. Molde spældi ikki fyrrenn í

sendur innfyri, var Clayton Soares fyrstur á. Yvirhøvur var tað heimaliðið, sum hevði betra takið fyri steðgin. Vágbingar høvdu hinvegin sera ilt við at fáa glið á sítt spæl, og tó at talan ikki var um so [...] hesum uppgerðum. Hetta varð staðfest, tá VB var á vitjan sunnudagin. Vágbingar hava havt eitt alt annað enn lætt ár, og tó at spælið í nógvum førum hevur verið á heilt góðari leið, so hevur úrtøkan fyri tað [...] javnaði, og í seinna hálvleiki settu teir seg av álvara á spælið. Tað skuldi tó eitt mistak til, áðrenn javnvág aftur kom í. Vandi tóktist ikki vera á ferð, tá eitt bleytt innlegg varð lagt inn móti brotsteiginum

veruligur vandi á ferð, tá eitt flogfari hjá Atlantic Airways og eitt lítið amerikanskt flogfar stevndu hvørt móti øðrum í somu hædd. Ein flogleiðari á Reykjavíkar flogvølli gav føroyska flogfarinum boð um at [...] og bæði flogførini flugu í somu hædd. Hetta varnaðist ein flogleiðari á flogvøllinum í Reykjavík, og hann av beinanveg flogfarinum hjá Atlantsflogi boð um at flúgva 1.000 føtur lægri. Tað varð eisini gjørt [...] stjóri á Atlantsflogi sigur við Sosialin, at hann veit um hendingina, men at eingin formlig fráboðan er komin frá íslendsku loftferðslumyndugleikunum til Atlantsflog. Hann sigur, at umborð á flogfarinum

er synd í einum manni, sum kann finna upp á slíkt. Jack Petersen á Tvøroyri er púra róligur, nú hann situr við borðendan í stovuni heima hjá teimum sjálvum mitt á Tvøroyri. At hann skal vera so róligur, [...] í sjúkrasong á Ríkissjúkrahúsinum. Fóru í býin Jack Petersen eigur tríggjar synir, sum búgva hjá mammu síni í Horsens í Danmark. Í summar hava tveir teir yngstu, 11 og 13 ára gamlir verið á Tvøroyri og [...] nakað soleiðis, bara ein sjálvur er hampiligur. Jack sigur, at inni á hesum vertshúsinum var hesin danskarin, sum seinni gjørdi seg inn á hann og bróðurin. ? Onkusvegna bleiv hesin danskarin óklárur við meg