verið sálarbót eins og hjá Seyðamanninum á Sondum, tá hann á sinni lat hestin drekka í Vatnsbrekku. Nú vit koma til hesar vatnkioskirnar her á miðari leið ella so á veg oman at niðara portrinum, verða propparnir [...] grannalagnum, men valdi býin frá og boðsendi heldur trúgvu lærusveinum sínum at vitja seg umborð á skipinum, enn sjálvur at fara til býin. Og í Efesos birti hann undir ein rættiligan upppreistur, tá hesir [...] finna í stórum tali. Men Efesosbúgvar vóru ikki altíð líka bóka- og lesihugðir allir, sum sum fóru á bókasavn. Og hóast konurnar tóktust einki at vita, er eingin ivi um, at onkur maður, sum afturkomin

nøgdirnar kortini. Oljan, sum lak úr skipinum har frammi í stýriborð, rak serliga yvir á norðrara landið í Vági. Vágs Sløkkilið fór alt fyri eitt undir at royna at steðga oljuni á Vágsfirði, men tað tók sína tíð [...] tíð, áðrenn tamarhald fekst á støðuni. Nakað eftir middag sunnudagin, visti Portalurin at siga, at Vágs Sløkkilið framvegis ikki hevði fult tamarhald á støðuni, og boð vórðu send til Fiskiveiðieftirlitið [...] Felagið, OSR (Oil Spill Respons) hjá Paula Einarssyni á Tvøroyri, kom eisini vágbingum til hjálpar, og sum leygardagurin gekk, fekst tamarhald á støðuni við teirri útgerð, sum vágbingar sjálvir høvdu

Hugsa tær ein gráan týsmorgun í november. Regnið slær á vindeygað í kamarinum. Eingin er inni at hála teg upp úr songini. Tá er lætt at venda sær á hina liðina, lata skúla vera skúla og fara aftur í dreymaverð [...] skipari og mamman starvaðist í móttøkuni. Erla var bæði dekkari og starvaðist í bókasøluni umborð á skipinum, sum eisini hevur vitjað í Føroyum nakrar ferðir. Hesa tíðina, tá familjan var umborð, sigldi skipið [...] hana sum persón og harvið hjálpt henni í skúlanum ? eisini tí, at hon hevði eitt sabbatár umborð á skipinum, áðrenn hon byrjaði í studentaskúlanum. Var við í Jósef Tá næmingar í studentaskúlanum í fjør settu

komið á víkina, og nú kom sjóverjuskipið eisini til bryggju. Nógv fín fólk komu í land, m.a. løgmaður og aðrir politikkarar og embætismenn. Men tað var kortini manningin umborð á tí hvíta skipinum, sum [...] kongsvitjanin umsíðir veruleiki. Tíðliga á morgni kom skipið á víkina, og nakað fyri kl. 9:30 sást ein lítil hvítur bátur ? ein chalupp ? nærkast lendingini á Grótteigum í bygdini. Løtu seinni var báturin [...] eisini góða tíð at heilsa uppá børnini, ið stóðu síð um síðu á gongubreytini. Saman við teimum kongaligu gekk borgarstjórin á Sandi, Páll á Reynatúgvu, sum í røðu síni ynskti teimum at verða hjartaliga

fjøllini. Tá komið var framvið fjøldini á bryggjuni, gekk leiðin á Hotel Bakkan at fáa sær ábit, har býráðið var vertur við ein døgurða og handaði teim kongaligu gávur. Á matarlepanum var ymiskt føroyskt, eittnú [...] kongaligu gestunum. Vitjan hjá Sirri var síðani á skránni. Inni tóku Karin og Árni Brattaberg ímóti, meðan gestirnir úti kundu njóta eina mótasýning á altanini á haldilsbygninginum hjá virkinum og sá eittnú [...] teim mongu fólknum, sum høvdu leitað sær á bryggjuna at heilsa kongaligu gestunum og síðani Heilsaðu stórum og smáum Stór mannfjøld, stór og smá, hevði leitað sær á bryggjuna í Vági at heilsa kongaligu gestunum

um tey sjeyti-fimm, var eg ein dagin inni á gólvinum hjá honum, og skifti orð við hann um hesa hending. Havi sostatt fest okkurt á blað, hvussu hetta barst á. Eg havi eisini tosað við Evald Johannesen [...] heitti Hjalmar á Theodor Johannesen 2. stýrimann um at sleppa fram á dekkið at blóðga fiskin, teir høvdu fingið, sum lá í pavninum. Hetta var í lagi. So varð skverað og koyrt fulla ferð á motorin, síðani [...] og vildi brúka allar snildir ikki at detta niður á veirin. Hendi tað, so fór hann í rulluna. Hann tekur hondina fyri seg niður á skivuna, ið mól runt í á rulluni. Tummilin fer í rulluna og kvettist av,

r, sum eru bygdir í Føroyum og seldir einum felag í Grønlandi. Hákun Steingrímsson, deildarleiðari á Sjódeildini, sigur, at tey ikki eru farin at tryggja útróðrarbátar í Grønlandi, men váttar, at tey eisini [...] útróðrarbátar, sigur Hákun, at hann hvørki vil vátta ella avsanna hetta í løtuni. Sosialurin skilir tó á vælvitandi keldu, at Sjódeildin hevur fingið fyrispurning um tryggingar í Grønlandi. Hyggja út um? Hákun [...] sum í eina tíð hevur siglt undir øðrum flaggi, selt til eitt nú Spaniu, hevði tryggingin ikki fylt skipinum. - Føroyar eru eitt avmarkað samfelag í vavi. Vit vita av hvørjum øðrum ? og kenna hvønn annan.

løta, so stóð sjúkrabilurin klárur á keiuni, greiðir Jóhan frá. Seinni á degnum skipaði Runavíkar Kommuna fyri ókeypis bussferð fyri allari manningini umborð á skipinum. Við Kára P. Højgaard, løgtingsmanni [...] eina góða føroyska øl. Áðrenn skipið fór avstaðaftur, var borgarstjórin Rodmundur Nielsen umborð á skipinum, har hann handaði skiparanum eina modellslupp sum gávu til Deutchland Ferðamannaskipini flokkast [...] atløgupláss í Runavík í summar. Og nógv bendir eisini á, at Føroyar eru vorðnar eitt sera vælumtókt ferðavinnumál hjá stóru ferðamannaskipunum. Sigurd Simonsen á Hoyviking Tours er ein av teimum, sum skipar fyri

sum m.a. byggir á dagbøkurnar hjá skiparanum umborð á kavbátinum, Horst Degen. Her sæst, at Nýggjaberg varð søktur undir Íslandi hin 7. mars 1942 kl. 23:15. Her vísir høvundurin eisini á støðuna í landi [...] - Hetta vóru ikki góð tíðindi, sigur Karl Joensen, sum misti ein beiggja við skipinum. Sjálvur skuldi Karl havt verið við á hesum vanlukkuliga túri. Men ein annar maður, sum hann kendi, spurdi um hann [...] ni "Stórstoytir": - Royndarárið mikla, 1941, gekk út. Føroyar høvdu mist tað størsta skipatal, tær á nøkrum sinni hava mist eftir einum ári, og fólkaskaðin var líka so stórur sum eitt árið, tá verst vildi

nakað um. Tá vit hittu hann í farnu viku, vóru hann og ein annar maður í ferð við at rudda umborð á skipinum, og taka burtur tað, sum kann fara at rotna og lukta. - Hvussu verður við framtíðini hjá mær?!