dil á Virðisbrævamarknaði Føroya í samstarvi við ICEX. Sigurd Poulsen, stjóri hjá VMF, staðfesti m.a. hetta tá avtalan varð undirskrivað: "Hetta er ein søguligur dagur fyri føroyska virðisbrævamarknaðin [...] Atlantic Petroleum hjartaliga vælkomnum". Wilhelm Petersen, stjóri hjá Atlantic Petroleum, staðfesti m.a.: "Tað gleðir okkum at verða fyrsta føroyska fyritøkan á VMF, og fyrsta útlendska fyritøkan á ICEX,

vøkstur í USA, so hevur amerikanski búskapurin ikki megnað at seta fleiri arbeiðspláss á stovn, m.a. tí at eisini framleidni er økt í seinastuni. Tað er serliga umráðandi at fleiri arbeiðspláss verða [...] vóru bjartir og roknast kann við at rákið við bjørtum roknskapum heldur fram. Hesa vikuna kunngerða m.a. Yahoo!, Intel og General Motors.

til.a Sambandsflokkurin fegnast um, at aðrir flokkar nú eisini vilja taka ES-kjakið upp. Flokkurin hevur í nógv ár sóknast eftir hesum orðaskiftinum, og hevur gjørt sítt til at fáa málið lýst (m.a. við

Bjarni Djurholm úr Føroyum. Ráðstevnan fer at gera orkupolittiskan status fyri økið, við innleggum frá m.a. orkustýrunum í londunum, Norðurlandaráðnum, Ministararáðnum og norska stórtinginum. Gestarøðarar verða [...] við á ráðstevnuni ymiskir felagsskapir, ið eru við til at geva innlit í og leggja dent á evnir, sum m.a. fevna um geotermiska orku, vindorku, vatnorku, brintorku og alduorku. At enda fara orkuráðharrar/

Jan Müller Í grundgevingunum fyri at lata stuðul (sum Sosialurin hevur fingið innlit í) stendur m.a. at golfítrotturin veksur við rúkandi ferð í okkara grannalondum. Í Íslandi eru 60 golfbreytir og í [...] Stuðlað verkætlanini hava Amerada Hess og BP. Eisini Oljufyrisitingin hevur tikið undir við ætlanini m.a. grundað á: at talan er um ætlan, ið kann stuðla undir golf sum komandi vinnuveg. Vit spurdu Ben Arabo

kirkjugangarunum í Sørvági. Í kirkjuni bleiv sungið og David Johannesen helt eina talu, har hann m.a segði frá um lívið hjá Henry, sum bleiv einkjumaður í 1962 við trimum døtrum, sum vóru 19, 15 og 7 ára [...] hjá Henry bleiv at vera bilførari. Hann arbeiddi hjá bretska hervaldinum undir krígnum og koyrdi m.a. lastbil hjá teimum. Í mong ár koyrdi hann rutukoyring við bussum hjá N. Niclasen og hjá Hjarvil Rasmussen

gjøgnum seinnapartin. ? Tað er ógvuliga stuttligt at vera her, sigur sjey ára gamla Kristianna úr 1. a í Venjingarskúlanum. ? Vit spæla, mála og byggja bátar. Í dag hava vit málað bløð. Børnini hava nakrar [...] haldi eisini, at tað er stuttligt, at vera her, sigur sjey ára gamli Sverri, sum eisini gongur í 1. a í Venjingarskúlanum. ? Vit plaga at spæla Police Force, sum er eitt spæl við monnum og bilum. Viðhvørt

(Kongaindisk byrjan) 5.Be2 0-0 6.Bg5 c6 7.h4 Fa5 8.Fd2 e5 9.d5 cxd5 10.cxd5 Ribd7 11.f3 Ric5 [11...a6 hevði verið rætti leikur] 12.Rib5 Fxd2+ 13.Bxd2 Rd8 14.b4 Ria6 15.g3 Rie8 16.Bd3 Bd7 17.Rie2 Bxb5 18 [...] teknikkur, sum Torkil tann dagin í dag enn mynstrar) 23.g4 Bxf4 24.Bxf4 Rif6 25.Bg5 Re8+ 26.Kd2 Rixd5 27.a3 h6! 28.Bxh6 Kh7 29.Bg5 f6 30.Kxd3 fxg5 31.hxg5+ Kg7 32.Kd4 Re5 33.Rh3 Rif4 34.Rc7+ Kg8 0-1

kappingarleiðarum og øllum, sum hava áhuga fyri umsiting og røkt av einum bridgefelag. Tosað verður m.a. um kappingarformar, og hvussu arbeiðast kann við at fáa stuðlar til eitt felag. Kostnaðurin fyri hetta [...] september kl. 19 Skeið fyri landsliðsáhugaðum spælarum ? menn, kvinnur og unglingar. Evnini verða m.a. tann mentala fyrireikingin til kappingar og gjøgnumgongd av meldisystemum hjá teimum einkultu pørunum

besti spælari, og í samlaðu støðuni er langt glopp millum Kristinu og hinar. Kristina hevur fleiri A-landsdystir á baki, men hon var ikki við á Oyggjaleikunum í summar. Einki er at ivast í, at hon hevði [...] tá føroyska landsliðið vann gull á Oyggjaleikunum, og tær skoraðu nógv mál tilsamans. Toppskjúttin á A-landsliðnum undir Oyggjaleikunum, Rannvá Andreasen úr KÍ, hevur drigist við skaða síðani finaluna á