1953 Síðst í 40'unum byrjar prátið um at byggja eitt ungmannafelagshús. Krog orkaði ikki meiri at hava Reynatúgvu, og hon bleiv seld. Hetta hús, ið hevði verið karmur um mentanarlívið í bygdini. Á hesum [...] 19 ára gamal. Hesir báðir ungu menn vóru teir, ið undan gingu. Hinir eldru blandaðu seg ikki uppí. Um heystið sama ár verður so boðað til fundar. Fundarboðini blivu givin í dansinum á Reynatúgvu. Fyrsti [...] lítið skil var á dansinum. Hans Hendrik á Heyggi og Niels Jacob hjá Lítla Óla fingu til uppgávu at bøta um óskilið. Væl gekk, dansurin bleiv nógv betri. Harafturat bleiv ungmannafelagið navngivið, og kom at

ið stremba eftir ymiskum slagi av broytingum í skránni fyri landskappingina í fótbólti. Og fram um alt, um minkan av 1. deild frá tíggju liðum til átta lið, ella enntá seks. Og rætt er tað, kappingarárið [...] sama um seks lið eru í henni, tíggju ella tjúgu (hóast í ongum europeiskum landi er nøkur 1. deild við minni liðatali enn tíggju). Men mundi áhugin fyri dystunum millum HB og B36 verið størri, um tey bæði [...] bæði liðini fóru at spæla í kapping ikki tvær ferðir um árið, men seks ferðir? Hann verður minni, tí hetta fer at henda ov ofta, altso einki merkisvert. Og viðhaldsfólkið hevði skjótt farið at troyttast

hann hevur ligið um 1.000 tons í part um árið. ? Soleiðis hevur tað altíð verið. Hetta hevur verið galdandi tey seinastu 20 árini, sigur hann. ?Sjálvandi er skiftandi fiskiskapur. Okkurt árið hevur ein bátur [...] hevði givið 200 milliónir í undirskoti í miðal um árið síðani 1974. ?Og hvat so. Skulu vit so halda uppat at fiska fyri at spara tær 200 milliónirnar um árið í stuðuli, spyr reiðarin á Glyvrum. Annars er [...] tí her er talan um átta sama slag skip, ið hava fiskað eini 20 ár á sama sjóøki Reiðaríið hjá Kuba-trolarunum førir neyv hagtøl yvir veiðina hjá bátunum og vit hava spurt reiðaran, um hann er samdur við

og smiðjan fóru av knóranum. ? Tað var ein ræðilig tíð. tað var sum um tað var sunnudagur hvønn dag, sigur Henry. Hann fegnast tí um, at tað eydnaðist at fáa bedingina og smiðjuna á føtur aftur. ? Men [...] arbeiðis. Henry sigur, at tað hevur verið so gott at vera á bedingini, at hann hevur ongantíð hugsað um at fáa annað arbeiði. Skiftandi tíðir Hendan langa arbeiðsdagin á bedingini hevur verið skiftandi tíðir [...] kjølurin skrædnaði undan. ?Tá ið vit so skuldu umvæla hann, varð hann longdur nakrar metrar samstundis. Árið eftir varð so Jógvan á Gørðinum eisini longdur í Vági og yvirdekkaður. Margretha varð eisini longd

blaðnum eru upplýsandi tilfar og greinar um arbeiðsloysi og hvussu tað ávirkar tann einstaka. Í oddagreinini sigur Allan Skaalum, stjóri á ALS, at tørvur er á kunning um tær ætlanir, sum stovnurin arbeiðir [...] hagtølum yvir arbeiðsloysið og fíggjarlig støðuna. Hvørji mál er rokkin seinasta árið, og hvørjar ætlanir eru fyri komandi árið. Møguleiki er eisini hjá brúkararnum at at siga sína hugsan í blaðnum. Við í

var venjari hjá teimum okkurt árið. ? Jú, tað gongur væl, segði Dia, tá vit høvdu hann í telefonini um middagsleitið í gjár. ? Eg veit ikki, um tað er so nógv at skriva um, tí tað er bara 4. deild, men [...] og 3. deildarliðnum, og har endaði Florø-liðið nummar 6 av 12. Dia Midjord sigur, at hóast talan er um eitt 4. deildarlið, er støðið somikið høgt, at liðið væl hevði kunnað staðið seg í føroysku 1. deild

áður var sangarinna í vælkenda bólkinum OneTwo. Nú hevur hon givið út sína egnu fløgu, og áðrenn langt um leingi, skal hon á turné. Og tað er rættiliga vist, at James verður maðurin aftan fyri trummurnar. [...] fantastiskt. Eg veit ikki rættiliga hvat eg skal halda. Tað er ofta øgiliga torført at fáa fótin inn um í tað etableraða tónleikaumhvørvið, tí vil eg ikki lata henda kjansin fara frá mær. At liva av tónleiki [...] blíva gamal í Føroyum. So eg flyti avgjørt heim aftur fyrr ella seinni, sigur James. Tað umleið hálva árið James hevur verið í Føroyum, hevur hann spælt í ymsum samanhangum. Seinasta spælingin á hesum sinni

Limagjald 200 kr. um árið. Føroyingar í Noregi Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað [...] Brandur Petersen. Fríggjadagin 20. nov.: kl. 10-17: Opið hús. Tað er altíð ein krókur í Tilhaldinum ? um tygum ikki fáast við nakað ítriv. Vit ynskja at øll skulu kenna seg vælkomin. Felagið Tórshavn GONGUTÚRUR [...] kl. 14.30-17. Frítíðarklubbin hevur ymiskar aktivitetir í kjallaranum hjá Javna. Nærri fæst at vita um hetta við at venda sær til skrivstovuna. Epileptikarafelag Føroya Postadr.: MBF-húsið, Íslandsvegur

330-340 dagar um árið. Hettar eru bert nakrir menn, ið høvdu uppiborið eitt herðaklapp. Eysturoyggin hevur klára seg væl, so hon er einki at gera gjøldur burtur úr. Nei, skalt tú tosa um tjóðskap og loysing [...] oynni, sum rógva líka vestur um Mykines við smábátum, eitt nú Jonhar við Glúpi, bara fyri at nevna onkran. Skiparin á Boðasteini ið hevur brotið upp úr nýggjum, fyri ikki at tala um skiparnar á »Tróndi í Gøtu« [...] ein loysingarmaður, ein »tjóðskaparmaður«. Tað eg festi meg við, var hvussu forhánisliga hann tosaði um ymiskt, og serliga »Eysturoynna« tað var nakað ræðuligt, nakað kolasvart, sum man ikki tordi at hyggja

greiðir frá í teirri nýggju bókini um føroyingar í Grønlandi. Millum heimildarmenn hansara er sonur Berint á Todnesi, Oddmar Johannesen, sum var við pápa sínum hetta árið 16 ára gamal. »Vit vóru har yviri [...] náttina hildu teir til í einum kamari undir dekkinum á lektaranum. Tað var hálvfløtt, tá teir bundu um kvøldið, og teir mundu komið heilt illa fyri. Morgunin eftir var fjarað, og báturin lá á liðini, men [...] vágssluppina »Maritanu«. Berint fekk kontrollørin Johan Møller at hjálpa sær at fjarrita heim til reiðaríið um at fáa bátin til keyps. Svar kom aftur beinanvegin, at tað var í lagi, og ikki var báturin dýrur. Kostaði