talan um frálandaflúgving í fjør, sum ikki hevur verið í juli í ár. Eisini hava rutuflogførini verið munandi færri í juli í ár. Higartil í ár eru 3.404 flogfør komin og farin um floghavnina. Tað er 8,6% færri [...] Í juli í ár eru 31.359 ferðafólk farin og komin um floghavnina. Hetta er 1,1% færri enn í juli í fjør, tá talið var 31.720. Higartil í ár hava 134.172 fólk ferðast um floghavnina. Tað er 3,5% fleiri enn [...] færri enn sama tíðarskeið í fjør, tá 3.723 flogfør komu og fóru. Higartil í ár eru flutt 211 tons av flogposti, ið er 11,8% minni enn somu tíð í fjør. Av øðrum flogfarmi eru flutt 266, ið er 8,7% minni

steypafinaluna ímóti HB 2-1, og í ár hevur 50 ára gamla felagið vunnið fyrsta FM heitið. Liðið, sum fyri fimm árum síðani vann Løgmanssteypið, líkist lítið liðnum, sum í ár hevur vunnið FM heitið. Tríggir [...] spælarar, sum vóru við í 2002, hava í ár verið á besta liðnum. Teir eru Jens Martin Knudsen, Pól Thorsteinsson og Sjúrður Jacobsen. Bara Jens Martin hevur røkt sama plássið í ár, sum hann gjørdi í 2002. Ta ferðina [...] ferðina var Pól Thorsteinsson miðverji. Í ár hevur hann fyri tað mesta verið høgri vongverji. Fyri fimm árum síðani var Sjúrður Jacobsen vongverji í vinstru. Í ár hevur hann verið sentralur miðvallari.

Tórshavnar Kommuna varð sett á stovn í 1909 eru Petur í Gong, sum sat í 34 ár og Trygve Samuelsen, sum sat í 28 ár. Hóast hesi mongu ár í kommunalpolitikki í Tórshavnar kommunu, metir Heðin Mortensen seg enn [...] hátíðarhalda, at 35 ár eru liðin, síðani hann tók sæti í Tórshavnar Býráð. Hann er tann, sum hevur sitið longst í býráðnum í høvuðsstaðnum. Næstur hon er Petur í Gongd, sum sat í býráðnum í 34 ár Heðin Mortensen [...] hann byrja sítt tíggjunda valskeið á nýggjárinum 2009. Í sama árið, sum Tórshavnar kommuna fyllir 100 ár.

Hetta gjørdi, at minnið var útgoldið í mars í ár í mun til mars í fjør, men samstundis var meira útgoldið í apríl ár í mun til apríl í fjør. 31. august í ár var ein sunnudagur og hetta gjørdi at fyritøkur [...] í lønum higartil í ár. Hetta svarar til 116 mió. kr., skrivar Hagstovan. Lønargjaldinarnar sveiggja mánað fyri mánað. Tað eru tað fleiri orsøkir til. Eitt nú ávirka páskirnar. Í ár vóru páskirnar í mars [...] num býtt á høvuðsvinnur, sæst at fiskivinna og onnur ráevnisvinna hevur eina afturgongd higartil í ár upp á 13,6%. Hinvegin hava aðrar vinnur eina framgongd uppá millum 6,5 og 7%.

Joensen í Miðvági í sambandi við at 50 ár eru liðin síðan hann keypti sín fyrsta hýruvogn og byrjaði sítt virksemi. Í biltíðundunum hoyra vit m.a. um, at í ár eru 50 ár liðin síðan tann upprunaligi Mini kom [...] Føroyum fingu teir kelinøvnini Morris Mascot og Austin Partner. Mini vórðu gjørdir í yvir 40 ár, frá 1959 til ár 2000. TRÝST HER fyri at lesa meira á biltíðindum á Portalinum [...] At 50 ár eru liðin síðan Mini kom á marknaðin í 1959, er eitt av evnunum í Bilradio á Rás2 kl. 13. Sendingin Bilradio á Rás2 verður endursend í dag kl. 13. Í sendingini er samrøða við Geir Wardum frá Nordjysk

Nú er greitt, hvørjar bygdir afturat kring landið, fáa høvi til at síggja Televarpið í ár og næsta ár. Páll á Reynatúgvu, løgtingsmaður, bað herfyri landsstýrismannin í samskiftismálum, Bjarna Djurholm [...] einum burðardyggum grundarlagi. Í ár er ætlanin at røkka til Lamba, Sands bygd, Skúvoy, Froðba, Tvøroyri, Trongisvág, Vág, Nes, Akrar og Lopra og Porkeri. Og næsta ár er ætlanin eisini at knýta Hvalba [...] Djurholm. Mynd av Televarpi Gongst sum ætlað, fer at bera til at síggja Televarpið í fleiri bydum í ár og næsta ár

síggja Televarpið í ár og næsta ár, men alt veldst kortini um fíggjarligur gongdina Nú er greitt, hvørjar bygdir afturat kring landið, fáa høvi til at síggja Televarpið í ár og næsta ár. Páll á Reynatúgvu [...] einum burðardyggum grundarlagi. Í ár er ætlanin at røkka til Lamba, Sands bygd, Skúvoy, Froðba, Tvøroyri, Trongisvág, Vág, Nes, Akrar og Lopra og Porkeri. Og næsta ár er ætlanin eisini at knýta Hvalba

pum uttanlands. Samlaðu nøgdirnar í ár eru rættiliga nógv øktar. Hagtølini vísa nevniliga, at tvífalt so nógvur fiskur er farin beinleiðis av landinum higartil í ár sum alt árið í fjør. Serliga upsi Vøksturin [...] Aftrat hesum kemur "annað". Talið higartil í ár er 3.167 tons (3.410). Eisini toskur Tilsamans eru 10.209 tons av ráfiski flutt beinleiðis av landinum higartil í ár ímóti 5.043 tonsum alt árið í fjør. Tølini [...] minni enn eina fimmfalding í útflutningstølunum. Sambært hagtølunum eru útflutningstølini higartil í ár hesi (Tølini í klumbrum eru samlaðu tølini fyri 2004. Í báðum førum eru tølini avrundað): Toskur 1

munur á manningini í ár sammett við undanfarin ár? -Tú kanst siga, at vit hava lært av mistøkunum hini árini, og vit vita nú, hvat veruliga krevst fyri at gerast føroyameistari. Í ár hava vit eisini vant [...] verið rættiliga sannførandi í ár, og leygardagin eydnaðist tað kvinnumanningini hjá Havnar Róðrarfelag at gerast føroyameistarar. Sílið hevur vunnið allar róðrarnar í ár uttan róðurin á Fjarðastevnu fyri [...] vant harðari enn undanfarin ár, og hetta lønar seg aftur í dag, sigur Arndis Andreasen.

Gift við Óla M. Hansen stjóra í P/F Fjarðahús. Børnini eru fýra í tali: Emmy 15 ár, Ronja 10 ár, Jana 8 ár og Jens Eli 2 ár. [...] samansett av vinnulívsrætti og vinnubúskapi. Í sambandi við útbúgvingina búði hon 6 ár í Keypmannahavn. Eisini hevur hon lisið eitt ár í Aberdeen, har hon tók Master of Law útbúgving í altjóða vinnulívsrætti, umframt