á virkinum. ­ Tað er stórur áhugi fyri virkinum og fleiri hava tosað við okkum um møguleikarnar fyri at fáa tað, sigur Mikkjal Sørensen, stjóri í Suðuroyar Sparikassa. Southern Fish er eitt av teimum virkjunum [...] at eitt slíkt samstarv ímillum báðar býirnar í Suðuroy kundi skapt nógv arbeiði. Og er tað nakað, sum manglar í Vági, er tað eitt sórt, nøkuluna støðugt arbeiðspláss. Í Vági eru fleiri virki, men tey eru [...] leingi, og endin var, at Suðuroyar Sparikassi keypti tað á tvingsilssølu í farnu viku. Í fyrstu atløgu er sparikassin mest hugaður at selja og tað eru eisini summi, sum hava víst áhuga at keypa virkið. Hinvegin

á virkinum. ­ Tað er stórur áhugi fyri virkinum og fleiri hava tosað við okkum um møguleikarnar fyri at fáa tað, sigur Mikkjal Sørensen, stjóri í Suðuroyar Sparikassa. Southern Fish er eitt av teimum virkjunum [...] at eitt slíkt samstarv ímillum báðar býirnar í Suðuroy kundi skapt nógv arbeiði. Og er tað nakað, sum manglar í Vági, er tað eitt sórt, nøkuluna støðugt arbeiðspláss. Í Vági eru fleiri virki, men tey eru [...] leingi, og endin var, at Suðuroyar Sparikassi keypti tað á tvingsilssølu í farnu viku. Í fyrstu atløgu er sparikassin mest hugaður at selja og tað eru eisini summi, sum hava víst áhuga at keypa virkið. Hinvegin

sjónum. Dalagrynnan er gamalt útróðrarpláss hjá Suðuroyingum. Og er tað nakar, sum er kendur har á leiðini, er tað Pauli Lassen. Hann greiðir okkum frá, at tað, sum Stapanum var fyri, er hent fleiri ferðir [...] ferðir fyrr. ­ Tað er Dalagrynnan, teir eru komnir tvørturum ­ Tað er akkurát har, Dalagrynnan er grynst, at hetta kann taka seg upp. ­ Tað er har ið tað stendur sum ein fingur upp úr Dalagrynnuni, umleið [...] ³Knokkurin3. Men tað er kortini ikki so grunt, sum teir á Stapanum fingu varhugan av, eftirsum ekkoloddið skrivaði. Pauli Lassen sigur, at tað eru 27 favnar, har Knokkurin er grynstur. Hetta er eitt so lítið

glíðivinkul verður gjørdur. Nú valár er, eru Finnbogi og Bjarni aftur farnir at tosa um framtíðar flogvøll og sjálvandi er tað besta plássið í Føroyum Glyvursnes! Men hetta er ikki so, tað vita teir báðir væl [...] til, tí landið er nóg skuldarbundið sum er ? ístaðin leggja alla orku í at fáa niðurgoldið verandi skuld, og ikki bert hugsað um, at alt skal liggja so nær Havnini sum møguligt. Tað er ov stuttskygt at [...] ferðir hava hoyrt frá monnum, sum hava betri skil á flúgving, siga tað mótsatta. Einasti bági er, at vøllurin er í styttra lagi, hóast hann kann brúkast til flogførini, sum flúgva upp á Føroyar í dag. Tað

Falklandsoyggjarnar! Operatørfelagið í føroyska samtakinum er Amerada Hess. Hetta felagið hevur sum er sett ein føroying í fast arbeiði. Tað er Ben Arabo. Haraftrat hava tvær kvinnur, onnur útbúgvir seg [...] samtakið er farið at bjóða føroyingum ?trainees-arbeiði? er ikki óhugsandi heldur, at teir koma at fáa tilknýti til oljuleiting í øðrum økjum av heiminum heldur eins og dømi við Dong og Grønlandi er tað. -Tað [...] til at útbúgva føroyingar til at kunna arbeiða í oljuvinnuni. ?Faroes Partnership?, ið er eitt av oljusamtøkunum, ið er virkið á føroyska økinum, ætlar ikki at halda seg aftur í so máta. Í blaðnum í dag lýsir

Men tað kann eisini gerast illa. Eitt syrgiligt dømi um hetta er Livandi ævintýr frá skúlaforlagnum Orfeus. Pínliga fjákut Livandi ævintýr er ein røð um ævintýrini hjá H. C. Andersen. Tvær CD-rom?ir við [...] ni. Hvørt ævintýr er gjørt av nøkrum heilt fáum myndum og einum teksti, sum veður lisin upp. Til ber at velja, um ein ynskir at síggja tekstin á skíggjanum ella ikki. Tá teksturin er lisin, ber til at [...] livandi, og eisini kunnu finnast smá spøl, sum børnini skulu spæla. Tað kann gerast væl. Eitt gott dømi er røðin Magic Tales frá Davidson, har vit m.a. kenna ævintýrið um Hin Lítla Samurain. Ein ógvuliga vøkur

hilnast ikki so væl. Hvat tað er sum ger tað er óvist, men tað er onki at taka seg aftur í, at tær á liðnum hava fleiri góðar leikarar. So hava tær í ár havt góðan venjara eisini, so tað er at vóna fyri tær [...] hava teir yngru roynst væl, og teirra tíð skal nokk koma, kanska longu næsta ár hjá onkrum teirra. Tað er løgið við Drátti, tí ofta leika tær sum brandar á heimavølli, og onkuntíð kundi sæð út til, at tær

hesa løtuna, og tí valdi venjarin Mannbjørn Mortensen at taka time-out. Hvat hann hevur sagt er óvist, men tað virkaði í hvussu er. Gongd kom í spælið hjá Fram, meðan Mjølnir fór í koma. Teir steðgaðu púrasta [...] triðja setti, hvat hendi? ­ Hatt er nokkso vanligt, at stígur kemur í í triðja settið, og tað hendi so eisini hjá okkum í dag. Tíverri. Hvør var so munurin millum liðini í dag? ­ Størsti munurin er, at vit eru [...] Rúni Weihe er ein sera evnaríkur leikari. Hann hevur verið skaddur í ár, og hevur tí ikki spælt so nógv. Tí undraði tað ikki sørt, at hann fekk hesa stóru ábyrgd, men skiftileiðarin veit hvat hann ger,

nýggjasta produkti av hesum slag er ein aliringur sum kann dykka 5 metur undir vatnskorpuna. Í tíðindaskrivinum sigur Vónin, at hetta er hent, tá ringt er í veðrinum. Hetta er eisini gjørt fyri at verja ringarnar [...] P/F Vónin fyri kunningarfundi á Hotel Hafnia. Skráin fyri fundin var: »Útgerð til alivinnuna, og aling í Noreg« og í hesum sambandi hevði Vónin fingið fólk frá norskum fyritøkum hendavegin at greiða frá [...] Harumframt var Helge Nilssen eisini í ferðalagnum úr Noregi. Helge Nilssen hevur verið alari síðani 1981 og er fyrrverandi formaður fyri norska alarafelagnum. Helgeland Plast kunnaði um teir nýggju PlastCirkel

at sjálvt um blóðið er kannað, er ikki 100% vissa fyri, at smitta ikki er í blóðinum, og tað er her alt má gerast sum gerast kann, fyri at blóð við smittu í ikki verður givið. Hvat kann so gerast, spyrja [...] Vandin er tann, at tað ganga 2-6 vikur frá tí smittan er komin inn í kroppin, til andevnið er blivið so mikið sterkt, at tað kann ávísast við teimum kanningarháttum, sum í dag eru til taks, og tað er hetta [...] spyrja tey í Blóðbankanum og svara: ? Jú - har er ábyrgd og álit tað altavgerandi. Blóðgevarin skal vera greiður yvir, at tað er ein stór ábyrgd at geva blóð. Hevur blóðgevarin havt kynsliga samveru, ið kann