stovnað í Havn í 1902. Hetta er vegna ónøgd við avhaldsfelagið, har fráhaldslyfti bert skuldi gevast fyri 3 mánaðir í senn. Sum frá leið gjørdist tað losjan, sum kom at mynda fráhalds­rørsluna í Havn, men [...] 2. partur Kongavitjan Anna mintist kongavitjanina í 1907, tá ið Fríðrikur 8. kom inn í Føroyum á veg til Íslands. Anna var tá bert seks ára gomul, men hon mintist væl, at hon og systkinbarnið Billa úr [...] hava sovæl Mourentius við Stein sum Petur Háberg skrivað áhugaverdar frásagnir um fergutrafikkin í Havn. Strikaði seg úr Avhalds­felagnum ein dag Pápi Onnu og Marthu, Jákup, hevði eina greiða støðu móti

17. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin, 2. juli verður Heini Olsen, Tórshavn, 80 ár. Tey, ið ynskja at heilsa uppá Heina, eru hjartaliga vælkomin í Kovalág 10, 2. juli millum kl. 10 og 14. 80 ára føðingardagur [...] verður hildin í salinum hjá Frelsunarherinum í Vági frá kl. 14 til kl. 18. Silvurbrúdleyp Fríggjakvøldið 2. juli kl. 18 hátíðarhalda Hjørdis og Dánjal Petersen, Kollafjørður at 25 ár eru liðin síðani tey góvu [...] tykkum á tlf. 721612 ella 721002. Silvurbrúdleyp 5. juli hava Ruth og Annfinn Brekkstein, á Stórheyggi 2 Velbastað, verið gift í 25 ár. Vælkomst verður leygardagin 10. juli millum kl. 11 og 16 í róðrarneystinum

Úrslitið var ein eykajáttan á 4,1 mill, men sum tíanverri ikki er nokk. Bara Boðanesheimið manglar 2,5 mill. Sum avloysari á Tjarnagarði, hevur hetta verið ein spennandi og lærurík tíð. Spennandi, tí at [...] verið alt annað enn opnar um støðuna,”og víðari sigur hon: “Síðani tey avvarandi á Tjarnargarði í Havn opið byrjaðu at mótmæla teimum ætlaðu sparingunum har, havi eg sum sagt verið kimað niður av avvarandi [...] arbeiðstíðina, hvat merkir tað? Sum sagt, starvsfólkini fáa meira at gera, skulu oftari til arbeiðs, uml. 2-3 dagar eyka um mánaðin. Og tá er hetta enntá á einum fakøkið har næstan øll arbeiða niðursetta tíð

mannaðu 2. deildarliðið, men í ár hevur 2. deildarliðið fingið størri tilgongd av vaksnum leikarum. Annika heldur tað er í ordan at hava núverandi skipan við 6 liðum í 1. Deild, og 6 liðum í 2. Deild, [...] fór at verja málið, júst hetta árið eftir gekk rættuliga væl í hond hjá teimum, og vunnu tær suverent 2. deild hjá kvinnum. Men komnar upp í bestu deildina í 1988 var setningurin væl strævnari, og taptu tær [...] nógvar dystir. Burtur frá fótbólti Sum so mong onnur bygdarfólk endaði Annika við at búseta seg í Havn. Men komin til Havnar gjørdi hon einki við fótbóltin. Tað var ikki fyrr enn í 1995, at Ann Hansen

Hendan túrin landaðu teir á Fáskrúðsfirði í Íslandi og fingu góðar 4,2 mió. krónur fyri lastina. Hendan túrin landaðu teir sostatt umleið 2.820 tons, men tað er kortini ikki tann størsta lastin, sum Tróndur [...] var nú ikki so løgið, tí hann var sjálvur høvuðsmaður aftan fyri verkætlanina. Á framsýningarferð í Havn nakrar dagar seinni fekk skipið eisini stórfingna móttøku, og politikarar og onnur róstu stigtakarunum [...] Føroyum, at teir norsku bankarnir høvdu ikki álit á teimum føroysku bankunum, minnist Jákup Jacobsen. 4,2 mió. fyri trý køst Tey seinnu tíggju árini hevur tað gingið tann rætta vegin hjá Tróndi í Gøtu. Fiskaríið

. Hann doyði í 1969 og Margretha í 1973. Tey vóru fýra systkin. Elstur var Jens Pauli, sum búði í Havn. Maria giftist við einum bretskum hermanni frá krígnum. Hann var prestur og tey búsettust í Bretlandi [...] tíðir. Men Jákup Sverri vildi sleppa at útbúgva seg meira. Pápin mælti honum til at fara í Realskúla í Havn, men sjálvur vildi hann heldur sleppa niður, og tað eftirlíkaði pápin eisini. Tískil fór Jákup Sverri [...] arbeiða í kjallaranum í ytsta húsinum í Tinganesi, har løgmaður nú situr. Hann ferðist tískil ímillum 2-3 ferðir árliga. Begga helt áfram at arbeiða á kommunuhospitalinum í Keypmannahavn sum fysioterapeut

Dora Topp. Gudmund vaks upp í Miðvági og í Havn, í Sandagerði, har Emil, fað-ir-in fekk starv seinni. Emil Bruun, var prestur í 3 ár í Vágum, og 6 ár í Havn. So fluttu tey niður til Hasle á Bornholm at [...] at verða prestur. Men so varð ikki. Hann fekk hjálpaprestastarv við Trinitatis kirkju í Keyp-manna-havn. Og hann varð prestvígdur í Frúukirkju 16. september 1916, av Harald Ostenfeld, Sælands bsikupi. Sama [...] n, Norrøna Mál. Ein sera vakur og góð-ur sangur, sum verður nógv sungin. Fyrsta sunnudag í advent, 2. desember 1956, helt Gudm-und Bruun, próstur gudstænastu sum vanligt í Hesselager kirkju. Og um kvøldið

Argjum, og er nú á Tjóðsavninum. Í 1758 vóru eisini hesir lutir í kirkjuni: altar og prædikastólur, 2 stólar til sjúklingarnar at sita á, haraftrat ein messuskjúrta og ein gamal stoppaður altardúkur úr [...] Skølti og er nú í Argja kirkju. Trúarstríð: Anna, dóttir Andrasar og Elspu var gift við Pól í Geil í Havn. Yngri sonur teirra, Dia, var fyrsti føroyingurin, sum varð doyptur innan Brøðrasamkomuna. Systir [...] eisini til evangeliskar fundir í Sloans sali. á Geil / í Geil: Á Argjum er staðarnavnið “á Geil”, í Havn “í Geil”. Argjafólk búleikaðust í báðum støðum. Framsýning: Í 2009 skipaðu Bogi á Argjaboða, Hervør

48 ára gamli, Jógvan Trondesen Andreasen, sum býr í Havn, hevur seinastu árini verið formaður í Suðurstreymoyar Útróðrarfelag. Hetta er eitt virkið felag, og formaðurin fegnast um, at umstøðurnar hjá [...] hevur alt gott at bera teimum, sum skipa fyri á landingarmiðstøðini. Jógvan heldur, at Tórshavnar Havn eisini hevur lyft væl undir at gera umstøðurnar hjá bátunum og teimum, sum rógva út, góðar og høgligar [...] – ein Selfa 28, og her havi eg fýra DNG-snellur, sigur hann. Báturin, sum liggur við Kongabrúnna í Havn, sær framvegis út sum nýggjur. Hann er sera væl hildin, og motorurin gongur sum klokkan. Spælið úr

fyrilestur um tuberklabasilluna. Fyrilesturin vardi 2 tímar. Aftaná bar til at síggja bakteriuna forstørraða 800 ferðir. Omman í Keypmannahavn fylti 2. september, so Egil sendir henni eitt langt bræv við [...] 2. partur Fyrst meira um Doktor Sofus Um aldarskiftið var ein bretskur konsul, Henry Montagu Villiers, í Føroyum. Hann skuldi taka sær av áhugamálum hjá bretskum trolaramonnum her. Hansara frásøgn um tíðina [...] Faksinge Sanatorium Um dagbókina hjá Egil er at siga, at hana hava vit lænt frá Søren Christiansen í Havn. Hann hevur arvað hana eftir mammu­beiggjan Albert Sørensen, sum var gudsonur Egil. Hetta er eisini