ella tonkum, tað gjørdi ikki mun - eg skilti tað, sum tey søgdu. Vit fingu bátin til Havnar sunnukvøldið, fingu útgerðina til høldar, og gjørdu ætlanir fyri ferðina. Meðan eg var í Klaksvík, hevði eg reikað [...] Vit svølgdu okkara stoltleika og sigldu til Havnar, aftur á staðið higani vit 12 tímar áðrenn høvdu sagt øllum farvæl. Eftir at hava sovið nakrar tímar fór Anders til Runavíkar á AWI Boats við bátinum. Hann [...] ævintýri - ein lívstíl sum er vorðin sum rúsevni fyri meg. Tíðin er komin til eina broyting. Tvær vikur eru gingnar síðani vit komu til Føroyar. Hesa tíðina er manningin umborð á The Polar Passage Year 2000

Drelnesi til Havnar týsmorgunin, siga fyri Sosialinum, at stankurin av fiskaslógvinum var so øgiligur, at tað var als ikki verandi umborð, og tá tey endiliga vóru komin í land, bar næstan ikki til at fáa [...] á Smyrli er til nakran vanda fyri ferðafólkini, men haðani verður svarað, at málið má kannast nærri, áðrenn til ber at koma við nøkrum svari. Tó verður víst á, at hóast slógv kann føra til spreingingar [...] tað tískil flutt til Havsbrún í Fuglafirði. Men Bárður Enni ásannar samstundis, at Smyril, ið røkir allan ferðafólkaflutning millum Suðuroynna og meginlandið, als ikki er egnaður til at flyta slógv. Hann

? Vit vita, at B36 hevur eitt sera gott lið, men vit fara ikki til Havnar fyri at verja ein javnleik. Vit fara at royna at vinna dystin. Tað sigur Bjørn Krog, sum er venjari hjá B68. Hansara liðið skal [...] seinna hálvleiki. B36 hevur eingi leikbann til dystin móti B68, men teir vóna, at teir spælararnir, sum vóru sjúkir seinasta vikuskiftið, verða komnir fyri seg til dystin í morgin. [...] einki at tapa, og tí fara vit fram á vøllin fyri at spæla við, sigur hann. B68 hevur allar mans tøkar til dystin í morgin uttan Edmund Jacobsen, sum fekk skaða seinast. Edmund spældi sín fyrsta dyst á 1. liði

hava roknað við, vera komið har til, at teir mugu keypa fleiri spælarar, um teir skulu vera við í kappingini, har teir altíð vilja vera. Fleiri av nevndarlimunum í Havnar Fótbóltur vóru í Fuglafirði og [...] triðingur restar av síðsta kappingarárinum, áðrenn ár 2000 verður skrivað, so ganga fyrireikingarnar til komandi kappingarár við fullari ferð. Spurningarnir, sum verða viðgjørdir í nevndunum kring landið [...] avgjørt, hvussu tað verður komandi ár. Í Sumba, á Sandi og í Fuglafirði eru venjararnir bundnir fram til endan av hesum kappingarárinum. Vit skilja á lagnum, at venjaraspurningurin fyri komandi ár verður

kappingunum, sum vóru høvuðsorsøkin til, at tapið á útivølli varð avmarkað til 1-0, og at møguleikin hjá B36 at vinna í annaðkvøld og harvið at vera við í lutakastinum til næsta umfar, er góður. ­ Teir fingu [...] Í gjárkvøldið skuldi knappliga hálvt hundrað manna stóra ferðalagið úr Turkalandi koma til Havnar, og í annaðkvøld klokkan hálvgum sjey verður seinni dysturin millum Ankaragücü og B36 spældur á Tórsvølli [...] B36arunum illa sjúkir í búkinum. Onkrir hava verið plágaðir av hesum, síðani B36 ferðalagið kom aftur til Havnar, og tað hevur sæst aftur í landskappingardystunum ímóti ÍF og B68, sum tað kortini hevur eydnast

ganga í skúla. Onkur til Havnar og onkur annar uttanlands. ­ Tí hevði verið gott at havt framkomnu tøknina at samstarva við »umheimin« við. Men sum umstøðurnar eru nú, so ber hetta ikki til, av tí, at tele [...] tá fekst ikki samband. Rúma tíð seinni kom maður frá Telefonverkinum út til Dímunar fyri at finna feilin. ­ Hann fann fram til, at samband við við internetið um eina fartelefon, men tann skipanin riggaði [...] almennur stovnur burturav, tá høvdu teir skyldu til at veita øllum tær tænastur, sum teir bjóða. Tað sum liggur í hesum broytingum er, at nú Telefonverkið er broytt til Føroya Tele, og samstundis vorðið partafelag

aftaná verður tað fyri teimum børnum, sum ganga í 1. til 3. flokki, síðani koma tey, sum ganga í 4. til 6. flokki og at enda tey, sum ganga í 7. til 10. flokki. Tiltakið er ætlað øllum børnum, ikki bert [...] bert teimum, sum hava gjørt fimleik fyrr. Heldur ikki er tað ein treyt at tú ert limur í Havnar fimleikafelag. Øll eru vælkomin og kostnaður fyri hvørt barnið er einans 10 kr.

at hetta skal bera til, er neyðugt at hava flogskiparar, ið eru útbúnir at flúgva eftir tólum í myrkri og illveðri, og so skulu tyrlurnar og tyrlupallarnir eisini vera útgjørdir til hetta. Sostatt skulu [...] vísir á, at hóast eina væl virkandi tyrlutænastu, fara tað at vera dagar, har tað ikki ber til at flúgva við tyrlu til Landssjúkrahúsið. Tískil skapa ætlaninar um at niðurleggja akuttu skurðlæknavaktirnar [...] tørvar at koma undir læknahond beinanvegin, og hetta verður trupult, um neuðugt skal verða at fara til Havnar. Jákup Petersen ásannar, at tað eigur at verða tálmað um útreiðslurnar hjá sjúkrahúsverkinum. Men

vera ógvuliga langt og baldrut at koma úr Suðuroynni til Havnar, serliga í akuttum sjúkraørindum. Páll Vang hevur annars ikki stórvegis viðmerkingar til málið, men vísir á, at neyðugt er at hava sjúkrahús

stutt til Runavíkar úr nógvum bygdum og býum. T.d. tekur tað bara 35 minuttir til at koyra úr Runavík til Gjáar, sum er tað longsti teinurin í Eysturoynni úr Runavíkini. Tað tekur bara 20 minuttir til Fu [...] at verða brúkt til oljuútgerðarhavn, so er kommunan sinnað til at byggja eina stóra høll at hýsa oljuvirksemi. Talan verður so um eina høll av sama slag, sum kommunan á sinni bygdi til at hýsa virksemi [...] fjørðinum. Tá undirsjóvartunnilin kemur er bara ein tími frá Skálafjørðinum til flogvøllin. Haraftrat kemur, at tað er stutt til Havnar. Ein oljuútgerðarhavn í meginøkinum vil tí altíð hava nógvar fyrimunir