Atlantsflogi setti seg á fyrsta sinni í Vágum fyri júst 20 árum síðani. Um hetta mundið vóru helst mong, sum ivaðust í um ætlanin við einum føroyskum flogfelagi mundi fara at bera seg. Í dag – 20 ár seinni [...] satt bragd hjá 20 ára gamla flogfelagnum. Fyri Magna er eingin ivi um, at hesir varðarnir á vegnum hava gjørt sítt til, at fólk av álvara fingu eyguni upp fyri týdninginum av, at føroyingar sjálvir høvdu [...] og enntá við yvirskoti, sigur hann. Heima og úti Fyri stjóran og leiðsluna í Atlantsflogi er eingin ivi um, at nógvar stórar avbjóðingar liggja fyri framman tey komandi 20 árini – hóast føroyski marknaðurin

útgerð allastaðni, soleiðis at um eitt gongur fyri, er tað næsta klárt at taka við. Soleiðis var eisini hetta kvøldið, og tað var avgjørt ongantíð nakar vandi fyri trygdini. Flogskiparin valdi at binda um heilan [...] ikki siga, hvør so er betri egnaður at diga, hvat tað var, sum hendi. Tað er stjjórin, sum úttalar seg alment um felagið, sigur hann, og vil ikki koma inn á, um tað var eitt hendiligt tekniskt brek, ella

Roknskapurin fyri 2013 er ikki liðugur enn, men sambært roknskapinum fyri 2012 hevði felagið umleið 140 milliónir krónur í ”fríum reservum.” Júst fíggjarliga styrkin í felagnum kann hava týdning fyri politisku [...] erað við 71 milliónum krónum. Tær 71 milliónirnar eru prísurin fyri privatu partabrøvini, sum felagið bjóðar sær til at keypa aftur fyri kurs-210. Í notatinum verður mælt verður til, at felagið tekur 30 [...] av tí sannføring, at felagið eigur at miðsavna seg um farleiðina millum Føroyar og Danmark, sum skal gerast so bílig sum yvirhøvur tilber. Sum stjóri fyri Atlantsflog upplivdi Magni Arge áhaldandi kravið

galdandi fyri tey, sum flúgva við Atlantsflogi millum Hetland og London. Tað heldur føroyska felagið ikki vera rætt og hevur tí biðið hetlendska flutningssamtakið ZetTrans um at gera lobbyarbeiði fyri seg í [...] Føroyska flogfelagið heldur seg hava rætt til útjaðarastuðul til flúgving í Skotlandi Atlantsflog vil hava part í almenna stuðlinum, sum skotska stjórnin letur flogferðsluni í útjaðaranum í Skotlandi.

til viðgerðar, er ongin ivi um, at Atlantsflog fer at halda seg framat og fer at geva sítt boð uppá, hvussu flúgvingin innanoyggja kann lata seg gera. Tað, sum stjórin í Atlantsflogi sipar til í sambandi [...] ikki í, at flúgvingin fer at vinda uppá seg í framtíðini. ­ Og nú Landsstýrið fer at viðgera spurningin um innanoyggjaflúgving, fer Atlantsflog sjálvandi at halda seg framat, og vit fara sjálvandi at geva [...] fortreytum, at tyrluflúgvingin varð tikin frá Strand-ferðsluni og løgd undir Atlantsflog fyri nøkrum árum síðani. 500 krónur fyri ferðaseðilin Magni Arge sigur, at eitt er, hvussu innanoyggjaflúgvingin skal skipast

Tí sum vit skrivaðu í áðni, eru veðurtíðindini so vánalig, at Strandferðslan stúrir bæði fyri seinkingum, og fyri avlýsingum í morgin. Samstundis verður tað heldur ikki greitt, hvussu tað verður við sa [...] n og eitt úr Keflavík, og ferðslusamskiparin sigur, at hann bæði væntar og vónar, at tey fáa sett seg. Hann sigur, at hann skal ikki kunna siga um ikki onkur seinking verður, men hann væntar so, at tað

2«, beint yvir av, har ferðfólk til Føroyaflogførini vanliga kekka inn. ? Hetta er fyrst og fremst fyri at geva ferðafólki okkara betri tænastu, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi. ? Hetta lættir nógv [...] Atlantsflog, at Magni Arge sigur, at hetta samstundis er eitt kærkomið høvi hjá felagnum at marknaðarføra seg, tí har koma nógv ferðavand fólk framvið, og starvsfólkið hjá Atlantsflogi hava longu latið teimum

avgjaldi fyri hvørt ferðafólkið ,sum fer um flogvøllin í Reykjavík til Føroya. Tá flogið verður hinvegin - ella fyri tann skuld nakra aðrastaðni úr Vágum - verður avgjøld upp á 250,- krónur fyri hvørt ferðafókið [...] veruleiki seinni í hesum mánaðnum. Atlantsflog hevur ætlanir um at lækka prísin fyri flúgving millum Føroyar og Ísland. Tað kann lata seg gera við at vinna munin inn aftur við hægri ferðafólkatali, sigur Magni [...] ferðir um vikuna millum Vágar og Reykjavík. Icelandair, sum byrjaði flúgving upp á Føroyar í 1963, fer fyri fyrstu fer í 40 ár ikki at senda flogfar til Føroya. Og tað verður eftir ætlan bíligari at flúgva

Alternativið er, at aðrir gera hetta fyri okkum og harvið skúma fløtan. Hildu vit ikki tørn og fast, so vóru tað í dag íslendingar, sum stóðu fyri rutusiglingini og danir fyri rutuflúgvingini. Eftir stendur [...] sjálvi: at vit duga og kunnu. Atlantsflog er dømi um, at tað lønar seg at trúgva uppá egna megi og mátt. Men eisini Smyril Line, sum stendur fyri eimum eins týðandi tátti sum Atlantsflog, er dømi um, at vit [...] okkum, tó at tað ikki altíð er líka lætt. FELAGSNEVNARIN fyri alt hetta er sjálvandi ein frí kapping. Men hinvegin eiga vit ongantíð at fella fyri lygnini um, at fríu marknaðarmekanismurnar eru heilagarar

flúgving, og landsstýrismaðurin ynskir felagnum eina góða framtíð. -Tað, sum er gott fyri borgaran, er eisini gott fyri samfelagið. Har tað er kapping fær man eisini betri møguleika at staðfesta, hvat er [...] var í gomlum døgum, har Atlantsflog verður tann stóri og FaroeJet tann lítli, og so kemur sympatiur fyri tí lítla. Tí er tað neyðugt at tryggja, at føroyingurin eigur í Atlantsflog. Mánadagin byrjar FaroeJet [...] gleðiligt, at vit nú fáa eitt felag, sum er kjølfest við føroyskum íleggjarum, so føroyingar eisini kenna seg heima í hesum felagnum. Soleiðis at vit fáa eina støðu í uttanlandsflúgvingini, har vit kunnu síggja