milliónum og tað er ikki so lítið tá husað verður um, at samlaðu rentuinntøkurnar av útlánum bert vóru 20,2 mió. krónur í 1997. Samstundis eru rentuútreiðslurnar til virðisbrøv í umfer lækkaðar úr 12,2 mió [...] missa útlæntan pening minkaður. Og tað sæst eisini aftur í roknskapinum. Í 1997 afturførdi Realurin 2,5 mió. krónur av tí upphæddini sum var avsett og nú eru bert tíggju milliónir krónur eftir. Á henda hátt

verjuna og leggur gestirnar á odda 3-0. 25min.: 2-0 til Kekkia! Eva Bartonova skjýtur eitt langskot, og eftir eitt sindur av ping-pong endar bólturin í málinum. 20min.: Lucie Vonkova er væl uppløgd hjá gestunum [...] lesast niðanfyri hesi hagtølini: Føroyar – Kekkia 0-8 (0-6) 0-1: Jana Sedlacková, 8. 0-2: Eva Bartonova, 25. 0-3: Tereza Kozarova, 27. 0-4: Petra Divisova, 39. 0-5: Tereza Kozarova, 40. 0-6: Katelina Svitkova [...] gestunum, og nú er hon tætt við at økja til 2-0. 14min.: Kekkia er omaná. Nú senda tær eitt innlegg innfyri, og tær eru tætt við at stúta hann í málið. 10min.: Gott føroyskt uppspæl endar við einum hornasparki

4,40 krónur minni, fyri kilo. Fyrsta ársfjórðing í fjør avreiddu lemmatrolararnir hýsu fyri góðar 2,5 milliónir, men í ár hava teir ikki avreitt hýsu fyri meiri enn góðar 3,3 millión, hóast fiskiskapurin [...] kongafisk fyri 12,864 millión ( 8,1 millión í ár) og í fjør avreiddu teir eisini onnur fiskasløg fyri 20,744 milliónir (slakar 9,7 milliónir í ár). Við fyrivarni Annars skal viðmerkjast, at hesi hagtølini

KÍ 22 20 2 0 57 7 62 Víkingur 22 16 2 4 62 21 50 HB 22 14 4 4 47 22 46 B36 22 11 3 8 45 22 36 EB/Streymur 22 9 4 9 29 40 31 07 Vestur 22 6 4 12 25 55 22 NSÍ 22 6 2 14 26 47 20 AB 22 6 2 14 28 61 20 B68 22

flott av ÍF. Úrslitini Úrslitini Meistradeild kvinnur: ÍF-SÍ 3-0 (25-20, 25-22, 25-18) Meistaradeild menn:ÍF-SÍ 3-1 (25-21, 25-19, 18-25, 25-19) [...] SÍ, og sørvágskvinnur tóktust hava ilt við at steðga ÍF. Tað var eisini ÍF, sum vann fyrsta settið 25-20, og sostatt høvdu tær fingið eina flúgvandi byrjan uppá týdningarmikla dystin. Í øðrum setti var tað [...] ÍF, og endin gjørdist rættiliga spennandi, sjálvt um ÍF alla tíðina var omaná. Hetta settið vann ÍF 25-22, og nú byrjaðu fuglfirðingarnir veruliga at tevja gull. Servirnar vóru avgerandi Fyrstu tvey settini

Mándagin West Bromwich Albion-Aston Villa kl. 20.00 Støðan undan 12. umfari Arsenal 25 Liverpool 23 Southampton 22 Chelsea 21 Manchester United, Everton og Tottenham 20 Manchester City 19 Newcastle United 17

Eftir 25 minuttir var tað greitt, at talan fór at verða stórsigur, tá ið KÍ kvinnurnar í gjárkvøldið høvdu vitjan av Víkingi. Útsetti dysturin endaði 7-0 til heimaliðið, sum var frammanfyri 3-0 eftir 25 [...] 25 minuttir og 4-0 í9 hálvleikinum. Rannvá B. Andreasen skoraði tríggjar ferðir, Eyðvør Klakstein tvær ferðir og Maria K. Thnomsen og Sigrid Jacobsen eina ferð í part. KÍ er oddalið við 40 stigum, AB hevur [...] hevur 35 stig, B36 20, Víkingur 16, Skála 11 og HB hevur 5 stig. Øll liðini hava spælt 15 dystir uttan KÍ og AB. Næsta umfar verður 4. september: Skála-KÍ, B36-Víkingur og HB-AB. Útsetti dysturin millum

tíggju minuttirnar av 1. hálvleiki vórðu fýra mál skorað. Daniel Udsen umsetti brotsspark til mál og 2-0, miðvallarin Pætur Dam Jacobsen økti til 3-0 eftir retgurbólt, og vongverjin í høgru Gert Hansen økti [...] stig frammanfyri HB, sum í morgin fer at vitja B68. EB/Streymur-NSÍ 5-1 (4-1) 1-0: Leif Niclasen 8. 2-0: Daniel Udsen br 40. 3-0: Pætur Dam Jacobsen 45. 4-0: Gert Hansen 45. 4-1: Árni Frederiksberg 45. 5-1: [...] Jacobsen, sum lyfti bóltin upp um Andras Gango, eftir at NSÍ málverjin hevði hálvbjargað. 35 min. 2-0 Mótbrekkan hjá NSÍ er rættulig brøtt í kvøld. Eitt er, at EB/Streymur beinanvegin - ímóti nógva vindinum

Rógvi Joensen, sum er kendur fyri at renna nógv, skal spæla við B-36 næsta ár. - Hóast sín unga aldur á 20 árum, hevur hann drúgvar royndir, tí hann hevur longu spælt yvir 100 dystir við besta liðnum hjá TB [...] TB, so tað er ein stórur missur hjá liðnum. - Hann var eisini ein av teimum mest leikandi í ár við 25 dystum í Effodeildini

greitt 28-19 (15-12). Noreg tapti farna hóskvøld í EM-undanbólki 2 24-25 (14-12) fyri Serbia á útivølli. Í dag vunnu norðmenn stórsigur 35-25 (17-12) á Serbia á heimavølli. Í EM-undanbólki 6 vann Georgia á [...] heima í høllini á Hálsi vann ein minniligan 28-26 (15-9) sigur á Rumenia, men endaði við at tapa 17-25 (10-14) fyri Rumenia á útivølli. Hetta var sanniliga eisini galdandi fyri okkara nærmastu grannar. [...] heimavølli í EM-undanbólki 2 30-27 (11-13) á Slovakia. Í dag vann Slovakia á heimavølli ein sannførandi 32-25 (13-14) sigur á Finnlandi. Í bólkinum hjá Íslandi, bólki 3 vann Estland farna hóskvøld á heimavølli