skjótt eisini deknur í Havnar kirkju. Tiltakið í dag byrjar tí í Havnar kirkju klokkan 17, har Uni Næs, próstur, fer at siga nøkur orð, eins og Heine Lützen, ein av fyrireikarunum av tiltakinum, eisini [...] tilvild lærarastarv í Føroyum í 1839, tá Tillisch, amtmaður, hevði sett á stovn almúguskúlan. Við lærarastarvinum fylgdi eisini starvið sum organistur við Havnar kirkju og hesin vældámdi maður gjørdist [...] hondskrivað í trimum eintøkum. Bókin fæast til keyps á samkomuni, har ein drekkamuður eisini verður at fáa. Tiltakið í dag um A.C. Lützen, byrjar kl. 17.00 í Havnar Kirkju, har øll áhugaði eru vælkomin.
smátt farin at fyrireika okkum til næsta ár. Havnar Róðrarfelag er stórt felag og plagar at koma afturíaftur. Vit fara nú at arbeiða við at manna bátarnar so væl, sum tað ber til, og so hava vit tosað um at [...] við og at broyta hugburðin hjá rógvarunum til eitt nú kostin. Vit kundu hugsað okkum at fingið fatur á einum sovornum kapasiteti, soleiðis at hann kom til Havnar Róðrarfelag og rættuliga setti dám á, sigur [...] totalan kiksara og aftasta pláss á Ólavsøku misti Havnarbáturin bronsukrónurnar til Vestmenning. Paul Kragesteen er formaður í Havnar Róðrarfelag: - Árið hevur ikki hilnast væl hjá okkum. Tað er einki annað at
Taizé andakt í Havnar kirkju. Andaktin verður á enskum og við sangi á eitt nú latíni og enskum. Eisini verður ein løta sett av til djúphugsni og kvirru. Eftir tænastuna verða øll boðin til ein drekkamunn [...] English) Wednesday night at 6:00 PM everyone is invited to a Taizé service in Tórshavn Cathedral (Havnar kirkja). The service will be in English, with songs in Latin and English. There will also be time
gullinum fyri vaksin. Havnar Badmintonfelag boðar frá, at bæði gentur og dreingir, børn og vaksin kappaðust lið um lið, og vóru um 80 leikarar við til ársins fyrstu kapping. Umframt gull til Hermann og Benjamin [...] veruliga hava raðfest ungdómsarbeiði, sum sæst aftur í menningini av spælinum. Á innsendu myndunum frá Havnar Badmintonfelag, síggjast heiðursmerkjavinnararnir úr øllum bólkunum. Næsta kapping verður Grand Prix
heilt tíðla sunnumorgunin stillaði løgreglufólk seg við innkomuvegin til Havnar, har tey steðgaðu øllum bilunum, sum vóru á veg til Havnar. Tey siga, at tey steðgaðu heilt nógvum bilum fyri at vita um bil
Joensen verður formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag í minst tvey ár afturat. Havnar Arbeiðsmannafelag hevur aðalfund 11. mars og tað skuldi eisini formansval vera á skrá. Uppskot til formansvalevni skuldu vera [...] uppskot komið. Sostatt er tað greitt, at Hans Joensen heldur fram sum formaður. Og tað hevur hann áræði til, sigur hann. Hann sigur, at størsta avbjóðingin hesi bæði næstu árini, verður óivað lønarsamráðingarnar
úr Suðuroy til Havnar, steðgaði hann brádliga upp. Hann fekk tað, tey kalla ?Black out?. Tað gingu 11 minuttir at fáa maskinurnar í gongd aftur, so at hann kundi halda leiðina fram til Havnar Tað var klokkan
fer at syngja, meðan hann spælir á kontrabassin. ð Vælkomin til eina forvitnisliga matiné í morgin, sigur Gudmund Mortensen, organistur í Havnar kirkju. [...] Í samband vil tiltakið »Vetrarjazzur« verður matiné í Havnar kirkju í morgin, leygardagin, kl. 11.30. Tónleikararnir hesaferð eru Herluf Lützen, gittar. Agnar Lamhauge, bass og Gudmund Mortensen fer at [...] sum onkursvegna hóskar saman í ein mosaik. Eitt gjøgnumgangandi tema kann sigast at vera »Tíðin«. Til dømis er eitt av orgulstykkjunum skrivað yvir lagið »Tíðin rennur sum streymur á«. Fyri at undirstrika
eitt skreytblað, sum er prógv um luttøku. Mentamáladeildin leggur upp til hátíðardám, nú Tórsbreyt er liðug og verður tikin í brúk. Havnar Hornorkestur fer at spæla undir leiðslu av Ova Olsen. Eftir at Heðin [...] í tíðindaskrivi. Síðani spælir Havnar Hornorkestur aftur, og Fríðrikur Bláhamar, formaður í Bragdinum, heldur røðu. So klippir Heðin Mortensen, borgarstjóri, snórin til Tórsbreyt. Øll tey, ið ganga runt
Sámuel Christian Gunrim ferð til gravar úr Sumbiar kirkju leygardagin 5. november kl. 13. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnast Sámuel, kunnu lata eina gávu til Sumbiar Kirkju, konto í pen [...] gomul. Farið verður úr Landssjúkrshúskapellinum fríggjakvøldið klokkan 19. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju leygardagin klokkan 15. Sungið verður úr sálmabókini. Tey, ið vilja minnst Vernu, kunu lata [...] ættaður úr Nólsoy, búsitandi í Havn, fer úr kapellinum fríggjadagin klokkan 17. Jarðarferðin verður úr Havnar kirkju leygardagin klokkan 13.