bilmekanikarin, Ragnar Petur Joensen, heldur, at tað ber als ikki til at skera yvir ein kamb, og siga, at konufólk duga verri at koyra enn mannfólk. ? Her á verkstaðið koma meira mannfólk, men ofta eru [...] Tá bilurin er liðugur, skulu tey bakka út aftur. Ragnar sigur, at tá verður sagt við bilføraran, at hann skal bakka beint. ? Tað vísir seg, at tað bara eru konufólkini, sum bakka beint. Mannfólkini skulu [...] bilin beint út. Tá konufólk koma við bilinum er tað sum oftast, tá maðurin ikki er heima. Møguliga er hann til skips ella uttanlands, og tá koma tær sjálvar við bilinum.

Eliesar Poulsen og Mikkjal Sørensen. Norðstreymoyar valdømi: Soffi Egholm, Gunnvá Mortensen, Hans Jákup Simonsen og Hans Pauli Strøm. Suðurstreymoyar valdømi: Tummas Arabo, Bergur Dam, Eyðólv Dimon, Katrin D [...] Helgadóttir, Rasmus Niclassen og Sigfríður Olsen. Sandoyar valdømi: Eyðstein Dalsgaard, Tummas Frank Joensen, Gerhard Lognberg og Birgir Mohr. Suðuroyar valdømi: Jóannes Eidesgaard, Rúni Lisberg, Sverre Midjord

Erlendur Magnusson, sum ikki hevur verið við síðani í summar, tá ið hann fór av landinum í lestrarørindum, er á beinkinum, nú hann er heima í heystfrá. Saman við honum á beinkinum er eitt nú Benjamin [...] liðunum, og at tey í dag eru í stinnari útgávu. Hjá KÍ er Heini Vatnsdal framvegis skaddur. René Shaki Joensen er á beinkinum saman við eitt nú Mads Bo Mikkelsen, Hallur Hansson og Børge Petersen. Hjá B36 er

Vit hava altíð havt arbeiði, so hjá okkum er arbeiðið faktist ongatíð steðgað upp, vísir hann á. Kristoffur Joensen er gamal í garði sum timburmaður. Og tað er ikki frítt, at hesin áhugin gongur í arv: Synir [...] í Norðoyggjum fyri at fáa umvælingar gjørdar. 120 hús Kristoffur Joensen hevur arbeitt sum handverkari meginpartin av lívi sínum. Hann hevur í roynd og veru arbeitt sum slíkur líka síðani 1972. Tá Kristoffur [...] Kristoffur hyggur afturá lívsstarv sítt, sum higartil hevur vart í heili 38 ár, kann hann staðfesta, at hann sjálvur hevur verið við til at smíða ein hóp av húsum. - Eg haldi, at tey munnu vera eini 120 í

av teimum er tøkur. Tískil fara vit helst at síggja Petur Frank Joensen spæla á hesum plássi, og eftir hvat Sosialurin skilur, so hevur hann staðið seg væl í venjingardystunum higartil. Eisini hevur veteranurin [...] Vestmanna eru teir heldur ikki heilt ónøgdir við lutakastið. Finskur hondbóltur er ikki eins sterkur, sum hann er í grannalondunum fyri vestan, Svøríki, Noreg og Danmark. Liðið er væl fyri Tað er eingin ivi um [...] seg. Brøðurnir Ingi og Áki Olsen vera uttan iva á hvør sínum bakkplássi, og haraftrat eru Sámal Joensen, leikandi venjarin Daniel Rapa og liðskiparin Hjalmar Klein Olsen góðir menn at hava á liðnum. Á

lagt, sigur hann. Kortini heldur hann ikki, at hetta kann leggja støðið fyri komandi samráðingum, tí tá byrjar eitt nytt samráðingarumfar og tá verður byrjað av nýggjum, sigur Johan Páll Joensen. [...] samráðast um lønina av nýggjum um tvey ár. Johan Páll Joensen, formaðurin í Arbeiðsgevarafelagnum tekur ikki samdur við Gunnleivi Dalsgarð, tá ið hann sigur, at arbeiðsgevararnir hava hugsað meiri um at [...] hálvtannað samdøgur. Eftir semjuni verður talan um eitt sáttmála, sum gongur yvir trý ár og 10 mánaðir og hann gevur eina hækking i lønum og eftirlønum upp á tilsamans 9%. Sáttmálin gongur frá 1. mars í ár til

tað var hann eisini á málinum, skrivar fif.fo. Teir báðir vóru greitt undan triðja manninum, Cecil Weihe, sum tó vann veteranbólkin. Eitt fitt petti var aftur til Henry Olsen og Una Svabo Joensen á næstu [...] veteranplássunum. Vinnarin hjá superveteranunum gjørdist Regin Zachariasen. Samlað rakk hann fjórðaplássinum! Hann fylgdist við Nielsi Poulsen stóran part av teininum. Niels endaði loksins á fimta plássi

sangkvøld á kaféini mánakvøld. Poul Jacob tekur yvir eftir Símun Joensen, sum hevur verið leiðari síðan kaféin læt upp í november 1998. Hann fer nú í annað starv á Blákrossheiminum. Nógv fólk nýttu høvið [...] talur vórðu hildnar. Poul Jacob er 63 ára gamal og fyrrverandi sjómaður. Hann hevur sjálvur verið alkoholmisnýtari, og ynskir hann nú at vera við til at hjálpa øðrum, sum hava hesar trupulleikar. Kafé B

Høvðusorsøkin til at einki mál fór ígjøgnum í gjár var, at KÍ málverjin, Meinhardt Joensen, hevði ein framúr dag í málinum. Hann er valdur til dagsins spælara í dystinum. Komandi viku verður dysturin millum [...] trýsta á HER Í dystinum millum Skála og NSÍ varð Klæmint Andrasson Olsen valdur til dagsins spælara. Hann skoraði tvey av málunum og átti sín lut í 5-1 sigrinum á Skála. Les eisini: Sólin skínur á KÍ og NSÍ

undanfarnu fýra árini. Sjey umboð eru vald á Eiði: Jógvan í Skorini A Hans Jákup Drangastein A Jóannis Grímur Hammer A Konrad Joensen A Ingun Mørkøre A Jens Pauli Gudbrandsø Nolsøe A Olaf Fríðheim B Ingun [...] umboðaðir. Eingin broyting verður í ovastu leiðslu. Jógvan í Skorini heldur fram sum varaborgarstjóri og Hans Jákup Drangastein Johansen heldur fram sum varaborgarstjóri. Bygdaráðið sigur í tíðindaskrivi, at