Tað árið vann NSÍ fyrru hálvfinaluna í Klaksvík 2?1. Men KÍ vann 4?1 í Runavík. Tá fyrra hálvfinalan næstsíðsta sunnudag var í Klaksvík, var úrslitið 1?1. [...] verið í málinum í 2. deild, og Annfinn Thomsen, sum í fleiri dystum í fjør vardi málið hjá Sumba í 1. deild, og sum hevur verið málverji hjá NSÍ í unglingadeildini og onkuntíð í 2. deild. Triði málverjin [...] hevur verið nógv í eldinum seinastu vikurnar, og tað sæst aftur í skaddum spælarum. Christian Høgni Jacobsen var ikki við í Klaksvík síðsta sunnudag. Í hesi vikuni hevur hann ikki vant saman við liðfeløgunum

føðingardag. Dagurin er hin 1. apríl og júst stovningardagurin hjá Postverki Føroya, man fara í søguna sum ein hin stuttligasta aprílsøgan. Henda søguliga føroyska postdag, hin 1. apríl 2001, verða tilsamans [...] nýggja útgávuskráin hjá Frímerkjadeildini. Serstakt við skránni hesuferð er, at Postverk Føroya hin 1. apríl verður 25 ár. Eisini hetta verður evni á frímerki henda hátíðardag. Fyrstu frímerkini í ár ímynda [...] myntsavnarar, www.numis.dk, at Zacharias Heinesen og teknarin hjá danska tjóðbankanum Helene Keller-Jacobsen samstarva um at gera nýggjar føroyskar pengaseðlar. Annar føroyskur listamaður, sum er við í út

altarg. Skála: kl. 11 Sìmun P. Jacobsen, altarg. Fámjins kirkja: kl. 11 Jónsvein Bech, altarg. Bønhúsið í Øravík: kl. 12.15 Jónsvein Bech, altarg. Æðuvík: kl. 11 Martin R. Jacobsen Funningur: kl. 12 Emil Olsen [...] Helena syngja. Leygarkvøldið kl. 19 Símun P. Jacobsen prestur talar. Glyvrakórið syngur Sunnudagur kl. 11 Altargangsguðstænasta í kirkjuni  Símun P. Jacobsen prestur prædikar. Kl. 14.30 Barna- og foreldramøti [...]  Møtið fjølment í kirkju!   Guðstænastunar eru: 20. febr, 6. marts, 20. mars, 3. apríl, 17. apríl, 1. páskadag, 1. mai, 15. mai, 5. juni, 19. juni. Landsfelag Pensjónista Tróndargøta 13, Tórshavn Tlf. 319394

í, at vit ætla okkum at stríðast fyri at vinna á teimum, sigur Bjørn Krogh at enda. B68-B71 2-0 (1-0) 1-0: Aksel Højgaard 45 2-0: Jan Petersen 51 B68: Magnus Poulsen ? Signar Johannesen, Finn Mørk, Oleif [...] út aftur á vøllin var veteranurin Aksel Højgaard fyrstur á returinum. Tíðin var farin og B68 á odda 1-0. Hetta vóru ikki bestu treytirnar hjá B71 at fara til hálvleiks við, men soleiðis var tað nú einaferð [...] fyrra hálvleiki, so tóktust tær síggja munandi betri út fimm minuttir inn í seinna hálvleik. Øssur Jacobsen hjá B68 gav einum B71-leikara eitt slag í búkin, og slíkt eigur ein ikki at gera. Sum rætt er gav

Landsdystur Tað er nógv hent, síðani Føroyar fyri 13 árum síðani spældu 1-1 á Svangaskarði móti Ísrael. Ta ferðin var lítið, sum bendi á, at talan var um eitt land, sum veruliga skuldi gera um seg á altjóða [...] Tungi vøllurin hevði eisini fingið venjararnar at broyta nakað um føroysku uppstillingina. Rógvi Jacobsen varð í nógvar mátar roknaður sum náttúrligi avloysarin, nú Todi Jónsson var skaddur. Eitt álit, [...] mótstøðumonnunum í luftbóltum. Og framman fyri hann høvdu venjararnir so valt at seta Christian Høgna Jacobsen, sum varð tikin framum Andrew. Einamest tí hann er kvikari, og tí hevur betri fortreytir at renna

leikaraummæli 1. Jákup Mikkelsen, Partick Thistle, 31 dystir/0 mál Tað er ikki ofta, at tað tað er føroyski málverjin, sum fær skuldina fyri eitt tap hjá landsliðnum, men sigursmálið hjá íslendingunum [...] ivast í, at vit her hava ein framtíðar miðvallargeneral hjá landsliðnum. 3. Óli Johannesen, TB, 62/1 Liðskiparin var eins og vant rættiliga tryggur í verjupartinum, har hann ofta var maðurin á rætta staðnum [...] útjavningina við sær, men noyddist tíverri hálvskaddur av vøllinum eitt korter fyri leiklok. 5. Jón Rói Jacobsen, Brøndby, 13/0 Tað er sagt fleiri ferðir, og tað kann neyvan endurtakast ov ofta. Hóast unga aldurin

hjá nøkrum av mótstøðuliðunum at gera nakað sum helst við meistararnar. Dysturin í tølum HB-NSÍ 1-0 (1-0) 1-0: Andrew av Fløtum Dómari Lassin Isaksen. Skuldi verið munandi harðari í revsingini, tá eftirtaklingar [...] Hallur Danielsen ? Tór-Ingar Akselsen, Rógvi Jacobsen, Andrew av Fløtum NSÍ: Jens Martin Knudsen ? Brynjálvur Nielsen, Óli Hansen, Messias Perreira, Sjúrður Jacobsen ? Gert Langgaard, Kári Hansen, Ian Højgaard [...] Hesa ferð gav hetta úrslit í, at Karsten From varð settur á beinkin fyri tað mesta, meðan Rógvi Jacobsen hevði leiklutin sum miðframherji. Rógvi hevur kanska ikki somu ferð á sær, sum danski álopsmaðurin

og EB/Streymur 10 B68, AB og ÍF 7 07 Vestur 5 KÍ 2 Víkingur-B68 (1-0) Dómari: Ransin Djurhuus 15. min: 0-0 30. min: 1-0: Sverri Jacobsen stútar við nærra stólpa, eftir at Súni Olsen hevur sent fríspark [...] min: Nenad Stankovic misnýtir brotsspark 52. min: 1-1: Eftir uppspæl í vinstru og innlegg frá Jóan Símun Edmundsson stýrir Keita bóltin í málið. 58. min: 3-1: Eftir tveimum minuttum, tá ið ein tími er farin [...] Stenberg bjargaði. 21. min. 1-0: Eftir innkast og fleiri ferðir høvd av høvdi smekkar Janus M. Joensen bóltin í málið upp á fyrstu rættuliga royndina hjá heimaliðnum. 70. min. 1-1: Eftir hvíldina hevur EB/Streymur

Poulsen/Hilmar Kass Jacobsen – Niclas Eysturoy/Benjamin Gunnarstein 0-2 (9-21, 16-21) Tvímansleikur, kvinnur: Rannvá D. Carlsson/Brynhild D. Carlsson – Gunnva Jacobsen/Guðrun Jacobsen 2-0 (21-5, 21-13) Blandaður [...] og hóast Niclas gjørdi eitt gott hál at enda, so vann Benjamin settið 21-17 og javnaði harvið til 1-1 í settum. Í triðja og avgerandi setti hevði Niclas savnað sær meiri megi og var omaná at kalla alt [...] gamli Peter H. Nicalsen, sum vann ímóti lærlingi sínum, Halli Thorsteinsson. Peter kom á odda 2-0 og 3-1 í settum, og hetta var ein ov stórur biti at gloypa hjá Halli, sum annars helst var favorittur undan

Reginsson 2, Arnbjørn Hansen 1 Kyndil: Janus E. Sørensen 9 (4), Høgni Klein 6 (1), Rókur Akralíð 5, Ragnar Stakksund 5, Hjalti Jacobsen 3, Hans Áki Dal Christiansen 3, Kenn Zachariasen 1 Brotskøst: KÍF 4, Kyndil