túrurin við Norðlýsinum inn undir Nólsoynna heilt fantastiskur ? eitt ógloymandi minni fyri lívið sigur ein sera fegin og bjartgskygdur borgarstjóri í Aberdeen, Lord Provost, John Reynolds við blaðið, nú hann [...] hotellinum til hann takkaði fyri seg í Norðurlandahúsinum. -Øll hava veriðso fryntlig og blíð, so eg havi kent meg sum heima her hjá tykkum. Borgarstjórin sær fyri sær fleiri nýggjar samstarvsmøguleikar í [...] nakað við samstarvinum og fegnir vilja taka ítøkilig stig fyri at menna tað. Skotska vikan var so ein byrjan og haraftrat kemur, at vit hava grunnin Tórshavn-Aberdeen, sum hevur til endamál at styrkja

Føroyum. -Við at fara upp í ES missir ein møguleikan sjálvur at stýra egnum viðurskiftum. Eg havi sitið í fíggjarnevndini seinastu fýra árini og havi har upplivað, hvussu ein eisini í skatta- og avgjaldspolitikkinum [...] fríu kappingini, sum tá verður. Tá verður tað tann sterkari sum vinnur. Ein annar fyrimunur við ikki at vera við í EBS er tann, at ein kann leggja til rættis oljulógávu, sum gevur føroyskum fyritøkum fyrimun [...] sjálvandi brúk fyri samarbeiði men ikki tí, sum ES stendur fyri við fríari flyting av kapitalinum. Tað er eins óstabilt sum at byggja tangaskip uttan skot og har øll oljan er í einum tanga. Tað má vera avmarking

dámar honum, at ein kvinna er vald í sessin: -Tað skal sjálvandi ikki gera mun, um tað er ein kvinna ella ein maður. Tað er jú arbeiðið, sum skal gerast, og tað er tað sama, um tað er ein maður ella kvinna [...] tá og um tað hevur hug at fara ein skeivan veg. Løgmaður er eins og løgtingsformaðurin eisini fegin um, at tað er ein kvinna, sum nú skal umsita starvið: -Tað er avgjørt ein fyrimunur. Sjálvur arbeiði eg [...] vælkomna og mong góðynski. -Tað er ein stórur heiður at skula umboða løgtingið í slíkum málum, og eg takki fyri ta ábyrgd, sum verður litin mær upp í hendi. Hetta er ein stórur dagur fyri meg og fari eg

dámar honum, at ein kvinna er vald í sessin: -Tað skal sjálvandi ikki gera mun, um tað er ein kvinna ella ein maður. Tað er jú arbeiðið, sum skal gerast, og tað er tað sama, um tað er ein maður ella kvinna [...] tá og um tað hevur hug at fara ein skeivan veg. Løgmaður er eins og løgtingsformaðurin eisini fegin um, at tað er ein kvinna, sum nú skal umsita starvið: -Tað er avgjørt ein fyrimunur. Sjálvur arbeiði eg [...] vælkomna og mong góðynski. -Tað er ein stórur heiður at skula umboða løgtingið í slíkum málum, og eg takki fyri ta ábyrgd, sum verður litin mær upp í hendi. Hetta er ein stórur dagur fyri meg og fari eg

Alt USA var skakað á heysti í 1990, tá ein ókendur drápsmaður myrdi fimm ungar kvinnur í statinum Florida. Felags fyri kvinnurnar var, at tær gingu á lærda háskúlanum í Gainsville. Felags fyri morðini [...] revsingina. Danny Harold Rolling bleiv dømdur til deyða. Í einari samrøðu við AP tá segði hann: -Hetta havi eg uppiborið, men eg vil liva. Á midnátt í gjárkvøldið bleiv dómurin fullførdur við einari eitrandi

hava nógvar fyrimunir framum norðmenn, tí tá var alt so nýtt og útlendingar sótu á nærum øllum. -Eg havi varhugan av, at tit í Føroyum eru farnir at fyrireika tykkum, og hetta er gott. Tit kunnu uttan iva [...] felags søga okkara, mentanin og málið gera tað so náttúrligt, at føroyingar og norðmenn samvinna, nú ein oljuvinna skal byggjast upp í Føroyum sigur hann. Sum stjóri í vinnlívsfelagnum í Stavanger, sum hevur [...] í arbeiðinum, sum hava tilknýti til verandi oljuvinnu í Noregi. Hetta kann so vera góð venjing og ein máti at ogna sær vitan og royndir, sum kunnu brúkast í menningini av eini føroyskari oljuvinnu. -Eg

fátækt, og tú kemur sum ein hvítur ríkmaður, hóast tú ikki eigur reyvina í tær sjálvum. At ein kemur einsamallur, og at eingin kennir teg, og ei heldur eru nakrar væntanir til tín, var ein nýggj og øðrvísi kensla [...] goldið fyri bæði kost og vistir. Havanna er ein illa sperdur býur, og umstøðurnar minna ikki sørt um umstøðurnar í triðja heiminum. Kortini var Búi heppin at finna ein bústað, ið bæði var vakur og reinur. Húsið [...] óheppin at fáa gø í handliðið. ? Eg havi alla tíð leitað eftir ávísum tónleikarum, sum hava somu hugsan sum eg um tónleik. Kemiin skal eisini passa, og tað kann taka tíð. Eg havi nú funnið tann rætta, og vit

sigur Tráin við in.fo í dag. Hann sigur, at hetta valið prógvar, at ung skulu takast í álvara. - Eg havi ikki tikið nakrað avgerð enn, men tað kann væl vera, at eg stilli upp til næsta løgtingsval. Haldi [...] hetta valið vísur, at tað er undirtøka fyri mínum boðskapi um at skapa eitt javnari samfelag, fáa ein grønari umhvørvispolitikk og at raðfesta ungdómin. Hetta valið prógvar eisini, at ung skulu takast [...] raðfesta lestrar- og íbúðarmøguleikar, og eg síggi eisini, at nógv ung ganga høgt uppí at vit fáa ein grønari umhvørvispolitikk. Nakað annað er, at vit ungu duga betri at brúka teir sosialu miðlarnar enn

tímir at fáast við hesa vinnu meira. Tað er altíð ein ballansugongd í slíkum, og tað kann als ikki koma uppá tal at lóggeva aftureftir, tí tað er ein ognartøka. -Nógvir politikarar og onnur vilja vera [...] stuðul úr landskassanum. Tað er ikki í samsvar við hvørtannað. Eitt gjald er ein skattur. Har haldi eg, at fiskivinnan eins og øll onnur vinna skal gjalda sín skatt sum vanligan skatt og ikki sum eitt [...] Skipasølur Formaður Fólkafloksins, Anfinnur Kallsberg er eins og flest onnur sera ovfarin av tí stóru upphædd nótaskipið Krúnborg er selt fyri. Hann sigur í samrøðu við Sosialin, at hann hevur einki ímóti

lært á maskinmeistaraskúlanum, so hevur hetta verið mær ein góð ballast. Dialogurin við oljufeløgini av stórum týdningi Eyðun Elttør ásannar, at ein partur av sínum arbeiði verður nettup at tosa við umboð [...] Eyðun Elttør, hevur fingið litið upp í hendi at leggja til rættis eina føroysku oljuvinnu. Hetta er ein so mikið stór og krevjandi uppgáva, at tað undir samgongusamráðingunum varð avtalað, at oljumál skulu [...] hann sær at fara upp í arbeiði við lív og sál. Sær fegin at olja er her -Hetta er so nýtt fyri meg eins og tað er fyri okkum føroyingar sum heild. Vit vita jú ikki, um nøkur olja finst, men tað er so tað