í holt við at hjálpa teimum, sum høvdu bílagt sær ferðir, men sum nú ikki sleppa avstað sum ætlað. Hesi fólk fáa í næstum skriv frá Rejsegarantifonden. Fólk, sum hava keypt pakkaferðir, fáa endurgjald úr

000 krónur. - Øll eru vælkomin á bátafestivalin leygardagin, og vit gleða okkum til at vera vertir á hesi fyrstu bátastevnuni í ár, sigur Høgni W. Høgnesen.

lat eitt vet upp aftur. Í løtuni eru 23 tilburðir av koronu í Nýsælandi - allir í sóttarhaldi - men hesi eru øll smittað í útlondum, og hava síðani ferðast til Nýsælands. Góða eftirlitið við ferðafólki og

marknaðarprís. Kostnaðurin er nú 250 túsund ístaðin fyri ætlaða kostprísin, ið var 600 túsund krónur. Við hesi avgerð hevur kommunan slóðað fyri, at tað gerst møguligt hjá fleiri ungum familjum at festa búgv í [...] hevur býráðssamgongan samtykt at játta 1,8 milliónir krónur til spælipláss og fríøki í kommununi. Hesi eigarafeløg hava fingið tillutað játtan; Bóndaheygur, Heiðavegur, Tórfinsøta, Heimasta Horn, Kirkjubøur [...] ið og Kajakkfelagið hava leingi ynskt betri karmar til teirra virksemi. Avgerð er nú tikin um, at hesi fáa innivist undir Bakka. Hetta eru bert nøkur av teimum málum, sum býráðsmeirilutin hevur loyst eftir

frítíðaroynni Bali sjúkuna rabies ella hundaøði, og síðani hevur sjúkan kravt meiri enn 100 mannalív. Hesi árini hava myndugleikarnir staðfest 38.000 tilburðir, har hundar hava bitið fólk. Bara í fjør vóru

seg um pláss á sjúkrahúsum ella nógv mikið av starvsfólkum, sum eru útbúgvin tl at hjálpa okkum í hesi kreppuni, sigur hann. New York er harðast rakti statur við 37.258 staðfestum smittaðum. Guvernørurin

Umframt bygdarfólk, familju og kenningar vóru eisini umboð fyri fleiri almennar stovnar. Av teimum hildi hesi talu: Jóannes Eidesgaard. løgmaður, Hans Pauli Strøm. landsstýrismaður, og Petra Jónsdóttir, stjóri

frá einum so stórum tali av umbønum um jólahjálp, at teir neyvan kláraðu at nøkta tørvin. Ásannandi hesi viðurskifti fór Caritas at hjálpa til við at jólini kundu gerast góð fyri flest møgulig. Caritas gav

Ferðafólkini fingu heilsuhjálp umborð, sigur reiðaríið í tíðindaskrivi. Tað er tíðindastovan NTB, sum ber hesi tíðindi í kvøld.

heilt ótrúligt, at hjúnini bæði kundu klára bæði at geva okkum øllum morgunmat og síðan døgurða á hesi ferðini. Tað sigur stjórin í Articon, Jón Danielsen, sum eisini var við. Hann vísir á, at tey øll