sviðan av, at moldovski stórmeistarin, Vladimir Hamitevici, ikki var við. Helgi Dam Ziska vann á fyrsta borði á Ólavi Simonsen. Helgi hevur fult stigatal eftir fyrstu fýra umførini. Olaf Berg vann á øðrum [...] Havnina B. Triði dysturin í hesum útsetta fjórða umfarinum er millum Sandavág og annað lið hjá Klaksvík. Hann verður telvaður í Sandavági í annaðkvøld. Og sunnudagin verður farið í holt við dystirnar í útsetta [...] umfari. Tá verða dystir í øllum deildum. Í 1. deild verður toppdystur millum Havnina og Sandavág. Hann verður á Finsen í Havn. Av tí at fleiri dystir eru í Havn sunnudagin, verður telvað bæði í auluni
inn í landslagið. Høvundar til bókina hava verið Firouz Gaini og Helgi Jacobsen. Teir hava býtt arbeiðið upp sínámillum soleiðis, at Helgi Jacobsen hevur tikið sær meiri av tí søguliga partinum, meðan Firouz [...] broytt seg munandi frá at vera ein tungur, konservativur stovnur til tann modernaða og dynamiska stovn, hann er í dag. Tað sló Bjørt Samuelsen fast í stuttari røðu við handanina. - Eg gjørdist ikki sørt ovfarin [...] Firouz Gaini hevur hugt meiri at framtíðini. - Stovnurin er nógv broyttur tey seinastu árini. Hann er vorðin meiri modernaður og meiri strategiskur, og Landsverk var hin fyrsti – í hvussu er almenni – stovnurin
sítt umboð, saman við einum óheftum fólki afturat. Helgi Abrahamsen leggur dent á, at hetta snýr seg einans um undantaksloyvi til Almannaverkið. Hann sigur, at tá ið stjórin sigur, at lív og heilsa stendur [...] at skerja verkfallið hjá pedagogunum. Tingfundur verður klokkan 11 fyrrapartin í morgin og tá fer Helgi Abrahamsen, landsstýrismaður í arbeiðsmarknaðarmálum, at leggja uppskot fyri Løgtingið um at skerja [...] nøkrum viðskiftafólkum er í vanda. Les eisini: Vit fáa ikki veitt eina forsvarliga tænastu Tí fer Helgi Abrahamsen nú at leggja uppskot fyri Løgtingið um at tryggja Almannaverkinum nokk av pedagogum. Sostatt
Prestagjald frá 1871-1908. Hann gisti hjá okkum, tá ið hann var á ferð til og úr Danmark. Tað var altíð spennandi, tá ið hann skuldi førast umborð í postskipið, sum lá á redini. Hann var rættiliga trivaligur [...] Johansen, kendur sum fótbóltspresturin. Kona hansara var dóttir Klæmint Olsen. Tað mundi vera tí hann kom. Men hann var ein strævin gestur, ikki minst á ólavsøku, tá hann kom aftur frá fótbólti fullur av runu [...] Eg fann ostin, og át hann nærum allan sum hann var. Hetta varð eg sjálvsagt revsaður fyri. Men afturat tí fekk eg vaml fyri føroyskum osti! -------------- Ejler Djurhuus: Ejler kom at royna seg um sýslumaður
takkaði Bárður Mortansson fyri, tá ið hann økti til 7?0, og Jóhan átti eisini næstsíðsta fótin á, tá ið Tórður Hentze, sum fyri fyrstu ferð var komin á besta liðið, tá ið hann hevði loyst John Petersen av, skoraði [...] snýtti Jákup Mikkelsen eitt sindur. Eftir stegin stútaði Helgi L. Petersen NSÍ framum eftir horna og snittara frá nærra og til handara stólpan. Helgi var um reppið at økja um leiðsluna eftir horna, men bólturin [...] Eftir steðgin helt einvegis ferðslan fram: John Petersen skoraði, tá ið Pól Thorsteinsson hevði spælt hann leysan, og sami maður átti næstsíðsta fótin, tá ið Bárður Mortansson økti ti 6?0. Jóhan V. Gunnarsson
Kristin Michelsen hevði verið burtur 38 prosent av tingfundunum. Hann lovaði tá at taka annað skinn um bak – og tað hevur hann gjørt, hóast hann framvegis hevur stóra fráveru. Løgtingið loyvir tingfólkum, sum [...] verið burtur festar ferðir. Bárður hevur ikki møtt á 11 av fundum. Tá hann soleiðis verður skrivaður fyri »skult«, so er tað tí, at hann ikki hevur havt varamann fyri seg á hesum fundum. Men tað hevur sæð [...] verða burtur frá tingarbeiðinum tá fundur er í Norðurlandaráðnum. Tí sæst á listanum niðanfyri, at Helgi Abrahamsen og Høgni Hoydal hava verið burtur á trimum tingfundum í hesum sambandi. Listin niðanfyri
teir tríggjar spælarar inn. Ein teirra var Hans Pauli Petersen, sum spældi eitt sindur á besta liðnum fyri trimum árum síðani. Hann skoraði eitt mál, og hann tiltuskaði sær brotssparkið, sum Pauli Jarnskor [...] 0?2: Magni Jarnskor 50. 0?3: Jóan Petur Olsen 54. 0?4: Helgi Reinert Petersen 55. 0?5: Óli Hansen 57. 0?6: Helgi Reinert Petersen 65. 0?7: Hans Pauli Petersen 70. 0?8: Pauli Jarnskor br 81. 0?9: Óli Hansen [...] gongur minni væl. Magni Jarnskor, sum var noyddur at fara av vøllinum miðskeiðis í 2. hálvleiki, tí hann hevði fingið ein lítlan løst, skoraði tvey mál beinanvegin í 2. hálvleiki. Tá tólv minuttir vóru farnir
langa tíð, men unglingurin Helgi D. Ziska megnaði herfyri enn einaferð at prógva síni góðu talvkynstir. Hesaferð varð talan um snartelving (5 minuttir í part til talvið). Helgi fekk heili 15, 5 stig av 18 [...] eisini møguleikan at vera við. Átta íslendarar tóku av tilboðnum. FM í snartalvi: 1.Helgi Dam Ziska (2047) 15.5 2. Hans Kristian Simonsen (2308) 13,0 3-4. John Rødgaard (2328) 12.5 3-4. Olaf Berg (2190) [...] dystur: 6-4 Hans Kristian Simonsen - Jón Gardar Viðarson 0,5 - 0,5 Flóvin Tór Nærs - Askell Örn Kárason 0,5 - 0,5 Rógvi Rasmussen - Gylfi Thorhallsson 0 - 1 Tórbjørn Thomsen - Jón Thór1 - 0 Helgi Dam Ziska
kappingarárinum var Helgi Lamhauge Petersen. Helgi skoraði nítjan mál fyri silvurvinnararnar í GÍ. Í kvøld ? tá gylti skógvurin verður handaður honum ? verður tað síðsta ferðin, at Helgi fer at umboða GÍ [...] av teimum, sum ikki hevur verið í 1. deild í ár, men hann tænti fyri seg í bestu deildini. Frá tí at GÍ kom í 1. deild í 1980 og fram til 1999, tá hann spældi við í fimm landskappingardystum, var Símun Petur [...] 20 1999 KÍ Jákup á Borg B36 17 2000 VB Súni Fríði Johannesen B68 16 2001 B36 Helgi L. Petersen GÍ 19 Máltindurin 2001 Helgi L. Petersen GÍ 19 John Petersen B36 16 Fróði Benjaminsen B68 13 Heðin á Lakjuni
vágbingum, og tá Óli Hansen so eisini fekk longt útsparkið, stóð Helgi L. Petersen brádliga púra leysur, og slíkan møguleika skal hann ikki hava tvær ferðir. Eftir hetta royndi GÍ sum mest at binda fyri [...] Hetta kom, tá Hans Pauli Petersen úr høgru sendi ein bólt innfyri. Eingin vágbingur tóktist at ansa Helga L. Petersen, og so kundi toppskjúttin skora sítt næsta mál í dystinum. Tá Helgi fyrst hevði sett [...] bendir enn á, at gøtumenn verða steðgaðir fyribils. VB-GÍ 1-2 (0-1) 0-1: Helgi L. Petersen 6 1-1: Birgir Jørgensen 70 1-2: Helgi L. Petersen 83 Dómari: Birgir Sondum (B36) VB: Bjarni Johansen ? Predrag
