vikuskiftið 7. til 10 juli verður sostatt merkt av at ljós verður varpað á okkara tilknýtið til sjógvin í einum søguligum sjónarhorni. Í fyriskipanarbólkinum fyri Nordisk Kystkultur Festival 2016 eru:

New York sunnumorgunin, og Michael Bloomberg, borgarstjóri, hevur biðið tey, sum búgva niðri við sjógvin, leita sær skjól í góðari tíð. -Vit vóna tað besta, men fyrireika okkum til tað ringasta, sigur Bloomberg

við øðrum motorinum, og flogskiparin boðaði frá, at hann bleiv helst noyddur at seta flogfarið á sjógvin. Síðani hevur eingin hoyrt ella sæð nakað til flogfarið ella flogskiparan.

í Taiji, sum liggur út móti Stillahavinum, og felags fyri býirnar báðar er sterka tilknýtið til sjógvin og fiskivinnu, skrivar Klaksvíkar kommuna á heimasíðu síni. - Á vitjanini fingu borgarstjórarnir

flýtir á sjónum í yvirlivilsisdrakt. Hann liggur á rygginum, og høvdið liggur afturyvir niður í sjógvin. Andlitið sæst ikki. Teir tríggir gerast sera skakkir og hin elsti á bátinum, sum er 85 ára gamal

lættari enn sjógvur. Tað er saltið í sjónum, sum tyngir hann. Áarvatnið blandast í ávísan mun við sjógvin, men tó so, at ovast í sjónum legst eitt lag, sum er heldur feskari enn restin av sjónum. Hetta feskara

sína evnisvekt og harvið kann stýra, um tað skal søkka ella flotna. Tá eitt Argo-flot verður sett í sjógvin, ger tað seg fyrst tungt, so at tað søkkur niður á t.d. 1000 m dýpi. Argo-flotið hevur hita- og [...] Hesar mátingar eru at síggja á mynd 2. Út frá hesum myndum síggja vit m.a. mun millum tann djúpa sjógvin í Íslandsdýpinum og Rockallrennuni: Í Íslandsdýpinum frá umleið 400 m til 1200 m er bæði kaldari

er til kortini. Og skúgvurin fær ein bita soleiðis av og á, so hvørt, sum tað dettur ein pisa á sjógvin, ella hann kann taka sær eina sjálvur. Hóast tað er heldur sjáldsamt, upplivdu vit á túrinum hendan

verið tann stóra, tí eingin veiddur fiskur sást á flótibrúnni. Og tó. Hugdi tú betur niður í stilla sjógvin, fekst tú skjótt eyga á eini 2-3 stór alabogasíl, sum stillisliga fluttu seg aftur og fram niðri

kann mennast rættiliga nógv, siga tey. Onnir øki, sum kunnu mennast, er ferðavinna í sambandi við sjógvin og fjørðin. Tey leggja eisini dent á, at tað er neyðugt at tryggja, at ferðavinnan her verður burðardygg