fyri bátarnar, og tikið var í ørindi um, at nú...» blev den bange og vendte.« Men aftur gekk sum í vísuni, at .. »dog for silde den Flugten tog, ej længere Vejen var aaben,« tí bátarnir vóru nógvir og [...] so góð likindi eru at reka. Tosa um streym, og hvussu rekur. Eystfallið er ikki rættiliga liðugt, men tað átti at borið til a fingið hana vestur yvir kortini. Jú, tað er skjótt, so siga teir, at nú er [...] var skjótt sum í grindavísuni, at: »En Båd í den stille Morgenstund, begyndte de hvaler at drive, men da de var komne nord i Sund, var Baadene tresendstyve.« Hóast nú var nátt, og vit vóru á veg á Sandavág
ikki alla staðni so væl kend, men nýggja góðkenningin og nýggja, altjóða heitið skal hjálpa til í so máta, sigur Johan Eli Ellendersen, projekt-leiðari á Vitus Bering Center for Videregående Uddannelse. Enska [...] praktikkupphaldi í einari fyritøku í tí næstseinasta hálvárinum av útbúgvingini. Vitus Bering Center for Videregående Uddannelse í Horsens er størsti skúlin í Danmark við byggi- og verkfrøðingaútbúgvingum
boringina. Men hann heldur tað er skeivt undan boringini at gera sær ov stórar vónir, hóast útlitini eru góð. ?Her er so nógv, sum skal sampakka, skal talan vera um eitt lønanndi fund. Men ómøguligt er [...] Environmental Statement presents the findings of the environmental impact assessment undertaken by AHL for the proposed apprailsal well and the company´s response to the issues raised.? Tvs. at talan er um
stóra forsíðu, sum allar hinar avísirnar, í Onglandi í dag, har stendur:? Roar for England?s Lion?, og á síðu 2: ? No room for fear?, ið venjarin Sven-Goran Erikson helt fyri við ensku tjóðina áðrenn dystin [...] let?s hear it for the Danes, Probably the best other country in the World Cup?. Klokkan er 12.26 og eg eri, spentur, ávegis innar ein stóran enskan pub, har eru sjónvarp í hvørjum enda, men í dag keypa vit [...] Carlsberg, ella rópa á Danmark. Vóni at Hagar og teirra dreingir fara at vinna, men so fari eg at sleppa mær á dyr í góðari tið. Men mær nýttist ikki at vera bangin, danir vóru sendir heim, frá 4 minutti. S
Frankrig foruden Island og Ungarn, mens det blev uafgjort mod Tjekkiet. De islandske damer vandt fx kun tre matcher og fik ingen uafgjort. Den øverste ansvarlige for kvindearbejdet i Europa, Ana Maria [...] mod de stærkeste, mens Maria ? Laila, der kun har spillet sammen i kort tid, viste, at de kan blive et meget stærkt par med mere rutine. Deres dårligste halvlege var meget uheldige, men de havde til gengæld [...] sluttede af med sejr 16-14 over Skotland i en kamp, hvor en god spurt sikrede sejren i sidste spil, mens holdet var så uheldigt, som man næsten kan være i sidste kamp mod Monaco. Monegaskerne meldte ubekymret
skuldu koma á vitjan, tá hurðaklokkan ringdi. Tað var ikki nakar í familjuni, ið stóð í durunum, men tveir politistar, sum komu at siga frá at onnur dótturin, ið var við barn, og versonurin vóru deyð [...] byrjanin til ein langan niðurtúr. Sorgin bleiv linna við heilivági, ið hjálpti nakað ta fyrstu tíðina, men hevði eisini síni hjáárin. Fyrst misti hann sína egnu fyritøku, síðani húsini. At enda segði konan [...] eftir eina ferðsluvanlukku. Stovnar felagsskap Tann 16. januar 2001 bleiv felagsskapurin, Foreningen For Trafikofre, stovnaður, og Bjørn Bjerkstad skrivaði brøv til 50 fólkatingslimir um at stuðla felagsskapinum
sjálvfylgju, men virðismett tey ógvuliga høgt. Stór ábyrgd Fyri ikki so langari tíð síðani fingu Wanja og maðurin sær bil. Tey hava ikki havt bil áður. - Tað er stórt frælsi at hava bil, men samstundis ein [...] kensluliga innan avtalaða tíð, men spurningurin er um tað ber til at klæða teg í áðrenn viðtalutíðin er úti. Sálarfrøðingar gera uttan iva eitt stórt arbeiði við orkuni, teir hava, men tað er lættari at brúka [...] tungt, at tú ikki fært borið tað, men tú klárar tað ikki einsamøll. - Eg føli meg ríka, jú eldri eg verði, ríkari føli eg meg. Materiell virði siga mær einki afturímóti, men í lívinum eru nógv stór virði,
spent uppá hesa ferðina, tí áður hava tey staðið og spælt á onkrari tilvildarligari gøtu í Bergen, men í ár eru tey sloppin á pall í Disneyworld. Tey hava søkt um at sleppa framat í ævintýrlandinum hjá [...] at eini 2-3.000 fólk fara at vitja konsertina hjá teimum. Tríggjar aðrar konsertir vera í París, men fyri at sleppa framat á hesum støðum hevur orkestrið goldið pening, og tað sigur nakað um tað tónl [...] orkestrið fer at spæla horntónleik, sum er lættur hjá fólki at lýða á. Hann nevnir verkini ?Music to watch girls by? og ?Jeepers creepers?. Harumframt fer hornorkestrið at spæla nakað av klassiskum tónleiki
líkist heldur ongum. - Men fyri tað mesta sita vit bara her og passa okkum sjálvar. Og tað fáa teir fyri tað mesta frið til. - Politiið kemur onkuntíð í Nóatún og rekur okkum burtur, men her uppi sleppa vit [...] Fínirbumsar, heldur ein annar fyri, men hetta vilja hinir ikki hoyra talan um. - Vit eru ikki nakrir fínirbumsar. Um vit eru bumsar, so eru vit vanligir bumsar. Men vit kalla okkum heldur sjómenn. Havnarmenn [...] tilhaldsstøðunum at knappa tær upp. - Men tað er bara tá veðrið er gott sum í dag. Annars er tað eingin, sum tímir at sita her. Onkuntíð er eisini ein fløska við, men teir fýra eru rørandi samdir um at hash
H2o er eitt væl umtókt nútímans klædnamerki, men eisini so nógv annað. Sum hvørt mannsbarn veit, er tað fyrst og fremst formulin fyri vatn. Sama vatnið er evnið fyri eina framúrskarandi listaframsýning [...] Vatershed" eru tey donsku og ensku heitini). Eitt sindur løgið heiti kanska, tí vatn eisini sameinir, men sum tað nevnist í innganginum í kataloginum, so hevur "Vandene altid skilt sig, lige fra Moses og [...] tørskoede over det Røde Hav" og tosað verður um at vit liva í "vandskels-tider" - bæði so og so - men mest verður hugsað um umfatandi mangulin uppá reint drekkivatn í heiminum. Vatn uttan mark Vatnmark