sum eg altíð havi havt trongd at skriva, líkasum ein skylda. Tað er á ein hátt míni egnu barnaár ella í hvussu er ein partur av teimum, rangan kanska. Dreymarnir og heilaspunin eru míni egnu. Moder Syvstjerne [...] hann var heilt øðrvísi. Trinu við eygunum veit eg ikki reiðiliga, hvaðani eg havi. Ivaleyst frá einum ella øðrum kristiligum-zelotiskum húsvini. Mamma mín var trúgvandi, men henni dámdi ikki harðliga moralisering [...] Newton og altid skal jeg elske både Kepler og Newton såvel som Galilei!? Her verður ein onnur føðing ella beinari endurføðing drigin fram: renesansan. Tann heliocentriska heimsmyndin hjá Kopernikus er eitt

Barnabókaheiðursløn Tórshavnar býráðs verða handaðar. Spenningurin at bíða eftir, hvørji tey hepnu eru hesa ferð, og tann góði tónleikurin sum Tórshavnar Musikkskúli og onnur altíð borga fyri. Í alt fimm virðislønir [...] dans annað jólakvøld. Har gjørdist hann hugtikin av einum manni, ið skipaði. - Ikki var hann prúður ella stórur á vøkstri, men málið! Hvør veit, kanska var tað henda upplivingin, ið gjørdi sítt til, at hesin

megna at finna fram til eitt lið, sum megnar at standa seg og fáa fulla úrtøku. Umskipingarnar Hesa ferð vóru fimm av rimmar føstu monnunum á liðnum leikbannaðir, og tað hevði sjálvsagt við sær, at tað [...] 1. deild menn: ÍF?GÍ 1?5 (0?0) Fuglfirðingar hanga í klønum tráði í botninum, meðan GÍ enn eina ferð hevur spílað seg so mikið nógv út, at teir hava møguleika at vinna meistaraskapin. Um tað skal eydnast [...] tyngjandi og styrkir ikki um sjálvsálitið og harvið sinniliga yvirskotið, at teir so at siga hvørja ferð spæla við rygginum móti múrinum og eirindarleyst verða sektaðir. Viggo Johannesen hevði til uppgávu

fyrsta meistaraskapin á heimavølli í tríati ár, hin seytjanda í alt og greipuna fyri aðru ferð og fyrstu ferð í 32 ár, liggur framvegis í hondunum á klaksvíkingum, og tað má framvegis metast, at KÍ er [...] rótina, fara ivaleyst hesar næstu dagarnar at fáa av at vita. At FM heitið ikki kom til høldar hesa ferð kann fara at vísa seg sum ein fíggjarlig inntøka hjá KÍ, tí nú verður spenningurin og harvið áhugin [...] takka við Intertoto Cup í ár 2000. GÍ er næstbesta boðið uppá FM heitið. Teir vóru við einum meiri ella minni hálvum liði í Fuglafirði, og tað eydnaðist teimum væl og virðiliga at fáa øll stigini. GÍ er

Hetta átti at fingið ávaringarskipanina hjá KÍ at blinka, og teir áttu longu tá ella løtuna aftaná, tá tað ferð eftir ferð vísti seg, at uppstillingin ikki var nóg góð, at umskipað liðið, soleiðis at Harley [...] líktornina Klaksvíkingarspældu í 3?4?3 uppstillingini, sum teir so ofta hava roynt í ár, og aftur hesa ferð tóktist málið vera, at vongspælararnir skuldu megna at bróta ígjøgnum ein móti einum og harvið skapa [...] innanfyri málrammuna. Síðsta korterið var kanónin hjá Heðini á Lakjuni tvær ferðir rætt stillað og eina ferð hjá Rógva Jacobsen, men tað var bara, tá Egin Høgnesen hevði opið hús, at tað var tætt við, at KÍ

Hóast vágamenn vunnu greiðan sigur, var ikki sama flog yvir spælinum hesaferð, sum tað var móti LÍF seinasta vikuskiftið. Ofta var lítil ferð á, men vágamenn vóru allatíðina betur, og tá teir fingu kjansir [...] vunnu teir líka trygt, sum teir hava gjørt so ofta í ár. 6-1 var úrslitið, og millum málskjúttarnar hesaferð vóru tveir royndir menn. Torkil Nielsen gjørdi tað til 3-1, og Eyðfinn Davidsen endaði málfestina [...] vit skulu standa okkum millum 1. deildarfeløgini, og so ger tað mær tað sama, um tað eru føroyskir ella útlendskir spælarar, bara teir eru góðir, sigur hann. Vágamenn spæla annars 1. deildarfótbólt í ár

stórt trýst frá europeisku stórfeløgunum sita vit avgerandi orðinum, tá avgerðir verða tiknar. Hesa ferð var ikki lagt upp til, at stórar avgerðir skuldu takast, men tá tey, ið hava avgerðarrættin, eru [...] i hevði havt við sær, at feløgini fingu spælararnar aftur sunnukvøld ella mánamorgun í staðin fyri at fáa teir aftur mikukvøld ella hósdag. Hetta hevði aftur havt við sær, at umstøðurnar í feløgunum at

síggja á besta liðnum, um tað so verður í 1. ella í 2. deild. Á liðnum hjá GÍ eru tey bestu fótbóltsárini hjá teimum flestu farin aftur um bak. Umframt tveir ella tríggjar unglingar var manningin Páll Gregersen [...] fram ímillum. B36?KÍ 14?4 (3?2) B36 menninir spældu í troyggjunum við 100 á bringuni, og aftur hesa ferð vóru nógv mál í teimum. Men tað var ikki alla tíðina so sannførandi, sum úrslitið kundi bent á. [...] heimaliðnum næstan, sum teir vildu. Kappingina um at gerast toppskjútti vann Tórolvur Poulsen, sum hesa ferð skoraði fimm mál. Merkisvert er tað, at fýra tey ovasta nøvnini á skjúttaralistanum eru úr B36.

til at fremja hesa avmarking. Teir báðir, Hans Jacob Stenberg og Bjarni Sørensen, eru á einum máli um, at ongar beinleiðis tekniskar forðingar eru fyri antin at plombera sjálvan motorin, ella broyta kervini [...] hátøknina, ið longu er í flestu nýggjum bilum, til at avmarka hægstu ferð á tí einstaka bilinum. ? Hvørji árin ein plombering í motori ella kervkassa hevur á haldbærið er torført at siga, men undir øllum umstøðum [...] ferðsluvanlukku í Øravík. Ongin teirra var enn fyltur 20. Í Suðuroynni verður dúgliga gitt um orsøkina til hesa vanlukku, ið tíverri bert er ein av mongum í lítla landinum, Føroyum, verður litið nøkur ár aftur

fólkatalið í Suðuroynni javnt og samt lækkað, og nú í summar er tað farið niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.964 fólk í [...] september, eru farnir afturum bak, datt fólkatalið í Suðuroynni eisini niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í meiri enn tveir mansaldrar, og nú búgva so ikki meiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni. Tann vissi deyði [...] siga øll konufólk í burðardyggum aldri ísenn, gera av ikki at fáa børn, antin tí at tær ikki vilja, ella ikki tora. Hann mælir til, at fáa allan serkunnleikan á sosiala økinum hjá kommunum upp í málið, tað