við at geva tilboð upp á upptøkuna av oljuni í Olshanu, ið liggur við havsins botn á Tangafirði. - Okkara fyritøka hevur samstarvað við kavarar, ið fingust við at taka oljuna upp úr Fu Shan Hai, og tí kenna [...] metra dýpi. Hetta er soleiðis størsta skipsvrak í Norðurevropu. Hendingin fór fram stutt norður úr Hammer Odde á Bornholm. 178 kavingar Fu Shan Hai hevði eina stóra last av handilstøðum og eina stóra last

neyvan nakrantíð at gerast ES borgarar – tí er ríkisfelagsskapurin okkara portur til Evropa. Tjóðveldisflokkurin skifti fyri kortum ham og stytti seg sjálvan til bara Tjóðveldi – eitt sera vakurt navn. [...] skipan vit hava í dag har Føroyar ikki eru partur av ES samveldinum. Men soleingi fiskivinnan verður okkara høvuðsvinna er tað neyvan nakar sum trýr uppá, at føroyingar nakrantíð fara, at atkvøða fyri at gerast [...] fullveldi høvdu fingið meiri ávirkan – tí hóast vit kanska høvdu fingið ein ES tinglim, so hevði ávirkan okkara á eitt nú fiskivinnupolitikkin hjá ES verið minimál – um føroyska røddin yvir høvður hevði gjørt

um tað. - Men vit duga haraftrat væl at síggja, at vit hava so nógv til felags við hesi londini í okkara grannalagi – Canada, Hetland og Orknoyggjar – at Norðurlond so líðandi mugu økja samstarvið við hesi [...] Lennert úr Grønlandi. Á skrivstovuni í Havn arbeiða umframt stjóran eisini Jákup Sørensen og Lis Hammer. Broytingar Millum tey mongu málini á fundinum fríggjadagin varð tosað um virksemið hjá skrivstovuni [...] kring allan heimin. Her í økinum hava broytingar sína serstøku ávirkan, og hetta vilja vit fegin gera okkara til at upplýsa um og gera nakað við, sigur Lars Thostrup. Eitt annað mál er samstarvið innan ferðavinnuna

grønlendskur fiskimálaráðharri, eins og Moses Olsen, ið seinni gjørdist fólkatingslimur. - Enn er samband okkara millum av og á, sigur hann. Aftur til Føroya So hvørt, sum børnini vuksu, og skúlin í Grønlandi gjørdist [...] Jákupi, og hann var á veg norður um Suðuroyarfjørð við Smyrli, fór hann upp á brúnna at práta við Óla Hammer, skipara. Teir kendust sum óvitar, og teir gingu eisini á Føroya Sjómansskúla saman. - Atli P. Dam [...] annað. Hetta er ógvuliga spennandi og eitt óføra gott ítrív hjá okkum, sum hava balst á havinum alt okkara góða lív. Eg veit ikki um annað enn at hava fulla ferð á alla tíðina. Hetta er tað, tú ert vanur

U-21 FØROYAR-GRIKKALAND Jonhard Hammer Fyrsta royndin yvirhøvur á heimavølli hjá føroyska U-21 landsliðnum í fótbólti endaði við 2-0 tapi ímóti Grikkalandi, sum fegnaðist um at fara av Svangaskarði við [...] við øllum stigunum. Í føroysku leguni var lagið ikki heilt so gott, - Hetta var ikki rættuliga okkara dagur. Vit høvdu ætlað okkum at fáa nakað burturúr 12. september 2007, staðfesti annar av venjarunum

eitt so gott sendinet, sum gjørligt, sigur Jonhard Hammer, ið er stjóri í P/f Miðlavarpinum. Miðlavarpið tekur yvir útvarpsstøðina 1. oktober. Tað er Jonhard Hammer, sum er stjóri í P/F Miðlavarpinum - Vit [...] í felagið, og hesum arbeiða vit við í løtuni, sigur Jonhard Hammer. Júst hvussu innihaldið verður í útvarpsrásini, er enn ikki greitt. Jonhard Hammer sigur, at alt hetta er so nýtt, og at arbeitt í løtuni [...] fleiri fólk. Hetta gevur okkum og okkara lýsrarum ótrúliga góðar møguleikar, sum kunnu koma í Miðlahúsið og á einum stað avgreiða lýsingar til fleiri miðlar, sigur Jonhard Hammer. Tað er Sosialurin, sum eigur

seg um at hava eitt so gott sendinet, sum gjørligt, sigur Jonhard Hammer. Miðlavarpið tekur yvir útvarpsstøðina 1. oktober. Tað er Jonhard Hammer, sum er stjóri í P/F Miðlavarpinum - Vit eru sera spentir [...] í felagið, og hesum arbeiða vit við í løtuni, sigur Jonhard Hammer. Júst hvussu innihaldið verður í útvarpsrásini, er enn ikki greitt. Jonhard Hammer sigur, at alt hetta er so nýtt, og at arbeitt í løtuni [...] okkum ótrúliga góðar møguleikar ? eisini hjá okkara lýsarum, sum kunnu koma í Miðlahúsið og á einum stað avgreiða lýsingar til fleiri miðlar, sigur Jonhard Hammer. Tað er Sosialurin, sum eigur allan partapeningin

øll tey krøvini og at fáa tær góðkenningar, sum oljuvin­nan setir til sínar veitarar, sigur Símun Hammer, stjóri á Virkis­ráð­geving. Her kann talan vera um góðsku­skipanir, heilsu- og trygdar­skip­anir [...] tær treytir, sum oljuvinnan setir. Og hetta er eitt virki, sum tey hava rakt blett við, tí Símun Hammer sigur, at tað eru fáar føroyskar fyritøkur í oljuvinnuni, har tey ikki hava havt ein fingur við í [...] arbeiða fyri, men viðskiftafólk eru eisini uttanlands. - Tað eru nógvar fyritøkur, sum venda sær til okkara og har vit hava hjálpt teimum at fáa tær neyðugu góðkenningar. Hevur ein fyritøka brúk fyri fólki

pápa okkara Georg J. F. Thorsteinsson (1926-2003) á Brúgv í Trongisvági. Georg var 5. elstur av børnunum hjá Peter Carl Thorsteinsson (1888-1957) nevndur Carl á Brúgv úr Trongisvági og Annu Hammer (1889-1933) [...] síðani sonurin Bergur 34 ár og tvey ár seinni fosturdóttirin hjá Bergi bert 22 ár og síðani pápi okkara í 2003 av hesi herviligu sjúku. Tá mótbururin kom til mammu, vaks styrkin og kærleikin til alt tað [...] alt tú er fyri okkum, takk fyri umsorgan og kærleika og at tú altí hevur eitt pláss opið til hvønn okkara. Nú mamma fer um tey 80 árini, er tað so mangt vit børn, svigarbørn, ommu- og langommubørn kundi

borin í heim 25. juni 1936 og var elstur av seks systkjum. Hini eru: Hans Jacob (Akke), Jonhild, Jonhard, Jógvan Vilhelm og Bodil. 11. februar 1964 giftist Heini vid Ragnu, ættað úr Kollafirdi. Tey bæði [...] hugnaligt at koma til Mikladals. Nú vóru tey so givin við handli og bussi, men fyri tað fingu vit okkara vanliga prát, tá ið vit hittust. Tað verður stórur saknur at Heina er farin, og serliga er tað hjá